La parola " lista " significa che qualcuno o qualcosa è inserito in una lista o che è registrato da solo. Di solito viene utilizzato principalmente quando si tratta della registrazione delle forze armate o di coloro che aderiscono a un partito o movimento politico.
La Royal Spanish Academy definisce «enlistar» un verbo sinonimo di «enlist», ovvero iscriversi o registrarsi in una lista per uno scopo specifico. Nel frattempo, in paesi come il Messico o la Repubblica Dominicana significa "reclutare", cioè chiedere l'aiuto di persone per un'attività specifica.
Fonte Pixabay.com
Questa parola è usata più di ogni altra cosa in ambito militare, cioè nelle forze armate, che si tratti dell'esercito, della marina o di organi affini, come la polizia oi vigili del fuoco. È anche usato per indicare che qualcuno si unisce o si unisce a un movimento sociale, politico o universitario.
Il suo uso è abbastanza comune nell'uso popolare, anche nei media, o nei testi accademici.
Sinonimi
Alcune parole con un significato simile a "arruolarsi" sono "iscriversi", "affiliato", "reclutare", "coinvolgere", "elenco", "aumentare", "iscriversi", "iscriversi", "registrare", "annotare" , "Associate", "gather", "incorporate", "unite", adhere "," join "," initiate "," carry "," seize "," gather "o" enlist ".
contrari
Nel frattempo, le parole che significano l'opposto di "arruolarsi" sono "deserto", "abbandonare", "abbandonare", "tradire", "separare", "scappare", "scappare", "disunire", "fuggire", "Scappa", "scappa", "arrenditi", "trascura", "trascura" o "svuota".
Esempi di utilizzo
- «José pensa di arruolare suo fratello in una clinica di recupero dalla droga perché non ascolta i consigli medici».
- «Oggi sono passati davanti alla casa alcuni ufficiali dell'esercito. Stavano arruolando le parti interessate.
- «Domani vado a comandare. Mi sto arruolando nell'esercito.
- «Raquel si arruola nella festa di oggi. Aggiungilo agli ospiti.
- «Con il mio amico ci siamo arruolati nel movimento giovanile universitario».
- "Centinaia di migliaia di volontari si uniscono alle campagne per aiutare le persone colpite dalle inondazioni".
- «La candidata principale non ha elencato i suoi fedeli al ballottaggio elettorale. Si parla di tradimento interno.
- «Vorrei arruolarmi in marina, ma prima voglio finire gli studi».
- «Vorremmo arruolarci nel partito che ci interessa, ma la politica è molto sporca».
- "Se aspetti che si arruolino, sei morto."
- "Il partito deve rispondere per l'iscrizione del defunto nelle liste elettorali".
- «Se sei il capofamiglia e hai un buon lavoro, è più facile iscriversi ai mutui che la banca concede».
- "TripAdvisor ha elencato le 10 migliori destinazioni da visitare negli Stati Uniti quest'anno."
- "Il direttore tecnico alla fine non ha elencato i giovani a libro paga per i Mondiali di calcio".
- «Devo elencare gli alimenti da acquistare al supermercato».
- «Posso elencarti fino a quindici motivi per cui ho lasciato la mia ex ragazza».
- "Arruolerò i bambini nella colonia estiva del club."
- "La squadra riceverà una sanzione perché ha inserito erroneamente un giocatore nella prima fase del torneo."
- «Nell'arruolamento dei volontari ci sono molti stranieri».
- «Sul libro paga di chi è in attesa di trapianto ce ne sono tanti elencati prima di te».
- «Dovremmo elencare i compiti che dovranno essere svolti in ostello dai volontari che arriveranno».
- "Prepararsi per la partenza della barca è stato un compito difficile."
- «Elenca le tue cose e vieni a vivere con noi».
- «Non mi arruolerei nell'esercito anche se è l'unico lavoro disponibile al mondo».
- "Finalmente si conoscevano gli elenchi approvati dei casting avvenuti oggi".
- "I nomi delle persone elencate nella lista dei morti non sono ancora stati resi noti alla stampa".
Riferimenti
- Elenco. (2019). Dizionario della Royal Spanish Academy. Recupero da: dle.rae.es