PEDRO SALINAS: BIOGRAFIA, FASI E OPERE - LETTERATURA - 2024

Pedro Salinas Serrano (1891-1951) è stato un famoso scrittore spagnolo che ha espresso i suoi pensieri e le sue idee attraverso generi letterari come saggi e poesia. Faceva parte della Generation of 27, un gruppo che cercava il massimo equilibrio tra tradizione e innovazione nella letteratura spagnola.

Serrano si è distinto per il suo interesse nel rendere libera la poesia, sia nella rima che nel ritmo. Non invano lo scrittore Federico García Lorca affermò che se era un poeta per il potere divino, era anche un poeta per la sua abilità e passione. È stato uno dei poeti più importanti del suo tempo.

Pedro Salinas. Fonte: sapiens, tramite Wikimedia Commons

Il lavoro di questo poeta è solitamente diviso in tre fasi. In ognuna di queste ha fatto coincidere il concetto che ha elaborato sulla poesia: ha affermato che la poesia è un percorso verso la verità in cui bellezza, ispirazione e naturalezza sono i pilastri della sua creazione.

Biografia

Pedro Salinas è nato il 27 novembre 1891 nella città di Madrid. I suoi genitori erano Pedro Salinas Elmos, un commerciante; e Soledad Serrano Fernández. Il padre del futuro poeta morì quando aveva appena sei anni.

Formazione scolastica

Istituto di San Isidro. Fonte: Luis García

I primi anni di formazione accademica per Pedro Salinas furono al Colegio Hispano Francés, e successivamente all'Instituto de San Isidro.

Da giovane si iscrive all'Università di Madrid per studiare legge. Successivamente si ritirò per studiare letteratura e filosofia.

Primi lavori

Salinas ha iniziato a scrivere dalla sua giovinezza. All'età di vent'anni ha l'opportunità di pubblicare le sue prime poesie sulla rivista Prometheus.

Nel 1913, all'età di ventitré anni, faceva parte dell'Ateneo de Madrid; fu lì che, in compagnia di diversi colleghi, propose un maggiore utilizzo del verso libero, senza metriche.

Matrimonio

Per un po 'Salinas andò a Parigi per lavorare all'Università della Sorbona. In quel periodo conosce e sposa quella che è stata sua compagna di vita per più di tre decenni: la giovane Margarita Bonmatí Botella. Come risultato del matrimonio, sono nati Soledad e Jaime Salinas.

Mentre la coppia viveva in Francia, lo scrittore ha avuto l'opportunità di tradurre le opere del francese Marcel Proust.

Tuttavia, non tutto era favorevole. Salinas è stato infedele alla moglie con l'americana Katherine Whitmore, con la quale ha mantenuto a lungo un rapporto tramite lettere. A causa di questa relazione, la moglie di Pedro ha cercato di suicidarsi.

Whitmore in seguito si sposò e lei e il poeta persero i contatti, ma si videro poco prima della morte dello spagnolo. L'americana ha autorizzato la pubblicazione della sua corrispondenza con Salinas 20 anni dopo la morte del poeta.

Lavora come professore

Dopo il suo soggiorno in Francia, il poeta tornò nella sua terra natale. Nel 1918 riuscì a diventare professore all'Università di Siviglia e tale rimase per quasi undici anni. Ha anche lavorato come professore di spagnolo presso l'Università di Cambridge.

Qualche tempo dopo, nel 1930, iniziò ad insegnare presso la Scuola di lingue della capitale spagnola e fu in quel decennio che riuscì a fondare la rivista letteraria Index. Faceva anche parte del Center for Historical Studies.

Esilio e morte

Quando scoppiò la guerra civile spagnola nel 1936, Salinas era a Santander. Lì vide l'opportunità di fuggire in Francia e poi di andare negli Stati Uniti in esilio. Nel nord ha lavorato al Wellesley College e al Johns Hopkins.

Durante il periodo in cui visse in Nord America, ricevette un invito a lavorare all'Università di Puerto Rico, precisamente nel 1943. Cinque anni dopo, il 4 dicembre 1951, morì nella città di Boston. I suoi resti furono sepolti nella capitale portoricana.

Fasi

Pedro Salinas è stato uno di quegli scrittori di fasi, di periodi, probabilmente influenzato da esperienze personali o dalla necessità di innovare all'interno del suo territorio, sempre concentrato sulla perfezione. Di seguito vengono descritte le tre fasi caratteristiche del suo lavoro:

Stato iniziale

Questa tappa comprende gli anni della giovinezza di Salinas; Va dal 1923 al 1932. Il poeta fu fortemente influenzato dall'opera dello scrittore spagnolo Juan Ramón Jiménez e dalla sua cosiddetta poesia pura, che consisteva nel cercare l'essenza delle parole e nel rifiutare la retorica.

In questo ciclo Pedro Salinas si stava preparando per la sua fase successiva. Lo ha fatto cercando che la sua poesia fosse perfetta e, allo stesso tempo, quell'amore era il tema centrale. Presagi, Sure chance e Fable and sign furono le opere emerse in questa fase.

Fase di pienezza

Comprende dal 1933 al 1939. È considerato lo stadio di pienezza perché corrisponde al tempo della sua storia d'amore con Katherine Whitmore; quindi, l'amore era ancora una volta il tema principale. La voce dovuta a te, la ragione dell'amore e il lungo lamento appartenevano a questa fase.

Fase di esilio

Questa fase andò dal 1940 al 1951. Il mare nella città di San Juan a Porto Rico lo ispirò a scrivere El contemplado. La guerra lo ha anche motivato, quindi ha espresso la sua insoddisfazione per le armi nucleari attraverso il suo lavoro Zero.

Opere complete

Le opere di Pedro Salinas sono state caratterizzate da una costante presenza di amore e finezza. Oltre a questo, ha giocato con l'alleanza tra l'intelletto e le emozioni, che ha reso la sua poesia naturale e spontanea. I suoi versi erano semplici e spesso gratuiti.

Poesia

Le sue principali opere poetiche erano le seguenti:

Teatro

Salinas ha scritto anche per il teatro. In questo genere letterario spiccavano le seguenti opere:

- Il regista (1936).

- Loro e le loro fonti (1943).

- L'isola del tesoro (1944).

- La testa della medusa (1945).

- Sull'assicurazione (1945).

- Caino o una gloria scientifica (1945).

- La fontana dell'arcangelo (1946).

- Il prezzo (1947).

- Il ricattatore (1947).

Traduzioni

Copertina di "On the way to Swann", un'opera tradotta da Pedro Salinas. Fonte: Ketamino, tramite Wikimedia Commons

La maggior parte delle traduzioni fatte da Pedro Salinas erano legate alle opere del francese Marcel Proust.

- Sulla strada per Swann (1920).

- All'ombra delle ragazze in fiore (1922).

- Il mondo di Guermantes (1931).

Breve panoramica delle opere più importanti

Presagio

Quest'opera di Salinas appartiene alla sua fase iniziale. L'ha scritto motivato dal suo mentore, lo scrittore e poeta spagnolo Juan Ramón Jiménez. È stato concepito secondo i parametri di quella che divenne nota come pura poesia.

Nella prima parte puoi vedere l'equilibrio e l'armonia. Successivamente sorge la poesia dal contenuto contraddittorio; In questo contesto ha espresso le sofferenze e messo in evidenza l'opposizione delle cose: è l'uomo sconvolto. Nel lavoro lo scrittore ha fatto un uso speciale di nomi e avverbi.

Frammento

"La terra arida, nessun albero

né montagna, cielo arido,

orfano di nuvola o uccello;

così ancora i due, così soli …

La terra è già quaggiù

e il cielo lassù,

già la pianura è immensa

e il piccolo camminatore ”.

La voce dovuta a te

Questo lavoro fa parte della trilogia sull'amore che Pedro Salinas ha iniziato a scrivere nel suo primo stadio. La saga era composta dai titoli Reason for love e Long regret.

Con quest'opera l'autrice ha cercato l'espressione dell'amore, l'incontro e la scoperta della donna che ama se stessa.

È noto che il tema centrale del libro nasce dalla realtà dello scrittore. Anche se era sposato, Salinas si innamorò di uno studente americano con il quale aveva una relazione di lunga data tramite lettere.

L'opera è composta da una settantina di poesie. Il poeta non li ha organizzati; pertanto, la struttura non dispone di un'enumerazione stessa.

Il ritmo della lettura porta alla gioia, alla passione e all'inquietudine. Per il poeta l'amore è la forza più grande.

Frammento

"Ti amo puro, libero

irriducibile: tu.

Lo so quando ti chiamo

tra tutte le persone

del mondo,

solo tu sarai tu.

E quando me lo chiedi

chi è che ti chiama,

quello che ti vuole sua,

Seppellirò i nomi

le etichette, la storia.

Andrò a rompere tutto

quello che mi hanno lanciato

da prima della nascita.

E torniamo all'anonimo

eterno del nudo,

della pietra, del mondo,

Ti dirò:

Ti amo, sono io ”.

Motivo dell'amore

Reason for love è stato pubblicato dopo The Voice to You Due. Questo lavoro esprime le emozioni e le sensazioni che l'autore ha provato dopo l'incontro con la persona amata, che, allo stesso tempo, è stato l'inizio di un addio che sapeva essere permanente.

L'amore non corrisposto è evidenziato nelle poesie; in questo caso, l'amore che il protagonista Jeremías prova per Matilda. La tragedia arriva quando l'amante si rivolge a strane fonti per consumare il suo amore ed entrambi finiscono per togliersi la vita.

Frammento

"A volte non si nega

più di quanto volessi, diventa multiplo.

Si dice no, non ci andrò

e infinite trame si dipanano

tessuta da sì lentamente,

le promesse che nessuno ci ha fatto vengono negate

ma noi stessi, nell'orecchio.

Ogni breve minuto rifiutato

- Erano quindici, erano trenta? -

Si espande in un numero infinito, sono passati secoli,

e un no, non stasera

può negare l'eternità delle notti,

pura eternità.

Quanto è difficile sapere dove fa male

un no! Innocentemente

un puro non viene dalle labbra pure;

senza macchia, né amore

per ferire, attraversa l'aria ”.

L'incredibile bomba

Con The Incredible Bomb Pedro Salinas ha protestato contro le cause e le conseguenze della Guerra Fredda e ha rifiutato l'uso delle armi con la popolazione. Inoltre, rifletteva la paura della società in tali situazioni.

Salinas ha descritto l'ambiente dello spettacolo come un paese inesistente su un'isola, dove c'era uno stato che sembrava gentile con i suoi abitanti ma in realtà si preparava a schiaffeggiarlo. Una bomba nel museo della pace è ciò che dà origine al nome della storia.

Nella storia, l'incredibile bomba inizia a far esplodere una sorta di bolle dopo i colpi di un poliziotto che rimane sbalordito dall'apparizione del manufatto nel luogo. Con questa descrizione l'autore ha fatto un'analogia con il dramma e il dolore che i cittadini soffrono in un paese in guerra.

Gli abitanti del paese inventato da Salinas sono costretti a lasciare la nazione perché la situazione diventa insostenibile. Tali bolle prendono il sopravvento e la vita diventa impossibile.

Pedro Salinas, un poeta in versi liberi

L'opera di Pedro Salinas suggerisce una ricerca instancabile dell'amore: in quel sentimento l'autore trovava la bellezza e la poesia stessa. Così lo riassume con la sua dichiarazione: "Ho sempre avuto un forte desiderio d'amore, per questo sono stato un poeta.

Salinas sapeva come unire sentimenti e intelligenza. Riuscì a realizzare queste concezioni ingegnose che si tradussero in un'opera poetica unica. Inoltre, ha saputo raggiungere il lettore attraverso brevi versi e in molti casi scartando lo strutturalismo della rima: questo autore ha optato per la poesia libera.

Pedro Salinas divenne uno dei massimi rappresentanti della generazione dei 27. Le sue opere, sempre pulite, perfette e sobrie, gli valsero il posto di grande tra i grandi.

Riferimenti

1. Pedro Salinas. (2016). Spagna: Instituto Cervantes. Estratto da: cervantes.es
2. Pedro Salinas. (2018). Spagna: Wikipedia. Estratto da: wikipedia.org
3. Pedro Salinas: L'incredibile bomba. (2016). (N / a): libri di Cíbola. Estratto da: Librosdecibola.wordpress.com
4. Tamaro, E. (2004-2018). Pedro Salinas. (N / a): Biografie e vite: l'Enciclopedia online. Estratto da: biografiasyvidas.com
5. Pedro Salinas, per puro amore. (2018). (N / a): banner. Estratto da: estandarte.com