LETTERATURA RINASCIMENTALE SPAGNOLA: CONTESTO, CARATTERISTICHE - LETTERATURA - 2024

La letteratura del Rinascimento spagnolo è l'insieme delle opere letterarie prodotte tra il XV e il XVI secolo in Spagna. Questi testi erano il prodotto dell'interazione culturale con l'Italia, un paese che a quel tempo era nella sua massima crescita in termini di creazione scritta e artistica.

La Spagna e l'Italia erano due paesi strettamente collegati a quel tempo. Gli stretti legami politici, sociali, religiosi e culturali che possedevano servirono da ponte per lo scambio di enormi conoscenze che arricchirono entrambe le nazioni. Di tutti i legami esistenti tra i due stati, quello religioso è stato il più influente nel rafforzare le loro relazioni.

Miguel de Cervantes e Saavedra. Fonte: di Juan de Jauregui y Aguilar (circa 1583-1641) (The Bridgeman Art Library, Object 108073), tramite Wikimedia Commons

I papi Calixto III e Alejandro VI, originari di Valencia, ed eletti alla guida del principato nella Città del Vaticano, furono pezzi fondamentali per espandere i legami tra Roma e la Spagna, soprattutto quelli legati ai movimenti culturali.

Le più grandi opere letterarie spagnole sono state tradotte e pubblicate in Italia, e viceversa. Questo scambio è stato di grande importanza, poiché ha risvegliato nuovi orizzonti culturali nella penisola iberica, cedendo a poco a poco il Rinascimento spagnolo.

Contesto storico

L'intera storia dell'umanità è condizionata dai diversi eventi che si verificano in ogni epoca, la letteratura del Rinascimento spagnolo non sfugge a questa realtà. Non solo in Spagna, tutta l'Europa aveva a che fare con questo movimento.

Tuttavia, quando si tratta di precedenti, l'Italia ha la maggiore responsabilità per quanto riguarda la propagazione del Rinascimento. L'Italia ha avuto la maggiore influenza culturale dell'epoca sul resto dei paesi europei.

Tra Medioevo e Moderno

Il Rinascimento si trova subito dopo il Medioevo e funge da ponte per l'età moderna. Questo movimento ha significato una vera rivoluzione di tutti gli elementi culturali che hanno fatto la vita nel Medioevo. Ci furono molteplici trasformazioni, ogni disciplina artistica e letteraria raggiunse il suo massimo splendore.

Nell'ambito politico, culturale, religioso e artistico, per citare alcuni rami in cui si svilupparono i cittadini, ci furono cambiamenti che non erano previsti. La svolta nella mente dei cittadini è stata la chiave di tutto ciò che è accaduto.

Forse essere fuori dall'oscurantismo imposto dalle religioni monoteiste è stato uno dei fattori scatenanti.

Eventi importanti

Costantinopoli cadde nel 1453, diminuendo il potere cristiano; i Mori furono espulsi dai Re Cattolici e Granada fu ripresa nel 1492, e nello stesso anno furono esiliati gli ebrei che occupavano anche la penisola iberica.

Come si può vedere, si sono verificati eventi estremamente scioccanti che hanno colpito in particolare le diverse popolazioni, tra cui, ovviamente, gli spagnoli.

Di seguito verranno nominati alcuni degli aspetti più importanti avvenuti durante il Rinascimento spagnolo e che hanno condizionato lo sviluppo letterario in un periodo storico così significativo:

Il classico rinasce dalle sue ceneri

È per questo motivo che al movimento viene dato il nome di "Rinascimento". Quando si parla di "classico" si fa riferimento a temi, motivi e personaggi della mitologia classica greca e romana, convenientemente legati dagli scrittori alla fede cristiana.

La Spagna raggiunge il suo massimo splendore politico-militare

Grazie all'unione dei regni di Castiglia e Aragona, si ottennero l'espulsione dei Mori, la scoperta dell'America e la riconquista di Granada, per citare alcuni eventi epocali.

Questa serie di eventi ha permesso alla Spagna di posizionarsi come una delle monarchie più influenti e potenti dell'epoca.

Approfittando del momento storico, gli spagnoli ampliarono i loro domini, raggiungendo anche le Filippine. Se a questo aggiungiamo l'autorità esercitata sulle aree portoghesi d'oltremare durante il governo di Filippo II del Portogallo, stiamo parlando di una vasta area di territorio controllata dall'alleanza castigliano-aragonese.

Questo potere acquisito dagli spagnoli ha dato sicurezza alla popolazione. Così, tutti gli articoli necessari erano disponibili: cibo, abbigliamento, calzature, sicurezza economica e sociale, relativa pace, tutti questi ingredienti hanno permesso alle diverse arti e, naturalmente, alle lettere di raggiungere un notevole splendore.

Sicurezza economica dall'America

Forse uno dei fattori più decisivi che condizionò un contesto storico favorevole allo sviluppo della letteratura rinascimentale spagnola fu quello economico causato dalle tonnellate d'argento e dai chili d'oro portati dall'America direttamente nelle casse castigliano-aragonesi.

Con una liquidità economica la monarchia spagnola è stata in grado di risolvere la maggior parte dei problemi della sua nazione. Il denaro in entrata non causava alcun attrito ai suoi cittadini, né il minimo sforzo, il che significava un doppio profitto per il regno.

La Spagna aveva fortune ineguagliabili, quantità di denaro impensabili che nessun regno a quel tempo possedeva, ma la cattiva gestione delle risorse alla fine portò al capitalismo come prodotto di ricchezza distribuita male.

Tuttavia, e questo va sottolineato, all'epoca i soldi dell'America raggiunsero il loro valore. Sorsero grandi scuole letterarie.

Garcilaso de la Vega è salito come la figura più memorabile della poesia, chiudendo il XV secolo con la sua nascita e aprendosi al XVI secolo con il meglio dei suoi testi. Tutto questo, ovviamente, per il conforto che la ricchezza estratta dagli indiani forniva all'epoca.

Primo Rinascimento spagnolo

Sebbene ci fosse già uno sviluppo precedente e alcune condizioni economiche, culturali e sociali spettacolari che permettevano di parlare con la proprietà di un Rinascimento in Spagna alla fine del XV secolo, è durante il regno di Carlo V (tra il 1516 e il 1556) quando se ne parla formalmente da un rinascimento spagnolo.

Qui, i poeti della cosiddetta "scuola italianizzante", come Juan Boscán e Garcilaso de la Vega, furono incaricati di introdurre in Spagna le forme poetiche e i temi comuni trattati nella lirica italiana. Si tratta di poesie di tendenza profana, tipica del verso del poeta Petrarca.

Per contrastare la tendenza italianizzata portata da Garcilaso e Boscán, il poeta Cristóbal de Castillejo insegnò le tradizioni poetiche castigliane, sostenuto dall'eredità di Juan de Mena. Quest'ultimo, nonostante le nuove tendenze, era ancora il poeta più letto e studiato del XVI secolo di tutta la Spagna.

Secondo Rinascimento spagnolo

Questo periodo coincide con il regno di Filippo II (tra il 1556 e il 1596). È successo durante un momento molto nuvoloso nella storia spagnola prodotto dalla Controriforma.

Ritratto di San Giovanni della Croce. Fonte: Par Francisco Pacheco (1564-1644), tramite Wikimedia Commons

La Controriforma è intesa come l'azione di isolamento che la Chiesa cattolica ha preso come scudo protettivo contro le idee riformiste nate sotto l'ideologia del protestantesimo sviluppata da Martin Lutero. Queste azioni intraprese dalla chiesa hanno rotto i legami della Spagna con il resto dell'Europa.

Tagliando i legami con l'Europa, è stato impedito l'arrivo di libri dall'Italia e di altri paesi, così come gli studenti di scambio che hanno promosso con le loro conoscenze la crescita e l'arricchimento culturale tra le due nazioni.

Come conseguenze derivate da queste decisioni, si poteva vedere un aumento della promozione degli aspetti cattolici tradizionali. Vi fu anche una netta separazione tra profano e religioso, che durante lo sviluppo della letteratura medievale fu mescolata.

Negli spazi si respirava un'aria di pessimismo, prodotto del confinamento intellettuale, che lentamente passava alle lettere, alla poesia e ai diversi generi sviluppati in Spagna in quel periodo.

L'uomo al centro di tutto

È stato notato l'antropocentrismo. Tutto nel mondo è stato fatto secondo e ragionevolmente alla misura dell'uomo stesso. Tutto ciò che esisteva iniziò a ruotare attorno alla più perfetta creazione di Dio. Per ovvie ragioni questo si rifletteva anche nella letteratura.

La ragione ha avuto la precedenza sui sentimenti e sulle emozioni, generando un equilibrio necessario che dava alla popolazione una certa armonia.

Lo spagnolo rappresentava l'ideale perfetto del poeta cavalleresco, una situazione molto comune a quel tempo in cui i guerrieri scrivevano le loro gesta in versi, alcuni raggiungendo una certa fama. Garcilaso de la Vega ne diventa un esempio vivente.

In questa tendenza antropocentrica (umanista, come potrebbe anche essere chiamata), la realtà del mondo è stata messa da parte. Il poeta non ha ritenuto vero ciò che ha percepito, ma ha descritto il mondo come dovrebbe essere. C'era una marcata idealizzazione delle circostanze e degli eventi.

caratteristiche

La letteratura del Rinascimento spagnolo ha particolarità ben definite, avendo come base primaria la tradizione della poesia medievale. Le cantigas erano presenti, così come i canti natalizi e il canto delle gesta, quindi il marchese di Santillana e Juan de Mena hanno avuto un'influenza nota su questa fase letteraria.

Tra le caratteristiche più notevoli di questo periodo possiamo citare:

La persistenza del verso ottosillabo

Ci sono elementi poetici che non passeranno mai di moda, tra cui i versi di otto sillabe. Si potrebbe dire che all'interno dei versi di arte minore, si intendono quelli che hanno meno di nove sillabe metriche, l'ottosillabo è quello consentito. Può essere visto molto ampiamente nella poesia del Rinascimento spagnolo.

L'italianesimo di Garcilaso e Juan Boscán

Questo è forse uno degli elementi più presenti in questo periodo. Le influenze del Petrarca, portate da Boscán e De la Vega, si imposero sotto molti aspetti alla cosiddetta lirica provenzale ereditata dal Medioevo spagnolo.

Il profano e il quotidiano, il semplice amore dell'uomo come strumento per nobilitare se stesso, sono i temi della letteratura durante il Rinascimento spagnolo.

Nuove metriche

I versi endecasillabi e gli eptasillabi sono incorporati nelle creazioni poetiche.

Rima

Cioè, i suoni che si verificano dopo la vocale accentata coincidono nella loro interezza. Ciò avveniva, ovviamente, nelle ultime parole di ogni verso, generando un suono piacevole all'orecchio, che aggiunto al metro rendeva le stanze scritte una delicatezza ritmica e melodica per le orecchie.

La ecloga, l'ode e l'epistola:

Le ecloghe sono apparse per mano di Garcilaso occupandosi di questioni legate alla vita pastorale, essendo l'ecloga di Salicio e Nemoroso la più riconosciuta. L'ode era una forma ampiamente utilizzata in cui il poeta catturava le sue profonde riflessioni sulla vita e l'esistenza.

Le epistole, da parte loro, svolgevano un ruolo comunicativo molto necessario all'epoca. Gli scrittori li hanno usati per trasmettere chiaramente i loro pensieri e le situazioni di vita. Erano praticamente lettere, testi fatti per trasmettere idee.

Gli argomenti discussi

Tra i temi più importanti c'era l'amore, tuttavia questo si manifestava nella sua versione platonica, vale a dire virtuosa, raramente ricambiata. La natura era il mezzo preferito e grande protagonista della letteratura del Rinascimento spagnolo.

Ritratto di Fray Luis de León. Fonte: di Francisco Pacheco (1564-1644), tramite Wikimedia Commons

La mitologia, da parte sua, era usata in due modi: o come centro attorno al quale ruotava tutta la realtà poetica, o come ornamento per esaltare, quasi sempre, le qualità della bellezza femminile.

La lingua

Il linguaggio utilizzato nella letteratura di questo periodo era caratterizzato dall'essere molto semplice e naturale. C'è un allontanamento dal linguaggio elaborato, il semplice era ciò che regnava nelle lettere degli scrittori del Rinascimento spagnolo.

Autori e opere eccezionali

Juan Boscán (1492-1542)

Riproduce

Poesia

- "Alla tristezza".

- "L'usignolo che perde i suoi figli."

- "Cosa farò, che ti amo" (canzone V).

sonetti

- "L'amore è buono in sé, naturalmente."

- "Caricato vado dal mio dovunque vada."

- "Come l'uomo triste che viene giudicato a morte."

- "Dolce sognare e dolce addolorarsi".

- "Garcilaso, hai sempre aspirato al bene."

- "Chi dice che l'assenza causa l'oblio."

- "Sono come quello che vive nel deserto."

- "Un nuovo amore mi ha dato un nuovo bene."

Garcilaso de la Vega (1501-1536)

Riproduce

versi

- "A Boscán, perché essendo in Germania, ballava ai matrimoni."

- "A un gioco".

- "Christmas Carol".

- "Partirò da qui."

egloghe

sonetti

- "Le braccia di Dafne stavano già crescendo."

- "All'ingresso di una valle, in un deserto."

- "Oh gelosia d'amore, freno terribile."

- "Mia signora, se sono assente da voi."

Fray Luis de León (1527-1591)

Riproduce

Poesia

- "A Felipe Ruiz".

- "Serena night".

- "Profezia del Tago".

- "Vita in pensione".

sonetti

- "Quando smetto di contemplare la mia vita."

- "Domande d'amore".

San Giovanni della Croce (1542-1591)

Riproduce

Poesia

- "Sono entrato dove non sapevo".

- "Vivo senza vivere nel mio".

- "Un pastore è solo punito."

- "All'inizio abitava".

Prosa

Miguel de Cervantes (1547-1616)

Riproduce

romanzi

Teatro

commedie

Antipasti

Poesia

Riferimenti

1. Letteratura rinascimentale spagnola. (S. f.). (N / a): Wikipedia. Estratto da: es.wikipedia.org
2. López Asenjo, M. (2013). Contesto storico e socioculturale del Rinascimento in Spagna. (N / a): Masterlengua. Recupero da: masterlengua.com
3. Letteratura rinascimentale in Spagna. (S. f.). (N / a): Rincón del Castellano. Estratto da: rinconcastellano.com
4. Note sulla letteratura spagnola del Rinascimento. (S. f.). (N / a): Letteratura spagnola. Recupero da: blocs.xtec.cat
5. Il Rinascimento e il Barocco. (S. f.). Spagna: Hiru.eus. Recupero da: hiru.eus