La legge della ritorsione è il nome di un principio che indica che quando una persona infligge un danno a un'altra, deve ricevere esattamente lo stesso danno che ha causato. L'origine etimologica di "talión" si trova in una parola della lingua latina, che è talis o racconto e significa "identico". È popolarmente noto come "Occhio per occhio, dente per dente" poiché questa frase appare scritta nella Bibbia.
Questa legge è stata implementata nelle società antiche per regolare la vendetta. In questo modo al danneggiato è stato dato un limite al danno che poteva essere arrecato a chi aveva agito contro di lui.
Attualmente, l'uso della legge sul talion non si applica nel mondo occidentale. Tuttavia, è in vigore in alcuni paesi islamici.
In Messico e in Venezuela è anche conosciuto con il nome di ritorsione, che secondo il Dizionario della Royal Spanish Academy equivale alla parola “ritorsione”.
Origine del termine
È conosciuta come la legge del talion, ma è anche comunemente chiamata "Occhio per occhio, dente per dente". Il primo nome deriva dal latino "lex talionis".
Nei principi romani della giurisprudenza questo termine è stato coniato per riferirsi a una pena proporzionale al danno commesso da un individuo, sebbene i suoi antecedenti possano essere fatti risalire a Babilonia.
La legge di Talion è menzionata nella Tabella VIII della Legge delle XII Tavole. Era legato a reati penali. È stato applicato quando qualcuno ha inflitto un danno fisico a un altro; poi, è stato condannato a subire la stessa cosa che aveva fatto.
Jacques Godefroy (1587-1652). tramite Wikimedia Commons
Nonostante ciò, nei Principi del diritto romano, che furono scritti nei secoli successivi, l'applicazione della legge di ritorsione scomparve. Questa modalità è caduta in disuso perché non pratica per la società.
Babilonia
L'applicazione della legge del talion può essere trovata nel Codice di Hammurabi, che è stato scritto nel XVIII secolo aC, al tempo del re Hammurabi, da cui prende il nome. Lì si afferma, oltre alla reciprocità nella pena, che deve esserci la presunzione di innocenza.
Il re babilonese ritenne saggio stabilire l'ordine legale per accontentare uno dei suoi dei. Quindi, tutte le informazioni sono state raccolte in documenti scritti in un linguaggio popolare, in modo che potessero essere comprese da chiunque sapesse leggere.
Museo di Louvre. tramite Wikimedia Commons
In quel testo venivano stabilite le equivalenze tra crimini e pene, ad esempio quando qualcuno aveva inflitto un danno fisico ne riceveva lo stesso, ma anche quando un individuo commetteva una rapina, le loro mani dovevano essere tagliate come risarcimento.
Legge mosaica
Le leggi del popolo di Israele sono state raccolte nella Torah, che si traduce come "la legge", un testo che è stato scritto durante il millennio precedente la nascita di Cristo. Sono conosciuti con il nome di Legge mosaica; I principi della legge di ritorsione si trovano lì in diverse occasioni.
Esodo 21: 23-25
Levitico 24: 18-20
Deuteronomio 19:21
Quindi la legge sul taglione è diventata un risarcimento economico che è stato annullato alla parte lesa e che doveva essere pagato da chiunque avesse commesso il crimine.
Bibbia
Carl Bloch. tramite Wikimedia Commons
A partire dal discorso della montagna, l'uso della legge del talion per i cristiani cadde in disuso, come disse Gesù:
Presente
Paesi in cui si applica la Sharia o la legge religiosa islamica File: 2013 Freedom House world map.svg: * opera derivata Voland77 File: Freedom House world map 2009.png: Voland77 opera derivata: Alpha Opera slyderivative: Sottostante lk tramite Wikimedia Commons
Nel 21 ° secolo, alcuni paesi continuano ad applicare la legge di ritorsione, poiché è stabilita come uno dei precetti islamici della Sharia. Il nome dato a questo principio nel Corano è Qisas:
Attualmente, l'applicazione di questa legge ha acceso polemiche, come nel caso della donna iraniana che è stata aggredita con l'acido nel 2009 e ha deciso di perdonare il suo aggressore.
Tuttavia, in alcuni paesi che seguono la religione islamica, la pratica di tutti i precetti della Sharia è ampiamente preferita dalla sua popolazione.
Ci sono stati dibattiti approfonditi sulla compatibilità dell'applicazione delle leggi religiose con la democrazia, i diritti delle donne, il pensiero, la religione o l'identità sessuale.
Paesi in cui viene applicato
Attualmente, la legge sulla ritorsione viene applicata in diversi paesi in cui religione e stato sono strettamente correlati, come le seguenti nazioni:
- Iran
- Pakistan
- Nigeria
- Arabia Saudita
- Kenya
-Afghanistan
- Qatar
- Emirati Arabi
Riferimenti
- En.wikipedia.org. (2019). Occhio per occhio. Disponibile su: en.wikipedia.org.
- Encyclopedia Britannica. (2019). Talion - legge. Disponibile su: www.britannica.com.
- RAE (2019). Ritorsione. «Dizionario della lingua spagnola» - Edizione del Tricentenario. Disponibile su: dle.rae.es.
- Tahir Wasti (2009). L'applicazione del diritto penale islamico in Pakistan. Brill. p. 49.
- Daily Mail Online. (2013). Un uomo saudita che ha paralizzato il suo migliore amico in un attacco di coltello rischia di avere il midollo spinale reciso in una punizione "occhio per occhio". Disponibile su: dailymail.co.uk.
- Notizie della BBC. (2011). L'uomo iraniano "perdonato" dall'accecamento. Disponibile su: bbc.com.