Perroflauta è un linguaggio spagnolo che si riferisce a giovani che hanno un aspetto sporco, spettinato e che hanno anche una tendenza ideologica verso sinistra. Viene utilizzato principalmente come qualificatore dispregiativo.
Sembra che questa parola abbia iniziato ad essere usata all'inizio degli anni 2000, diffondendosi poi a causa delle proteste della popolazione giovanile in reazione alla crisi economica che si è verificata in diversi paesi europei. Sono continuate fino al 2011, grazie alla mobilitazione di diversi gruppi civili.
Immagine di Rosmery Ketchum su Pexels.com
Vale la pena ricordare che inizialmente i mendicanti e i musicisti che si dedicavano a suonare determinati strumenti venivano chiamati in questo modo per chiedere soldi. Attualmente, la parola è stata riconosciuta dalle autorità linguistiche come RAE e Fundéu BBVA.
Origine
Lo scopo iniziale di questo termine era quello di qualificare i musicisti, i mendicanti e persino i venditori ambulanti che vivono per strada e che di solito sembrano sporchi e con vestiti sciatti.
Con il passare del tempo, la parola è usata anche per riferirsi a giovani punk o con idee radicali di sinistra, che spesso partecipano a proteste e movimenti sociali. La popolarità dell'uso del termine è stata in gran parte dovuta all'intervento dei media tra il 2007 e il 2008.
Contesto
A causa della crisi economica del 2008, diversi governi hanno ritenuto necessario attuare misure economiche che permettessero loro di far fronte alla situazione. Tuttavia, questo produsse la nascita di movimenti sociali che si unirono per far conoscere il malcontento generale.
Il movimento principale è stato nel maggio 2011, quando un gruppo di giovani si è spontaneamente distaccato alla Puerta del Sol, a Madrid, in Spagna. Questo ha dato origine al movimento 15-M.
Movimento 15-M
Chiamato anche "movimento degli indignati", si riferisce alla congiunzione di diversi gruppi di cittadini che hanno manifestato durante le proteste che hanno avuto luogo nelle Puertas del Sol a Madrid. L'effetto ha coinvolto anche la mobilitazione di migliaia di persone in tutto il territorio spagnolo.
Alcuni aspetti importanti di questo movimento sono:
-Per alcuni, l'origine del Movimento 15-M è nata grazie agli ideali che sono stati sollevati nella Facoltà di Filosofia dell'Università Complutense, una delle istituzioni più riconosciute nel Paese e nel mondo.
-Il movimento 15-M è iniziato come un campeggio alle Puertas del Sol di Madrid. Successivamente ci furono altri movimenti, come il famoso Camping BCN, in Catalogna, Barcellona. È possibile che da lì i media abbiano definito i partecipanti "perroflautas".
-In principio è iniziato il malcontento a causa della crisi economica, che ha rivelato anche malcontento verso le autorità, le politiche finanziarie e sociali del momento.
-L'alto tasso di disoccupazione si è fatto sentire in diverse città d'Europa. Ad esempio, nel 2011, è stata organizzata una manifestazione in Portogallo a favore dei lavoratori a bassa retribuzione, dei disoccupati e di altri soggetti alla schiavitù del lavoro.
-Un altro dei punti di forza è stata la manifestazione contro le spese militari e l'uso delle armi. In effetti, una delle richieste di questo movimento era la chiusura delle fabbriche di armi e un maggiore controllo della polizia e delle autorità militari.
-Sono state create reti incentrate sulla richiesta di proteste e sulla fornitura di informazioni sull'importanza dell'attivismo cittadino.
-Attualmente si ritiene che il Movimento 15-M sia uno dei più importanti della storia contemporanea, poiché ha coinvolto gruppi sociali di ogni genere e la sua attività è proseguita per circa quattro anni.
Significa oggi
L'ampio uso della parola gli è valso il riconoscimento della Royal Spanish Academy e anche dell'organizzazione Fundéu BBVA. Quest'ultimo ha fatto la seguente definizione:
“… Tipo di persona, generalmente giovane e dall'aspetto spensierato, che può essere visto come un hippy (…). È spesso usato in modo dispregiativo per riferirsi a qualsiasi giovane con un aspetto spettinato.
Un altro significato anche usato e ritenuto corretto, è fornito da alcuni utenti di Internet, i quali concordano sul fatto che "perroflauta" sia un modo di nominare quelle persone che hanno una tendenza a sinistra e che fanno parte di proteste e movimenti sociali.
Caratteristiche di un flauto
Si possono evidenziare alcuni elementi presenti in questa tipologia di persone:
-Esteticamente il suo aspetto ricorda quello degli hippy degli anni '60 e '70 e che abitualmente vivono per strada. In alcuni forum si afferma che "piedi neri" è un altro modo di riferirsi a questo tipo di individui.
-Si ritiene che la maggior parte di queste persone siano identificate ideologicamente con la corrente di sinistra o di estrema sinistra, come si è visto in alcune proteste svoltesi il 15 maggio 2011.
-Sono generalmente giovani contrari alla globalizzazione, alla disoccupazione, al cambiamento climatico e al divario esistente tra ricchi e poveri. D'altra parte, sono a favore dell'aborto, della laicità, dei diritti degli omosessuali, del riciclaggio, della biodiversità e degli aiuti e della solidarietà tra nazioni e popoli.
-La parola si è evoluta per includere un altro gruppo sociale. Si tratta delle cosiddette “yayoflautas”, che sono composte da anziani che all'epoca sostenevano le riforme proposte dai giovani.
Riferimenti
- Sei un cane flauto? (Sf). In La Vanguardia. Estratto: 6 febbraio 2019. In La Vanguardia de lávanauardia.com.
- Cosa significa esattamente flauto? (Sf). In Bubble Economy Forum. Estratto: 6 febbraio 2019. In Bubble Economy Forum di bubble.info.
- Movimento 15-M. (Sf). Su Wikipedia. Estratto: 6 febbraio 2019. In Wikipedia su es.wikipedia.org.
- Perroflauta, in caratteri tondi e in una sola parola. (2011). A Fundéu BBVA. Estratto: 6 febbraio 2019. In Fundéu BBVA de fundeu.es.
- Proteste in Spagna dal 2011 al 2015. (Sf). Su Wikipedia. Estratto: 6 febbraio 2019. In Wikipedia su es.wikipedia.org.