- Usi ed esempi di puntini di sospensione in un testo
- Senso di suspense o incompleto
- Eliminazione di parti di una citazione letterale
- Omettere parti di espressioni note
- Sorpresa, dubbio, insicurezza o esitazione
- Fine delle enumerazioni aperte
- Riferimenti
I puntini di sospensione possono essere utilizzati per contrassegnare un'interruzione o per indicare una lunga pausa. Questo segno di punteggiatura può essere utilizzato anche per lasciare aperta un'azione o per indicare che l'idea non è stata completata.
Allo stesso modo, può essere utilizzato per esprimere dubbi o sorprese. D'altra parte, va chiarito che i puntini di sospensione sono tre consecutivi (…), né più né meno.
Inoltre, quando una frase termina con un'ellissi, non dovresti mettere un punto. La parola che segue questi deve essere maiuscola. D'altra parte, se la frase non è finita, viene scritta una lettera minuscola.
Usi ed esempi di puntini di sospensione in un testo
Senso di suspense o incompleto
Questa risorsa espressiva viene spesso utilizzata nelle frasi incomplete e in quelle sospese. È molto comune trovare questa risorsa in testi letterari come quello riprodotto di seguito:
«Per niente al mondo rinuncio a quello che ho proposto! Sì, soldato Juan, lo so che sei molto testardo e testardo !, Ma … anche se è vero che niente a questo mondo ti farà cambiare, forse qualcosa dall'altro mondo, sì, modifica il tuo scopo.
(Estratto da "Juan Soldado", di Mario Augusto Lopez Urbina).
Eliminazione di parti di una citazione letterale
Quando viene riprodotta una citazione letterale lunga ma alcune parti vengono omesse, vengono sostituite da un'ellissi. Questi sono racchiusi tra parentesi o parentesi. (…). Per esempio:
«Se hai già provato a preparare tu stesso un e-book, un ghostwriter può aiutarti con il tuo progetto esistente valorizzando il tuo lavoro in un modo che è più attraente da vendere. Infatti, spesso accade che un ghostwriter venga assunto per modificare il lavoro da un altro ghostwriter.
(Comesaña Álvarez, 2015, p. 30).
Omettere parti di espressioni note
Nei casi in cui l'interlocutore conosce la chiusura delle frasi o quando è compresa, si possono utilizzare i puntini di sospensione. I seguenti esempi illustrano questo utilizzo:
-Il diavolo sa di più sull'essere vecchi …
-Ha sempre cercato di prendersi cura della loro relazione. Ha fatto le cose che dovrebbero mantenere vivo il romanticismo. Non le ha mai mentito … Ma alla fine non ha funzionato.
Sorpresa, dubbio, insicurezza o esitazione
I puntini di sospensione possono indicare sorpresa, dubbio, insicurezza o esitazione come nei seguenti casi:
-Ho lavorato a quel saggio tutta la notte e ho scritto … due frasi.
-Non lo so … Forse hai ragione.
-L'ha detto mille volte, ma … ancora non gli credevano.
-M'ama non m'ama…
Fine delle enumerazioni aperte
L'ellissi può essere utilizzata alla fine delle enumerazioni aperte; cioè, quando non tutti gli elementi di una lista sono nominati. In questi casi, questo segno di punteggiatura è equivalente alla parola eccetera. Notare i seguenti esempi:
-Nella sua biblioteca riposavano le opere dei grandi autori classici: Verne, Tolstoi, Poe, Voltaire, Dostoevsky …
-Invece di acquistare biglietti aerei costosi e pagare per soggiorni in hotel, le persone hanno optato per alternative più economiche: offerte speciali di viaggio online, visita di parenti, invitare amici e parenti a cena a casa …
Riferimenti
- Kohan, SA (2016). Punteggio per scrittori e non scrittori. Barcellona: editoriale ALBA.
- Suazo Pascual, G. (2002). Manuale di ortografia spagnola: include le nuove regole. Madrid: EDAF.
- Alvar Ezquerra, M .; Castillo Carvallo, MA; García Platero, JM; Jiménez Cuenca, MA e Medina Guerra, AM (1999). Scrittura e manuale di stile. Madrid: Edizioni Itsmo.
- Onieva Morales, JL (2004). Rafforzamento e recupero ortografico. (autodidatta). Madrid: Verbum Editorial.
- Araya, E. (2013). ABC della scrittura: una guida accessibile e completa per scrivere bene. Città del Messico: Editoriale Océano.
- Accademia reale spagnola e Associazione delle accademie di lingua spagnola (2005). Ellissi. Dizionario panispanico dei dubbi (1a edizione). Estratto l'8 gennaio 2018 da lema.rae.es.