I testi popolari sono manifestazioni discorsive che fanno parte dei testi ricreativi di una particolare cultura. La loro funzione principale è quella di divertire, intrattenere e insegnare agli individui attraverso l'uso di determinate risorse narrative o discorsive che evidenziano un carattere tradizionale.
All'interno dei testi ricreativi ci sono testi popolari e letterari, questi ultimi sono molto più apprezzati a livello universale a causa della loro maggiore complessità.
I testi popolari, tuttavia, come indica il loro nome, presentano un più alto livello di radici culturali tra le diverse generazioni che hanno il compito di diffonderli.
Per la sua trasmissione generazionale, i testi popolari sono comunemente soggetti a tutti i tipi di cambiamenti e contributi che vengono apportati per adattarli a un contesto sociale più appropriato, o per mantenerli aggiornati rispetto allo sviluppo culturale da cui hanno avuto origine.
All'interno dei testi popolari si possono considerare vari "generi" o forme discorsive che li rendono così vari e pittoreschi. Tra i principali testi popolari ci sono l'enigma, la canzone, lo scherzo, il proverbio e la parodia; tutto questo con più versioni e modi di manifestarsi.
Tipi di testo popolari
L'indovinello
L'enigma è un testo popolare molto breve la cui manifestazione più frequente è solitamente orale. Consiste nella presentazione di un presunto problema o indovinello da parte di un mittente in modo che il destinatario possa risolverlo attraverso una risposta molto breve o esatta.
Un indovinello popolare richiede un certo livello di conoscenza culturale; non della cultura generale, ma delle qualità culturali dell'ambiente in cui sorge l'enigma. Una persona che non appartiene a una società e ne conosce gli aspetti più tradizionali è molto difficile rispondere a un indovinello.
Non consiste solo nel rispondere e risolvere l'enigma proposto, ma questa risposta di per sé invita alla riflessione e lascia sempre un piccolo insegnamento che serve da apprendimento per il ricevente. È per questo, tra le altre cose, che gli indovinelli vengono usati in contesti particolari.
La canzone
La canzone è un testo popolare di grande variabilità e diversità, che ha una caratteristica particolare: ha bisogno della musica come sua compagna, altrimenti sarebbe una semplice prosa o verso. La canzone senza musica non è canzone.
Hanno la loro struttura, composta da versi, ritornelli e strofe. Di tutti i testi popolari, è comune che la canzone utilizzi una quantità maggiore di risorse letterarie rispetto ad altre.
Lo scopo di una canzone è creare una melodia in combinazione con la musica, per generare emozioni nei recettori.
Le canzoni popolari sono generalmente molto diverse e presentano tutti i tipi di contenuto nei loro testi. Alcuni esaltano i valori culturali, altri hanno un carattere più umoristico o scherzoso; alcuni possono persino raccontare leggende o miti del luogo, mentre un altro gruppo presenta situazioni di insegnamento e apprendimento.
Per garantire comprensione e capacità emotiva in combinazione con la musica, la canzone popolare utilizza spesso un linguaggio semplice.
Lo scherzo
È una manifestazione popolare il cui scopo principale è quello di divertire e far ridere l'interlocutore, esponendo una situazione con un tema vario e uno sviluppo semplice, ma con un risultato sorprendente e loquace. Le battute sono solitamente espressioni orali, sebbene possano essere trovate anche scritte.
Le battute presentano solitamente uno sviluppo semplice, che permette di contestualizzare l'interlocutore e non richiedono necessariamente la sua partecipazione attiva.
Se viene posta una domanda, di solito è retorica. Infine, il colpo di scena o la sorpresa viene esposto attraverso una sorprendente "battuta finale" in grado di provocare risate negli ascoltatori.
Le barzellette tendono ad avere un'ampia varietà di argomenti, dai contenuti radicati nella cultura popolare a situazioni di conoscenza più generale. Ci sono battute che sono coperte tra culture e società, mantenendo intatta l'idea di base e semplicemente modificando la forma per adattarla a un gruppo più stretto di ascoltatori.
Il tono delle battute è anche un aspetto da considerare all'interno di tutta la sua varietà, poiché molte possono presentare qualità e connotazioni che potrebbero essere considerate volgari, alludendo a situazioni sessuali o violente.
Il detto
Il detto è un testo popolare con una grande carica tradizionale, e che rappresenta un valore culturale trasmesso attraverso le generazioni. È un'affermazione molto breve che viene presentata la maggior parte del tempo oralmente (scritta di solito non ha più di una riga di lunghezza) e che presenta un insegnamento.
Il detto si applica a situazioni quotidiane, ma specifico alla vita socioculturale. Chi usa i detti deve sapere quando si adattano, in modo da non distorcerne il significato. È un modo per insegnare una lezione, senza cadere in rimproveri o critiche.
I detti tendono ad avere una connotazione molto positiva, esortando coloro che li ricevono a riconoscere i propri errori, ma a rimanere fermi in futuro.
Sono spesso usati per evidenziare cattivi atteggiamenti da parte degli altri e per evidenziare ostacoli che sono al di là della portata di un particolare individuo.
I detti costituiscono ciò che è noto come "conoscenza popolare", un carico di conoscenza culturale che ha poco a che fare con la scienza, ma piuttosto con l'esperienza di vita di coloro che si sono trovati in tutti i tipi di situazioni.
Come gli scherzi, ci sono detti "universali" che cambiano nella forma, ma non nella sostanza, che si adattano ai valori culturali delle diverse società.
La parodia
Si tratta di una manifestazione popolare con una carica umoristica che mira a reinterpretare e caricaturare alcuni elementi (siano essi persone, luoghi o eventi) di una cultura.
Può essere considerato un'imitazione che incorre in scherno e la sua manifestazione può essere scenica, orale, scritta o anche illustrata.
L'uso della parodia come arma umoristica mira a fare una critica pittoresca di una situazione o di un soggetto particolare, senza incorrere in offese e mancanza di rispetto.
A causa del loro carattere divertente, tendono ad essere abbastanza accettati dalle persone, adottando e attribuendo qualità burlesche a specifici aspetti culturali.
Riferimenti
- Boggs, RS (1950). L'indagine sull'enigma. Annali dell'Università del Cile, 31.
- Bravo-Villasante, C., & Pacheco, M. Á. (1978). Indovina l'enigma: folclore dei bambini. Interdue / schroedel.
- Presidente, PM (2002). Invenzione, diffusione e ricezione della letteratura stampata popolare. Direttore regionale dell'Estremadura.
- Charur, CZ (2017). Laboratorio di lettura e scrittura 2. Grupo Editorial Patria.
- Sánchez, MG (1990). Proprietà linguistiche del detto. Epos: Journal of philology, 499.