- Tipi e loro caratteristiche
- -Prefixes
- Esempi
- -Suffixes
- Esempi
- -Interfixes
- Esempi
- -Circumfixes
- Esempi
- Riferimenti
I morfemi derivazionali sono quelle particelle che vengono aggiunte a una parola radice o parole derivate dal lessema per formare. Un morfema è la più piccola unità di linguaggio con un proprio significato. Non può essere diviso in unità di significato lessicale (con contenuto semantico) o grammaticale (con contenuto sintattico) più piccole.
Nel caso di morfemi derivati, questi vengono combinati per generare parole complesse. Questi tipi di parole hanno una serie di componenti noti come radici e affissi.

La radice è la parte fondamentale (costante) del significante della parola. Gli affissi sono gli elementi che si attaccano alle radici, modificandone il significato formando nuovi termini.
Il processo di miscelazione di lessemi o radici con morfemi derivati è noto come derivazione. Ad esempio, le derivazioni speranza, speranza, disperazione e disperazione hanno come elemento comune “speranza” che è la radice. Nel frattempo, il resto dei componenti della parola (anza, des, ado), rappresentano i morfemi derivati.
È importante notare che i morfemi derivati non indicano sesso, numero, persona, ora o modalità delle nuove parole create. Si limitano ad intervenire nella derivazione e, in molti casi, a cambiare la categoria grammaticale dei nuovi termini.
Il suo processo è il più produttivo nella lingua spagnola perché si traduce in espansione del vocabolario.
Tipi e loro caratteristiche
-Prefixes
I prefissi sono quegli elementi con un valore semantico che precede la radice o un altro prefisso. Il processo derivativo di creazione di nuove parole utilizzando questo tipo di morfema è noto come prefissazione. In spagnolo, questi provengono dal latino e dal greco.
I prefissi possono essere negativi, locativi, temporali, quantitativi e intensificanti. I negativi indicano privazione o fastidio, la relazione spaziale locativa come lontananza e la relazione temporale temporale come posteriorità. Nel frattempo, quelli quantitativi esprimono un'idea di quantità o dimensione e gli intensificatori, eccesso o preminenza.
Ci sono molti prefissi che fanno parte della lingua. Tra gli altri morfemi derivati di questa classe, possiamo menzionare: a (negazione), bi (due), circum (intorno), contro (opposizione), infra (sotto), inter (tra), pre (precedente) e pro ( di fronte).
D'altra parte, ci sono alcuni prefissi latini in spagnolo che non sono più considerati come tali. La ragione di ciò è che hanno perso la capacità di combinarsi liberamente con altre parole. Possono essere menzionati all'interno di questo gruppo: abs (separazione), annuncio (vicinanza), es (esterno o privazione) eo (fastidio).
Esempi
- Ante (prima): antecedente, anteriore, avambraccio, anteriore.
- Anti (contro): contraccezione non etica, antiestetica.
- Auto (auto): self-service, autocontrollo, automobile.
- Bi (due): bicamerale, bilaterale, bimestrale, bilingue.
- Cent (cento): centimetro, centenario.
- Contro (contro): controproposta, contrappeso, cronometro, controproposta.
- Con o com (con): concetto, set, compassione.
- Des (annulla, diminuisci): apri, inverti, annulla, scopri.
- Between (between): intrecciare, intrattenere, socchiudere.
- Ex (straniero): ex combattente, esportatore, ex coniuge.
- Iper: ipercalorico, iperteso, iperattivo.
- Homo (uguale): omografo, omosessuale, omogeneo.
- Im, in (opposto): ineludibile, essenziale, indistruttibile
- Inter (tra, tra): interpretazione, interruzione, interposizione.
- Mal (cattivo): maltrattare, malpensado (malevolo), malvivir (vivere male).
- Mono (uno): monotono, skateboard, monorotaia.
- Para (insieme, con, para): paramedico, paramilitare, paranormale.
- Poly (molti): poliglotta, multiuso, poligamia.
- Pre (prima): pianificato, preassemblato, preistorico.
- Pro (a favore di): proporre, prohombre.
- Ri (di nuovo, con intensità): riprova, rinascita, rilasci.
- Semi (medio): mezzaluna, semidio, semi-solido.
- Pseudo (falso): pseudoscience, pseudoscientist.
- Over (eccessivo, straordinario): far fronte, superare, sovraeccitare.
- Sub (sotto): underground, underworld, subnuturish.
- Super (in alto): superconduttore, superlativo, supercarburante.
- Tele (remoto): telecinesi, telecontrollo, telemetria.
- Uni (uno): unicamerale, unipolare, univalente.
-Suffixes
I suffissi sono affissi che vengono inseriti dopo la radice o un altro suffisso. Possono creare nuove parole combinando categorie grammaticali (nomi, verbi e aggettivi). Ciascuna di queste categorie ha il proprio gruppo di suffissi da combinare.
I suffissi possono a loro volta essere aspettuali e riconoscenti. Gli intellettuali si dividono in nominali (sostantivi), aggettivi (aggettivi) e verbali (verbi).
Mentre gli apprezzamenti possono essere diminutivi (apprezzamento o simpatia), aumentativi (eccesso, presa in giro), dispregiativi (repulsione, presa in giro) e superlativi (massima intensità).
Così, ad esempio, tra i suffissi che possono essere usati per formare aggettivi ci sono: bundo (intensità), ble (capacità) e al (appartenenza o relativa). Allo stesso modo, i nomi possono essere creati usando i suffissi aje (azione o luogo), zione (azione) e anza (azione, effetto o posizione).
Esempi
- Al (appartenenza, relazione): parziale, genitale, mentale, cerebrale.
- Ado-gone (passivo, sofferente): distrutto, costruito, smemorato.
- Aryan (luogo, agente): santuario, erborista, uomo d'affari, bibliotecario.
- Fobia (paura di): claustrofobia, aracnofobia.
- Gram (scritto): cardiogramma, encefalogramma, numerogramma.
- Ism (sistema, dottrina): islamismo, giornalismo, conformismo.
- Itis (irritazione, infiammazione): otite, peritonite, sinusite.
- Ico-ica (relativo alla scienza): trigonometrico, logico.
- Sis (azione, operazione, generalizzazione): acidosi, nucleosi, trombosi.
- Ma (effetto, risultato): edema, teorema.
- Ologia (studio di): oftalmologia, fisiologia, batteriologia.
- Ina (diminutivi): chiquilina.
- Tipo (stampato): logo,
- Tomía (taglio): lobotomia, mastectomia.
- Ucho (dispregiativo): hotelucho, rag.
-Interfixes
Gli interfissi sono segmenti situati o situati tra la radice e il suffisso. Ad esempio, la parola polvere è composta da polv (radice) -ar (interfix) -eda (suffisso).
Ora, non tutti i morfemi situati tra una radice e un suffisso sono necessariamente un'interfaccia. Ci sono momenti in cui è un altro suffisso.
Il modo pratico per identificare un'interfaccia è rimuovere il morfema finale dalla parola. Se così facendo quello che rimane ha un significato idiomatico, allora è un'interfaccia.
In caso contrario, è quindi un altro suffisso. In spagnolo, le interfisse non hanno molto contenuto semantico e talvolta possono anche essere collocate tra la radice e il suo prefisso.
Esempi
Nel caso degli interfissi, questi possono essere trovati in parole come cursilada (curs-il-ada). In questo caso, il può essere considerato un'interfaccia perché la parola cursil non esiste in spagnolo. Cursilada proviene da banale, non da corsile. Pertanto, il resto - ada - è un morfema derivato (trasformazione-trasformazione).
Notare il contrasto con la parola stab (puñ-al-ada). In spagnolo, c'è la parola puñal, che si forma con la radice puñ e il morfema al (cultura-cultura). Quindi, in questo caso abbiamo due morfemi di fila che fanno il lavoro derivato (al e ada).
-Circumfixes
Sono affissi che circondano la radice. Sono conosciuti come discontinui perché sono combinazioni di prefissi e suffissi che "avvolgono" la radice. I cerchi sono casi di affissi molto particolari. Si verifica molto raramente nella maggior parte delle lingue del mondo.
Esempi
Nella lingua spagnola, ci sono casi che seguono i processi di circonfissione. Un esempio di ciò si trova nella parola Frenchified. Questo è generalmente composto da a-root-ar, la radice è la parola francese. Questa struttura è la prova del passaggio dal francese al francese tramite circonfissi.
Lo stesso caso si verifica nelle strutture des-root-ar per generare il termine mondatura. Allo stesso modo, questo processo può essere visto nella struttura in -lexema- ar è la base per la generazione di circonfissi della parola sporcarsi.
Riferimenti
- Martin Camacho, JC (2005). La derivazione: prefissi, suffissi e interfissi. Madrid: Liceus, Servicios de Gestión e Comunicación SL
- Grassi, M. (2007). Etichettatura morfologica di un corpus di lingua spagnola. In Virginia B., Serrana C., Sylvia C., Mariela G., Marisa M. e Ma Dolores M. (editori), Estudios de linguística Hispánica, pp 146-147. Cadice: Servizio pubblicazioni UCA.
- Xunta de Galicia. (s / f). La struttura della parola. Preso da
- González Martín, A. (2013). Note latine. Madrid: Bubok.
- Muñoz-Basols, J., V, N., Inma e T., Lacorte, M. (2016). Introduzione alla linguistica ispanica attuale: teoria e pratica. New York: Routledge.
- Orozco Turrubiate, JG (2007). Etimologie greche. Naucalpan de Juárez: Pearson Education.
- Guzmán Lemus, M. (2004). Prefissi, suffissi e termini medici. Messico: Plaza y Valdes SA
