- Elenco di poesie in cinque strofe
- Addio
- Non salvare te stesso
- Sostenendo la mia fronte calda
- Desiderio
- Il ragazzo strano
- Versi autunnali
- Mi piace quando stai zitto
- Ode XVIII-Sull'Ascensione
- Il labirinto 2
- Notte
- Come è stato
- Piccola canzone
- Un bullo
- Castiglia
- Vergogna
- Canna in fiore
- Albero del fuoco
- La bellezza
- Ragazza
- Per l'eternità
- Canzone 1
- Per essiccare l'olmo
- Amore amore
- Sei stato istantaneo, così chiaro
- A un arancio e un albero di limone
- Ofelia
- Affogato
- La bella giornata
- Per lei
- Nota di viaggio
- Riferimenti
Le poesie di cinque stanze, insieme a quelle di quattro, sono solitamente la struttura più utilizzata dai poeti, poiché è una lunghezza che consente di trasmettere sufficientemente l'idea per svilupparsi.
Una poesia è una composizione che utilizza le risorse letterarie della poesia. Può essere scritto in diversi modi, anche se il più tradizionale è in versi, cioè è composto da frasi o frasi scritte su righe separate e che sono raggruppate in sezioni chiamate stanze.

Ciascuna di queste righe di solito rima l'una con l'altra, cioè un suono vocale simile, specialmente nell'ultima parola di ogni riga o in righe alternate (pari e / o dispari).
La lunghezza delle poesie può essere illimitata e non è regolata da alcuna regola. Ci sono poesie con una sola riga e altre la cui lunghezza può essere di diverse pagine.
Sebbene la poesia possa trattare qualsiasi argomento, ha un'intenzione intrinseca di comunicare un'idea stilizzata, sublime e bella.
La poesia contemporanea ha molte licenze che a volte non consentono alle poesie di adattarsi a una certa struttura.
In questo modo troviamo poesie in prosa, senza rima, con versi o strofe asimmetriche, e così via.
Potresti anche essere interessato a queste poesie di quattro stanze o queste di sei.
Elenco di poesie in cinque strofe
Addio
uno
Dal fondo di te e in ginocchio
un bambino triste, come me, ci guarda.
Per quella vita che brucerà nelle tue vene
le nostre vite dovrebbero essere legate.
Da quelle mani, figlie delle tue mani,
avrebbero dovuto uccidermi le mani.
Per i suoi occhi spalancati sulla terra
Un giorno vedrò nelle tue lacrime.
Due
Non lo voglio, amato.
In modo che niente possa legarci
niente si unisca a noi.
Né la parola che ha profumato la tua bocca,
né quello che le parole non dicevano.
Non la festa d'amore che non abbiamo fatto
né i tuoi singhiozzi alla finestra.
3
(Amo i marinai amore
che baciano e se ne vanno.
Lasciano una promessa.
Non tornano mai più.
In ogni porto una donna aspetta:
i marinai si baciano e se ne vanno.
Una notte si sdraiano con la morte
sul fondo del mare).
4
Ama l'amore che è condiviso
in baci, letto e pane.
Amore che può essere eterno
e può essere fugace.
Amore che vuole liberarsi
Amare di nuovo.
Amore divinizzato che si avvicina
Amore divinizzato che se ne va.
5
I miei occhi non saranno più incantati nei tuoi occhi,
il mio dolore non sarà più addolcito con te.
Ma dove vado porterò il tuo sguardo
e dove camminerai porterai il mio dolore.
Io ero tuo, tu eri mia Cos'altro? Insieme abbiamo fatto
una curva della strada dove è passato l'amore
Io ero tuo, tu eri mia Sarai quello che ti ama
di chi taglia nel tuo giardino ciò che ho seminato.
Me ne sto andando. Sono triste: ma sono sempre triste.
Vengo dalle tue braccia. Non so dove sto andando.
… Dal tuo cuore un bambino mi saluta.
E io ti saluto.
Autore: Pablo Neruda.
Non salvare te stesso
Non restare immobile sul ciglio della strada, non congelare la gioia, non volerlo con riluttanza, non salvarti ora, né mai.
Non salvarti, non essere calmo, non riservare solo un angolo tranquillo dal mondo.
Non far cadere le palpebre pesanti come i giudizi, non restare senza labbra, non addormentarti senza dormire, non pensare senza sangue, non giudicarti senza tempo.
Ma se nonostante tutto non puoi farci niente e congeli la gioia e la vuoi con riluttanza e ti salvi subito e ti riempi di calma e di riserve del mondo giusto un angolo di quiete.
E lasci cadere le tue palpebre pesanti come giudizi e ti asciughi senza labbra e dormi senza dormire e pensi senza sangue e ti giudichi senza tempo e rimani immobile sul ciglio della strada e sei salvo, quindi non stare con me.
Autore: Mario Benedetti.
Sostenendo la mia fronte calda
Appoggiando la mia fronte calda
sul vetro freddo della finestra,
nel silenzio della notte buia
del tuo balcone i miei occhi non si sono allontanati.
Nel mezzo dell'ombra misteriosa, la
sua finestra di vetro colorato era illuminata,
lasciando che la mia vista penetrasse
nel puro santuario della sua stanza.
Il suo volto pallido come il marmo;
i suoi capelli biondi sciolti,
accarezzando le sue onde setose, le
sue spalle di alabastro e la sua gola, i
miei occhi la videro, ei miei occhi,
vedendola così bella, furono turbati.
Guarda nello specchio;
sorrideva dolcemente alla sua bella immagine languida,
e alla sua silenziosa adulazione allo specchio
con un dolcissimo bacio pagato …
Ma la luce si spense; la pura visione
svanì come un'ombra vana,
e mi addormentai,
il cristallo che la sua bocca accarezzava rendendomi geloso .
Autore: Gustavo Adolfo Bécquer.
Desiderio
Solo il tuo cuore caldo
e nient'altro.
Il mio paradiso, un campo
senza usignolo
né lire,
con un fiume discreto
e una piccola fontana.
Senza lo sprone del vento
Sulla fronda,
Né la stella che vuole
essere una foglia.
Un'enorme luce
che era
Firefly
da un'altra,
In un campo di
sguardi spezzati.
Un riposo limpido
E lì i nostri baci,
Pois sonori
dall'eco,
si aprivano lontano.
E il tuo cuore caldo,
niente di più.
Autore: Federico García Lorca.
Il ragazzo strano
Quel ragazzo aveva strane manie.
Abbiamo sempre fatto finta che fosse un generale
che ha sparato a tutti i suoi prigionieri.
Ricordo quella volta che mi gettò nello stagno
perché facevamo finta che fossi un pesce rosso.
Che fantasia dei loro giochi.
Era il lupo, il padre che picchia, il leone, l'uomo con il lungo coltello.
Ha inventato il gioco del tram,
e io ero il ragazzo su cui hanno investito le ruote.
Molto tempo dopo abbiamo appreso che, dietro alcune mura lontane,
guardava tutti con occhi strani.
Autore: Vicente Aleixandre.
Versi autunnali
Guardando le mie guance, che ieri erano rosse,
ho sentito l'autunno; i suoi vecchi mali
mi hanno riempito di paura; Mi ha raccontato dello specchio
che nevica sui miei capelli mentre le foglie cadono …
Che destinazione curiosa! Ha bussato alle mie porte
in piena primavera per darmi la neve
e le mie mani si congelano sotto la leggera pressione
di cento rose blu sulle sue dita morte
Mi sento già totalmente invaso dal ghiaccio;
battono i denti mentre il sole fuori
proietta macchie d'oro, proprio come in primavera,
e ride nelle profondità del cielo.
E piango lentamente, con un dolore maledetto …
con un dolore che pesa su tutte le mie fibre,
Oh, la pallida morte che il suo matrimonio mi offre
e il mistero sfocato carico di infinito!
Ma io mi ribello!… Come fa questa forma umana
che costa così tante trasformazioni a
uccidermi, petto dentro, tutte le illusioni
e offrirmi la notte quasi a metà mattina?
Autore: Alfonsina Storni.
Mi piace quando stai zitto
Mi piaci quando taci perché sei assente
e mi senti da lontano e la mia voce non ti tocca.
Sembra che i tuoi occhi siano volati
e sembra che un bacio ti abbia chiuso la bocca.
Poiché tutte le cose sono piene della mia anima, tu
emergi dalle cose, pieno della mia anima.
Sogno farfalla, assomigli alla mia anima
e assomigli alla parola malinconia.
Mi piaci quando sei tranquillo e sei distante.
E ti lamenti, ninna nanna farfalla.
E mi senti da lontano, e la mia voce non ti arriva:
lasciami tacere con il tuo silenzio.
Lascia che ti parli anche io con il tuo silenzio
limpido come una lampada, semplice come un anello.
Sei come la notte, silenziosa e costellata.
Il tuo silenzio viene dalle stelle, così lontano e semplice.
Mi piaci quando taci perché sei come assente.
Lontano e doloroso come se fossi morto.
Una parola quindi, basta un sorriso.
E sono contento, contento che non sia vero.
Autore: Pablo Neruda.
Ode XVIII-Sull'Ascensione
E parti, Santo Pastore, il
tuo gregge in questa valle oscura e profonda,
con solitudine e pianto;
e tu, rompendo l'
aria pura , vai di sicuro nell'immortale?
Gli un tempo benestanti,
e i tristi e gli afflitti ora,
al tuo seno sollevato,
espropriato di te, a
cosa convertiranno i loro sensi?
Cosa
guarderanno gli occhi che hanno visto la bellezza del tuo viso,
che non è rabbia?
Chi ha sentito la tua dolcezza,
cosa non sarà sordo e sfortuna?
Quel mare agitato,
chi lo fermerà adesso? Chi concerto
al vento feroce e arrabbiato?
Con te sotto copertura,
quale nord guiderà la nave in porto?
Oh nuvola, invidiosa
anche di questa breve gioia, che cosa stai soffrendo?
Volate di fretta?
Quanto ricco te ne vai!
Come poveri e come ciechi, ahimè, ci lasci!
Autore: Fray Luis de León.
Il labirinto 2
Zeus non poteva sciogliere le reti di
pietra che mi circondano. Ho dimenticato
gli uomini che ero prima; Seguo l'odiato
sentiero dei muri scialbi
che è il mio destino. Gallerie diritte
che si curvano in cerchi segreti nel
corso degli anni. Parapetti
che l'usura dei giorni ha rotto.
Nella pallida polvere ho decifrato
tracce che temo. L'aria mi ha portato
nei pomeriggi concavi un ruggito
o l'eco di un ruggito desolato.
So che nell'ombra c'è un altro, la cui fortuna
è di logorare le lunghe solitudini che tessono e scioglie questo Ade
e di desiderare il mio sangue e di divorare la mia morte.
Cerchiamo noi due. Vorrei che
questo fosse l'ultimo giorno di attesa.
Autore: Jorge Luis Borges.
Notte
A Mariano de Cavia
Quelli di voi che hanno ascoltato il cuore della notte,
quelli che, per insonnia persistente, hanno sentito
la chiusura di una portiera, il suono di un'auto
lontana, un'eco vaga, un lieve rumore …
Nei momenti di misterioso silenzio,
quando i dimenticati escono dalla loro prigione,
nell'ora dei morti, nell'ora del riposo,
saprai leggere questi versi di amarezza impregnati! …
Come in un bicchiere riverso in loro i miei dolori
di ricordi lontani e disastrose disgrazie,
e la triste nostalgia della mia anima, ubriaca di fiori,
e il lutto del mio cuore, triste per le vacanze.
E il rimpianto di non essere quello che sarei stato,
e la perdita del regno che era lì per me,
il pensiero che per un istante non sarei potuto nascere,
e il sogno che è stato la mia vita da quando sono nato!
Tutto questo avviene in mezzo al silenzio profondo
in cui la notte avvolge l'illusione terrena,
e io mi sento come un'eco del cuore del mondo
che penetra e muove il mio stesso cuore.
Autore: Rubén Darío.
Come è stato
Com'era, mio Dio, com'era?
JUAN R. JIMÉNEZ
La porta, franco.
Il vino rimane e liscio.
Né materia né spirito. Ha portato
una leggera inclinazione della nave
e una chiara luce mattutina.
Non era ritmo, non era armonia
o colore. Il cuore lo sa,
ma dire come è stato
non potrebbe perché non è forma, né nella forma a cui si adatta.
Lingua, fango mortale, scalpello inetto,
lascia intatto il fiore del concetto
in questa chiara notte del mio matrimonio,
e canta mite, umilmente,
la sensazione, l'ombra, l'incidente,
mentre lei riempie tutta la mia anima.
Autore: Dámaso Alonso.
Piccola canzone
Altri vorranno mausolei
dove sono appesi i trofei,
dove nessuno deve piangere,
e non li voglio, no
(Lo dico in una canzone)
perché io
Vorrei morire nel vento
come i marittimi
al mare.
Potrebbero seppellirmi
nell'ampia trincea del vento.
Oh quanto è dolce riposare
vai sepolto nel vento
come un capitano del vento
come un capitano del mare,
morto in mezzo al mare.
Autore: Dámaso Alonso.
Un bullo
Spatola e greguesco uomo coraggioso
che sacrifica mille vite alla morte,
stanco del mestiere del luccio,
ma non dell'esercizio picaresco,
torcendosi i baffi da soldato,
per vedere che la sua borsa stava già suonando,
arrivò un gruppo di ricchi,
e in nome di Dio chiese ristoro.
"Date voacedes, per Dio, alla mia povertà
", dice loro; dove no; per otto santi
che farò ciò che faccio a terra senza indugio! »
Ma uno, per estrarre la spada inizia:
«Con chi sta parlando? dice alla cantante:
"Il corpo di Dio con lui e la sua educazione!"
Se l'elemosina non è sufficiente,
cosa fai di solito in una simile controversia? "
Il bravonel ha risposto: 'Vai senza di lei! «
Autore: Francisco de Quevedo.
Castiglia
Mi sollevi, terra di Castiglia,
nel palmo ruvido della tua mano,
al cielo che ti illumina e ti rinfresca,
al cielo, il tuo padrone,
Terra sinuosa, magra, chiara,
madre di cuori e di braccia,
prendi il presente in te vecchi colori
del nobile passato.
Con il concavo prato del cielo i
tuoi campi spogli circondano i tuoi campi spogli,
il sole ha una culla in te
e una tomba e un santuario in te.
La tua tonda estensione è tutta vetta
e in te sento il cielo sollevarsi, l'
aria della vetta è ciò che si respira
qui, nelle tue brughiere.
Giant Ara, terra castigliana,
a quella tua aria rilascerò i miei canti,
se sono degni di te scenderanno nel mondo
dall'alto!
Autore: Miguel de Unamuno.
Vergogna
Se mi guardi, divento bella
come l'erba su cui è caduta la rugiada,
e
le alte canne ignoreranno il mio volto glorioso quando scenderò al fiume.
Mi vergogno della mia bocca triste, della
mia voce rotta e delle mie ginocchia ruvide.
Ora che mi hai guardato e che sei venuto,
mi sono ritrovato povero e mi sono sentito nudo.
Nessuna pietra sulla strada hai trovato
più nuda di luce all'alba
di questa donna che hai allevato,
perché hai sentito la sua canzone, lo sguardo.
Starò in silenzio affinché
chi passa per la pianura non conosca la mia felicità,
nel bagliore che dà la mia fronte ruvida
e nel tremito che è nella mia mano …
È notte e la rugiada cade sull'erba;
guardami a lungo e parla teneramente,
che domani quando scendi al fiume
quello che hai baciato porterà bellezza!
Autore: Gabriela Mistral.
Canna in fiore
I canneti
che un giorno contemplai erano mari
(la mia fantasia barca
navigava su quei mari).
La canna non è una ghirlanda
come i mari, con la schiuma;
i suoi fiori sono piuttosto piume
su spade di smeraldo …
I venti - bambini perversi -
scendono dalle montagne,
e si sentono tra le canne
come versi defogliatori …
Mentre l'uomo è infedele,
la canna è così buona,
perché avendo i pugnali,
si permettono di rubare il miele …
E che tristezza è la macinatura,
anche se
la folla vola attraverso la hacienda della felicità,
perché
i mulini e le canne distruggono le viscere …
Versano lacrime di miele!
Autore: Alfredo Espino.
Albero del fuoco
I rossori
dei tuoi fiori sono così vividi , rari amici,
che dico ai tuoi fiori:
"Cuori fatti fiori".
E a volte mi viene da pensare:
se quest'albero facesse le labbra …
ah, quanti baci nascessero
da tante labbra di fuoco …!
Amico: che bei costumi
ti ha dato il Signore;
ti preferiva con il suo amore che
indossava le nuvole …
Il paradiso è buono con te,
albero della mia terra …
Con la mia anima ti benedico,
perché mi dai la tua poesia …
Sotto un giardino di nuvole,
quando ti hai
visto credevo che il sole stesse già tramontando
tra i tuoi rami.
Autore: Alfredo Espino.
La bellezza
La metà della bellezza dipende dal paesaggio;
e l'altra metà della persona che la guarda …
Le albe più luminose; i tramonti più romantici;
i paradisi più incredibili;
si possono sempre trovare sui volti dei propri cari.
Quando non ci sono laghi più limpidi e profondi dei tuoi occhi;
quando non ci sono caverne di meraviglie paragonabili alla sua bocca;
quando non c'è pioggia per vincere il loro pianto;
né il sole che splende più del suo sorriso …
La bellezza non rende felice il possessore;
ma chi può amarla e adorarla.
Ecco perché è così bello guardarsi quando quei volti
diventano i nostri paesaggi preferiti….
Autore: Herman Hesse.
Ragazza
Dai un nome all'albero, ragazza.
E l'albero cresce, lento e pieno,
annegando l'aria,
verde abbagliante,
finché il nostro sguardo diventa verde.
Dai un nome al cielo, ragazza.
E il cielo azzurro, la nuvola bianca,
la luce del mattino,
entrano nel petto
finché non diventa cielo e trasparenza.
Dai un nome all'acqua, ragazza.
E l'acqua sgorga, non so dove,
bagna la terra nera,
il fiore
diventa verde, brilla sulle foglie e ci trasforma in vapori umidi.
Non dici niente, ragazza.
E la vita nasce dal silenzio
in un'onda
di musica gialla;
La sua marea dorata
ci solleva alla pienezza,
ci ridiventa, perduti.
Baby Girl mi solleva e risorge!
Onda senza fine, senza limiti, eterna!
Autore: Octavio Paz.
Per l'eternità
La bellezza scopre la sua forma squisita
nella solitudine del nulla;
mettete uno specchio davanti al suo volto
e contemplate la sua bellezza.
È il conoscitore e il conosciuto,
l'osservatore e l'osservato;
nessun occhio tranne il tuo
ha osservato questo universo.
Ogni sua qualità trova un'espressione: l'
eternità diventa il campo verde del tempo e dello spazio;
Amore, il giardino che dà la vita, il giardino di questo mondo.
Ogni ramo, foglia e frutto
rivela un aspetto della sua perfezione:
i cipressi alludono alla sua maestà,
le rose danno notizia della sua bellezza.
Ogni volta che la Bellezza guarda,
c'è anche l'Amore;
Ogni volta che la bellezza mostra una guancia rosea, l'
Amore accende il suo fuoco con quella fiamma.
Quando la bellezza abita nelle valli oscure della notte
, l'amore viene e trova un cuore
aggrovigliato tra i capelli.
La bellezza e l'amore sono corpo e anima.
La bellezza è la mia, l'amore, il diamante.
Insieme sono stati
dall'inizio dei tempi,
fianco a fianco, passo dopo passo.
Abbandona le preoccupazioni
e abbi un cuore completamente pulito,
come la superficie di uno specchio
che non contiene immagini.
Se vuoi uno specchio chiaro,
contempla te stesso
e vedi la verità senza vergogna,
riflessa dallo specchio.
Se il metallo può essere lucidato
a specchio, di
quale smalto potrebbe aver
bisogno lo specchio del cuore?
Tra lo specchio e il cuore
questa è l'unica differenza:
il cuore nasconde i segreti,
ma lo specchio no.
Autore: Yalal Al-Din Rumi.
Canzone 1
Se nella regione desertica, inabitabile a
causa dell'ebollizione del sole troppo
e della secchezza di quella sabbia infuocata,
o quella
incurabile per il ghiaccio ghiacciato e la neve rigorosa,
completamente disabitata dalla gente,
per qualche incidente
o caso di fortuna rovinata
I Sei stato portato via,
e sapevo che lì la tua durezza
era nella sua crudeltà,
lì sarei andato a cercarti come perso,
finché non sarei morto ai tuoi piedi sdraiato
La tua arroganza e condizione sfuggente
finisce adesso, perché
la forza di chi ha d'escutarse è così finita ;
Guarda bene come l'amore è scontento della
desolazione, perché vuole che l'amante viva
e diventi un amante per pensare a salvarsi.
Il tempo deve passare,
e dei miei mali rimpianto,
confusione e tormento
so che rimarrà per te, e questo mi sospetta,
che anche se piango me stesso,
come in me i tuoi mali sono di un'altra arte,
soffrimi in modo più sensibile e tenero parte.
Quindi passo la mia vita ad aumentare la
questione del dolore ai miei sensi,
come se quello che ho non fosse abbastanza,
che per tutto è perduto
ma per mostrarmi quale sto camminando.
Ti prego Dio che questo si approfitti di
me in modo che io possa pensare per
un po 'al mio rimedio, perché ti vedo
sempre con il desiderio
di inseguire i tristi e caduti:
sono sdraiato qui,
mostrandoti i segni della mia morte,
e tu vivi solo dei miei mali .
Se quel giallo e quei sospiri se ne sono
andati senza la licenza del suo padrone,
se quel profondo silenzio non ha saputo muovere in te
un sentimento grande o piccolo
che basta a convertirti
anche solo sapendo che sono nato, è
sufficiente aver sofferto
tanto a lungo, nonostante quello Basta
che mi contrapponga,
facendomi capire che la mia debolezza
mi ha nella ristrettezza
in cui mi trovo, e non in ciò che capisco:
così con debolezza mi difendo.
Canzone, non devi avere con
me perché vedere nel male o nel bene;
Trattami come un estraneo,
che non ti mancherà da chi lo impari.
Se hai paura di offendermi,
non vuoi fare di più per il mio diritto di
quanto ho fatto io, che male ho fatto a me stesso.
Autore: Garcilaso de Vega.
Per essiccare l'olmo
Il vecchio olmo, spaccato da un fulmine
e nella sua metà marcio,
con le piogge di aprile e il sole di maggio,
sono spuntate alcune foglie verdi.
L'olmo centenario sul colle
che lambisce il Duero! Un muschio giallastro
macchia la corteccia biancastra
del tronco marcio e polveroso.
Non sarà, come i pioppi cantanti
che sorvegliano la strada e l'argine,
abitati da usignoli bruni.
Un esercito di formiche in fila si
sta arrampicando su di esso e i
ragni hanno tessuto le loro reti grigie nelle sue viscere .
Prima che ti abbatta, Olmo Duero,
con la sua ascia il taglialegna e il falegname
ti trasformano nella criniera di una campana, in
lancia di carro o giogo di carro;
Prima rosso nel focolare, domani,
bruci in qualche misera capanna, sul
ciglio di una strada;
prima che un turbine ti abbatta
e tagli il respiro alle montagne bianche;
Prima che il fiume al mare ti spinga
attraverso valli e burroni,
olmo, voglio scrivere nel mio portafoglio
la grazia del tuo ramo verde.
Anche il mio cuore attende
, verso la luce e verso la vita,
un altro miracolo della primavera.
Autore: Antonio Machado.
Amore amore
Cammina libero nel solco, sbatte l'ala al vento,
batte vivo al sole e prende fuoco nella pineta.
Non vale la pena dimenticarlo come un brutto pensiero:
dovrai ascoltarlo!
Parla la lingua di bronzo e parla la lingua di un uccello,
timide preghiere, imperativi del mare.
Non vale la pena dargli un gesto coraggioso, un cipiglio serio:
dovrai ospitarlo!
Spendere le tracce del proprietario; non si scusano per lui.
Strappando vasi di fiori, fende il ghiacciaio profondo.
Non vale la pena dirgli che ti rifiuti di ospitarlo:
dovrai ospitarlo!
Ha sottili trucchi nella bella risposta,
argomenti di un saggio, ma nella voce di una donna.
La scienza umana ti salva, meno la scienza divina:
dovrai credergli!
Ti mette una benda di lino; lo tolleri.
Ti offre il suo braccio caldo, non sai come scappare.
Inizia a camminare, sei ancora incantato anche se hai visto
che smette di morire!
Autore: Gabriela Mistral
Sei stato istantaneo, così chiaro
Eri subito così chiaro.
Perdendo te ne vai,
lasciando il desiderio eretto
con i suoi vaghi desideri ostinati.
Sento le
acque pallide che fuggono sotto l'autunno senza forze,
mentre gli alberi
delle foglie che abbandonano sono dimenticati .
La fiamma stravolge la sua noia,
solo la sua presenza vivente,
e la lampada dorme già
sui miei occhi svegli.
Quanto lontano tutto. Morta
le rose che si sono aperte ieri,
anche se incoraggia il suo segreto
attraverso i viali verdi.
Sotto le tempeste la spiaggia
sarà solitudine sabbiosa
dove l'amore risiede nei sogni.
La terra e il mare ti aspettano.
Autore: Luis Cernuda
A un arancio e un albero di limone
Arancio in vaso, quanto è triste la tua fortuna!
Le tue foglie raggrinzite tremano di paura.
Arancio in tribunale, che peccato vederti
con le tue arance secche e rugose!
Povero albero di limone con frutti gialli come un
pomello lucidato con cera pallida,
che vergogna guardarti, miserabile alberello
cresciuto in una misera botte di legno!
Dalle chiare foreste dell'Andalusia,
chi vi ha portato in questa terra castigliana
spazzata via dai venti dell'aspra sierra,
figli dei campi della mia terra?
Gloria dei frutteti, albero di limone,
che illumina i frutti d'oro pallido,
e illumina
le preghiere silenziose sollevate in coro dall'austero cipresso nero ;
e arancio fresco del caro patio,
del campo sorridente e del frutteto sognato,
sempre nella mia memoria maturo o fiorito
di fronde e aromi e frutti carichi!
Autore: Antonio Machado.
Ofelia
Nuvolosa d'ombra, l'acqua del ristagno
rifletteva le nostre tremule immagini,
estatiche d'amore, sotto il crepuscolo,
nel malato smeraldo del paesaggio …
Era la fragile dimenticanza dei fiori
nel silenzio azzurro del pomeriggio,
una sfilata di rondini inquiete
nei pallidi cieli autunnali …
In un bacio lunghissimo e molto profondo
abbiamo bevuto le lacrime dell'aria,
e le nostre vite erano come un sogno
ei minuti come l'eternità …
Al risveglio dall'estasi, c'era
una pace funeraria nel paesaggio,
rantoli di febbre nelle nostre mani
e nelle nostre bocche un sapore di sangue …
E nella nuvolosa oasi di tristezza
fluttuava la dolcezza del pomeriggio,
aggrovigliata e sanguinante tra le canne,
con l'immobile incoscienza di un cadavere.
Autore: Francisco Villaespesa.
Affogato
La sua nudità e il mare!
Sono pieni, lo stesso
con lo stesso.
L'acqua l'aveva aspettata per
secoli,
per mettere il suo corpo
da solo sul suo immenso trono.
Ed è stato qui in Iberia.
La soffice spiaggia celtica l'ha
data, come un gioco,
all'onda dell'estate.
(Ecco come va il sorriso
, amore! Alla gioia)
Sappiatelo, marinai:
Venere è di nuovo regina!
Autore: Juan Ramón Jiménez.
La bella giornata
E in tutto nudo tu.
Ho visto l'aurora rosa
e il mattino blu,
ho visto il pomeriggio verde
e ho visto la notte blu.
E in tutto nudo tu.
Nuda nella notte blu,
nuda nel pomeriggio verde
e nel mattino blu,
nuda nell'aurora rosa.
E in tutto nudo tu.
Autore: Juan Ramón Jiménez.
Per lei
Lasciala, cugina! Lascia che
la zia sospiri : anche lei ha il suo dolore,
e ride a volte, anche, guarda,
non hai riso da molto tempo!
All'improvviso la
tua risata felice e sana risuona
nella pace della casa silenziosa
ed è come se si aprisse una finestra
per far entrare il sole.
La tua contagiosa
gioia di prima! Quella di allora, quella
di quando eri comunicativa
come una brava sorella che torna
dopo un lungo viaggio.
La grande
gioia di prima! Si fa sentire
solo di tanto in tanto, nel sereno
dimenticarsi delle cose
Ah, quello assente!
Tutto il bene è andato via con lei.
L'hai detto, cugino, l'hai detto.
Per lei questi brutti silenzi,
per lei tutti camminano così, tristi,
con uguale dolore, senza intervalli
rumorosi. Il patio senza voci,
noi senza sapere cosa sta succedendo a noi
e alle sue brevissime lettere e senza fiori
Che ne sarà stato di risate, a casa?
Autore: Evaristo Carriego.
Nota di viaggio
E l'omnibus senile, col sipario
pieno di poltiglia, con la vecchiaia
dei suoi magrissimi solipedi, cammina
come se fosse, cammina
come chi gioca a scacchi.
Fuori dalle mura, trasportando i sedimenti
dei villaggi, torna in città
sudato, ventruto, assonnato
dall'incoscienza della sua età.
C'è un silenzio comatoso
che peggiora il freddo,
che mi rende indulgente con l'orso
polare … (Non rido
più di te, Rubén Darío …)
E lungo la
strada solitaria , alcuni bovini
appaiono e fuggono davanti al vocabolario
del cocchiere …
Più tardi,
mentre il carro prosegue,
vegetazione rara e trampolieri … a
disegnare uno schermo giapponese.
Autore: Luis Carlos López.
Riferimenti
- Poesia e suoi elementi: strofa, verso, rima. Recuperato da portaleducativo.net.
- Poesia. Estratto da es.wikipedia.org.
- Addio. Recupero da poesi.as.
- Poesie d'amore di Mario Benedetti. Recupero da denorfipc.com.
- Poesie di Gustavo Adolfo Bécquer. Recuperato da ciudadseva.com.
- Poesie di Federico García Lorca. Estratto da poems-del-alma.com.
- Poesie di Alfonsina Storni. Recuperato da los-poetas.com.
