JAIME SABINES: BIOGRAFIA, STILE, OPERE E FRASI - LETTERATURA - 2026

Jaime Sabines Gutiérrez (1926-1999) è stato uno scrittore, poeta e politico messicano, la sua opera letteraria è stata considerata una delle più importanti del XX secolo. Il suo lavoro poetico si è sviluppato in relazione alla sua realtà, trovando ispirazione in luoghi sociali comuni.

Il lavoro di Sabines è stato caratterizzato dall'avere un linguaggio semplice, di facile comprensione. L'espressività nella sua scrittura era naturale e spontanea, una qualità che gli ha permesso di mantenere una sorta di vicinanza con il lettore. Inoltre, la sua poesia era reale, quasi sempre legata alla quotidianità.

Agustín Yáñez, che era un insegnante Sabines all'UNAM. Fonte: Salvador alc, tramite Wikimedia Commons

La letteratura dell'autore messicano non era collegata a nessuna corrente o movimento, il che gli ha permesso di creare da ciò che sentiva veramente. La maggior parte del suo lavoro ha affrontato l'amore e il crepacuore, dove la ruvidità, l'umorismo e la tenerezza erano aspetti frequenti.

Biografia

Nascita e famiglia

Jaime Sabines è nato il 25 marzo 1926 a Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Veniva da una famiglia colta, legata alla storia e alla politica del Messico. I suoi genitori erano Julio Sabines, di origine libanese, e Luz Gutiérrez, messicano. Era pronipote del militare e sovrano Joaquín Gutiérrez. Aveva due fratelli: Juan e Jorge.

Sabines Education

Fin dalla tenera età Jaime Sabines ha ricevuto l'insegnamento della letteratura da suo padre. I suoi primi anni di formazione sono stati nella sua città natale, poi è andato all'Istituto di Scienze e Arti del Chiapas. Alla fine di quella tappa è andato a Città del Messico.

Nel 1945, quando aveva diciannove anni, Sabines iniziò le lezioni alla Scuola Nazionale di Medicina. Tuttavia, dopo tre anni si è ritirato per studiare Lingua e Letteratura Spagnola presso l'Università Nazionale Autonoma del Messico, che non ha nemmeno terminato. Là era uno studente del famoso romanziere Agustín Yáñez.

Di nuovo in Chiapas

Tra il 1949 e il 1951 Sabines pubblicò due titoli: Horal e La signal. Nel 1952 fu costretto ad abbandonare la scuola perché suo padre ebbe un incidente, così tornò in Chiapas. Durante questo periodo si dedicò alla politica, continuò a scrivere e lavorò come venditore nel negozio di suo fratello Juan.

Vita privata

Statua di Joaquín Miguel Gutiérrez Canales, bisnonno dei Sabini, sul Paseo de La Reforma. Fonte: Sarumo74, tramite Wikimedia Commons

Poco dopo il ritorno in Chiapas, Jaime Sabines conobbe e sposò nel 1953 la quale era l'amore e la compagna della sua vita: Josefa Rodríguez Zabadúa. Con “Chepita”, come chiamava affettuosamente sua moglie, ha avuto quattro figli: Julio, Julieta, Judith e Jazmín.

Incentrato sulla sua produzione letteraria

Durante i sette anni trascorsi in Chiapas, dal 1952 al 1959, Sabines si concentrò sullo sviluppo del suo talento per la scrittura e la letteratura. A quel tempo ha pubblicato alcuni titoli, come Adán y Eva y Tarumba; nel 1959 gli è stato conferito il Premio Chiapas per la sua opera letteraria.

Un'altra tappa come commerciante

Già nel 1959 Jaime Sabines aveva cominciato a dare i suoi frutti come scrittore. Tuttavia, quell'anno andò a Città del Messico con l'intenzione di avviare un'azienda di mangimi per animali con suo fratello Juan per sostenere la famiglia.

Stemma dell'UNAM, sito di studio Sabines. Fonte: entrambi, lo scudo e il motto, José Vasconcelos Calderón, tramite Wikimedia Commons

Parallelamente all'attività di commerciante, l'autore ha continuato la sua opera di scrittore. Nel 1961 Sabines subì la perdita del padre, l'uomo che lo influenzò a scrivere. Cinque anni dopo ha attraversato il dolore della morte di sua madre. Entrambi gli eventi lo hanno portato a dedicare una poesia a ciascuno di loro.

Produzione record

L'espressività e i sentimenti che Sabine ha impresso nelle sue poesie hanno aperto le porte a un altro tipo di pubblicazione. Nel 1965, i suoi versi furono registrati dalla casa discografica Voz Viva de México, che era incaricata di recitarli.

Sabines come politico

Proveniente da una famiglia che faceva politica, in qualche modo ha influenzato Sabines ad avventurarsi in questa disciplina. Negli anni '70, dal 1976 al 1979, è stato deputato eletto del Chiapas, per il Partito Rivoluzionario Istituzionale (PRI).

Parallelamente all'attività politica, ha continuato a svolgere la sua carriera di scrittore; nel 1977 ha pubblicato Nuevo recount of poems. Negli anni Ottanta, precisamente nel 1988, viene eletto deputato del PRI al Congresso dell'Unione per il Distretto Federale, oggi Città del Messico; nello stesso anno viene alla luce la sua opera The Moon.

Gli ultimi anni e la morte

Gli ultimi anni di vita di Jaime Sabines sono stati segnati da vari disturbi, tra cui le conseguenze di una frattura dell'anca. Tuttavia ha potuto pubblicare alcune opere. Successivamente il suo stato di salute lo portò alla pensione e si rifugiò nel suo ranch, chiamato Yuria.

Mosaico della città di Tuxtla Gutiérrez, dove è nato Sabines e dove ha studiato. Sorgente: Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94ArcegaAgguizarPxndx94Pxndx94EreeneneAgguizarSangimediaPndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94ArcegaAgguizarPxndx94Pxndx94EreeneneAgguizarSangimediaPndux94x94x94PxNDampox94PxNDampox94x94x94x94x94x94x94x94x94x94x94x94x94x94x94x94x94x94x94x94x94

Poi è apparso il cancro e la vita dello scrittore è stata piena di ricadute e stati depressivi. Jaime Sabines è morto il 19 marzo 1999 a Città del Messico, in compagnia della sua famiglia, di sua moglie e dei suoi figli. La sua partenza ha significato una grande perdita nel mondo letterario.

Premi e riconoscimenti

- Premio Chiapas nel 1959.

- Borsa di studio del Centro Mexicano de Escritores nel 1964.

- Premio Xavier Villaurrutia nel 1973 per Maltiempo.

- Premio Elías Sourasky nel 1982.

- Premio Nazionale delle Scienze e delle Arti nel 1983.

- Premio Juchimán de Plata nel 1986.

- Presea di Città del Messico nel 1991.

- Medaglia Belisario Domínguez nel 1994.

- Premio Mazatlán per la letteratura nel 1996.

Stile

Lo stile letterario di Jaime Sabines non seguiva alcun tipo di linea guida o norma stabilita: il suo lavoro era caratterizzato dalla vicinanza al lettore. È stato influenzato da scrittori come Pablo Neruda, Rafael Alberti, Ramón López Velarde e James Joyce.

linguaggio

Il linguaggio usato da Sabines nelle sue opere era chiaro, preciso e diretto. Nonostante il fatto che i suoi versi fossero composti da parole colte, era anche noto osservare l'uso di termini colloquiali e semplici, come un modo per rafforzare i legami con il pubblico.

L'intenzione dello scrittore messicano era di sviluppare la poesia in termini di facile comprensione e comprensione. In questo modo logica e ragione passano in secondo piano, e sono le emozioni e i sentimenti a prendere il sopravvento, attraverso l'espressività e la naturalezza verbale.

tematico

Jaime Sabines era un autore di emozioni. Il suo lavoro era carico di esperienze quotidiane, mentre anche l'amore e la solitudine erano temi frequenti. Inoltre, il pessimismo, la solitudine, la tristezza e la fine dell'esistenza si aggiunsero alle sue preferenze.

Riproduce

Breve descrizione di alcune delle sue opere più rappresentative

Ore

Fu una delle prime pubblicazioni poetiche di Jaime Sabines, in cui il poeta dimostrava la precisione e la chiarezza del suo linguaggio, e un verbo incline alla trasparenza e all'onestà. C'era in esso l'espressione della posizione disperata e pessimista dell'autore.

Frammento di "Animale lento e amaro"

"Animale lento e amaro

che sono, che sono stato,

amaro dal nodo di polvere e acqua e

vento

quello nella prima generazione

dell'uomo ha chiesto a Dio.

Amaro come quei minerali amari

che nelle notti di esatta solitudine

Solitudine maledetta e rovinata

senza se stessi?

Scendono giù per la gola

e, croste di silenzio,

soffocano, uccidono, resuscitano.

Animale lento e amaro

che sono, che sono stato ”.

Adam e Eve

Esta obra fue un poema en prosa en el que el poeta mexicano expuso a través de simbolismos los cuestionamientos del hombre acerca de la existencia desde el tiempo de la creación. El lenguaje lírico empleado permitió un viaje hacia el comienzo de la vida, para dar respuestas a preguntas vitales.

Los protagonistas, Adán y Eva, en medio de la noche como símbolo, confrontan el miedo, además anhelaron la presencia de la luz. En el poema, hubo presencia de aspectos existencialistas, relacionados con la identidad y el destino del hombre. Estuvo dividido en cuatro secciones.

Fragmento

“La noche que fue ayer fue de la magia. En la noche hay tambores y los animales duermen con el olfato abierto como un ojo. No hay nadie en el aire. Las hojas y las plumas se reúnen en las ramas, en el suelo, y alguien las mueve a veces, y callan… Cuando pasa el miedo junto a ellos, los corazones golpean fuerte… El que entra con los ojos abiertos en la espesura de la noche, se pierde… y nunca se sabrá nada de él…- Eva, le dijo Adán, despacio, no nos separemos”.

Tarumba

Fue uno de los poemarios de Sabines, quizás el más reconocido y recordado. En esta obra el poeta utilizó un lenguaje coloquial, pero con ciertos rasgos líricos. Estuvo estructurado en 34 poemas, más una introducción. También lo anteceden dos lemas de la biblia, relacionados con la liberación.

Tarumba, fue como la otra personalidad superior del propio Jaime Sabines, lo cual fue revelado en algunos de los cantos. Además, hubo en la obra la presencia de diálogos para mayor cercanía. Trató sobre la vida y su redundancia frente a lo tradicional.

Fragmento

“Yo voy con las hormigas

entre las patas de las moscas.

yo voy con el suelo, por el viento

en los zapatos de los hombres,

en las pezuñas, las hojas, los papeles;

voy a donde vas, Tarumba,

de donde vienes vengo.

Conozco a la araña.

Sé eso que tu sabes de ti misma

y lo que supo tu padre.

Sé lo que me has dicho de mí.

Tengo miedo de no saber,

de estar aquí con mi abuela…

Quiero ir a orinar a la luz de la luna.

Tarumba, parece que va a llover”.

Diario semanario y poemas en prosa

En esta obra de Jaime Sabines los acontecimientos se fueron narrando de la forma en que iban sucediendo. El poeta hace un recuento de varios temas, habla de Dios, de su país, del alma, de la mujer, de una forma crítica. Este libro fue publicado en 1961 en la ciudad de Xalapa.

En cuanto a la estructura, la obra estuvo compuesta por aproximadamente 27 textos, sin enumeración alguna. Además, no contenían una proporción definida, algunos eran solo frases, mientras que los más extensos alcanzaron hasta dos cuartillas.

Fragmento

“Te quiero a las diez de la mañana, y a las once, y a las doce del día. Te quiero con toda mi alma y todo mi cuerpo, a veces, en las tardes de lluvia. Pero a las dos de la tarde o a las tres, cuando me pongo a pensar en nosotros dos, y tú piensas en la comida o en el trabajo diario, o en las diversiones que no tienes, me pongo a odiarte sordamente, con la mitad del odio que guardo para mí…”.

Espero curarme de ti

Este poema del escritor mexicano, fue un grito desesperado ante la ausencia del ser amado, y la angustia producida por el amor que se fue. Con un lenguaje sencillo, cargado de emotividad, Sabines planteó un posible tiempo para la cura de la desilusión y la desesperanza en el plano amoroso.

Fragmento

“Espero curarme de ti en unos días. Debo dejar de fumarte, de beberte, de pensarte. Es posible. Siguiendo las prescripciones de la moral en turno me receto tiempo, abstinencia, soledad.

¿Te parece bien que te quiera nada más una semana? No es mucho, ni es poco, es bastante.

…Una semana más para reunir todo el amor del tiempo. Para dártelo. Para que hagas con él lo que quieras: guardarlo, acariciarlo, tirarlo a la basura… Solo quiero una semana para entender las cosas. Porque esto es muy parecido a estar saliendo de un manicomio para entrar a un panteón”.

Yuria

Con esta obra, Jaime Sabines llevó al lector a situaciones o aspectos poco definidos, a través de su lenguaje característico. Como lo afirmaría el mismo autor, el título de la obra no quería decir nada, pero a la vez lo era “todo”, Yuria era, en sí, la poesía.

Algunos de los poemas contenidos en la obra fueron:

– “Autonecrología”.

– “Cuba 65”.

– “Qué costumbre tan salvaje”.

– “Abajo, viene el viento furioso”.

– “Cantemos al dinero”.

– “Me dueles”.

– “Canonicemos a las putas”.

Fragmento de “Me dueles”

“Mansamente, insoportablemente, me dueles.

Toma mi cabeza, córtame el cuello.

Nada queda de mi después de este amor.

Entre los escombros de mi alma, búscame, escúchame.

En algún sitio mi voz sobreviviente, llama,

pierde tu asombro, tu iluminado silencio

…Amo tus ojos, amo, amo tus ojos.

Soy como el hijo de tus ojos,

como una gota de tus ojos soy…

Levántame. Porque he caído de tus manos

y quiero vivir, vivir, vivir”.

Fragmento de “Cuba 65”

“…Porque es necesario decir esto:

Para acabar con la Cuba socialista

hay que acabar con seis millones de cubanos,

hay que arrasar a Cuba con una guataca inmensa

o echarle encima todas las bombas atómicas y los diablos

… Estoy harto de la palabra revolución, pero algo pasa en Cuba.

No es parto sin dolor, es parto entero

convulsivo, alucinante…”.

Tlatelolco 68

Fue un poema de Jaime Sabines, cuyo título y contenido estuvieron relacionados con la masacre ocurrida en México el 2 de octubre de 1968, donde las fuerzas del gobierno acabaron con la vida de varios estudiantes y civiles que se manifestaban.

El escritor se sumó al dolor del pueblo mexicano, y a través de un lenguaje sincero y cercano a la gente, quiso dejar testimonio del suceso. A lo largo de las seis secciones en las que estuvo estructurado el poema, Sabines describió los acontecimientos.

Fragmento

“El crimen está allí,

cubierto de hojas de periódicos,

con televisores, con radios, con banderas olímpicas

el aire denso, inmóvil,

el terror, la ignominia.

Alrededor las voces, el tránsito, la vida.

Y el crimen está allí.

…Tenemos Secretarios de Estado capaces

de transformar la mierda en esencias aromáticas

diputados y senadores alquimistas,

líderes inefables, chulísimos,

un tropel de putos espirituales

enarbolando nuestra bandera gallardamente.

Aquí no ha pasado nada.

Comienza nuestro reino…”.

Los amorosos: cartas a Chepita

Este libro fue la recopilación de las correspondencias que Jaime Sabines sostuvo durante un tiempo con Josefa Rodríguez, alias “Chepita” tras su relación a distancia. Ella, después de un tiempo, en 1953 se convirtió en su esposa y madre de sus hijos.

En esta obra se reflejó la forma en que el autor expresó el sentimiento amoroso por su amada. Sabines se despoja de toda vestidura y con un lenguaje sincero y tierno le entregó su alma al amor de su vida; también le narró algunos acontecimientos que le sucedieron lejos de ella.

Fragmento

“Estoy muy enamorado, pero eso no tiene que ver nada con esto. A lo mejor un día de estos dejo de escribirte. O te escribiré solamente cuando tenga deseos, necesidad de hacerlo… Si yo quiero hacerlo diario, tanto mejor. Pero siempre la cosa espontánea y natural. Quiero ser libre dentro de esta esclavitud.

Te quiero, sí, te quiero: pero a medida de que te quiero se me van haciendo innecesarias las palabras; tengo que saber que no es indispensable el decírtelo. ¿Comprendes? Si tú no fueras tú, no diría esto. Podrías salirme con que no te quiero, con que no te comprendo, con que no soy tuyo».

La luna

Fue uno de los poemas más famosos de Sabines, hasta tal punto que cantantes como Joan Manuel Serrat le añadieron música. La obra fue de carácter surrealista, y la luna, la protagonista, una especie de simbología en relación con las cosas que se desean; en el texto hubo metáforas y comparaciones.

Fragmento

“La luna se puede tomar a cucharadas

o como una cápsula cada dos horas.

Es buena como hipnótico y sedante

y también alivia

a los que me han intoxicado de filosofía.

Un pedazo de luna en el bolsillo

es mejor amuleto que la pata de conejo:

sirve para encontrar a quien se ama…

Pon una tierna hoja de la luna

debajo de tu almohada

y mirarás lo que quieres ver”.

Recogiendo poemas

Fue una de las últimas obras del escritor mexicano, en la cual recogió varios poemas escritos durante su carrera literaria. La temática estuvo relacionada con las vivencias y experiencias de los seres humanos, los cuales se vincularon con el amor, la soledad, la angustia y otras emociones.

Fragmento de “Me encanta Dios”

“Me encanta Dios. Es un viejo magnífico

que no se toma en serio. A él le gusta jugar y juega,

y a veces se le pasa la mano y nos rompe una pierna

o nos aplasta definitivamente. Pero esto

sucede porque es un poco segatón

y bastante torpe con las manos.

…Dios siempre está de buen humor.

Por eso es el preferido de mis padres,

el escogido de mis hijos, el más cercano

de mis hermanos…

el pétalo más tierno, el aroma más dulce,

la noche insondable,

el borboteo de luz

el manantial que soy.

A mí me gusta, a mí me encanta Dios.

Que Dios bendiga a Dios”.

Frases

– “La poesía ocurre como un accidente, un atropello, un enamoramiento, un crimen; ocurre diariamente a solas, cuando el corazón del hombre se pone a pensar en la vida”.

– “El amor es el silencio más fino, el más tembloroso, el más insoportable”.

– “El poema es el momento en que se capta con la sangre el pensamiento de la vida”.

– “Los escritores no te dejan copiar su estilo, si acaso su libertad”.

– “Ojalá te encuentre aquí, en alguna calle del sueño. Es una gran alegría esta de aprisionarte con mis párpados al dormir”.

– “Entonces comprendí que no se debe vivir a lo poeta, sino a lo hombre”.

– “Te desnudas igual que si estuvieras sola y de pronto descubres que estás conmigo. ¡Cómo te quiero entonces entre las sábanas y el frío!”.

– “Te recuerdo en mi boca y en mis manos. Con mi lengua y mis manos te sé, sabes a amor, a dulce amor, a carne, a siembra, a flor, hueles a amor, a ti, hueles a sal, sabes a sal, amor y a mí”.

– “Te quiero, sí, te quiero: pero a medida que te quiero se me van haciendo innecesarias las palabras”.

– “Me tienes en tus manos y me lees lo mismo que un libro. Sabes lo que yo ignoro y me dices las cosas que no me digo”.

Referencias

1. Tamaro, E. (2004-2019). Jaime Sabines . (N/a): Biografía y Vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
2. Jaime Sabines. (2019). España: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
3. Jaime Sabines. (2018). (N/a): Qué Leer. Recuperado de: queleerlibros.com.
4. Ramírez, M., Moreno, E. y otros. (2019). Jaime Sabines. (N/a): Busca Biografías. Recuperado de: buscabiografias.com.
5. Jaime Sabines. (S. f.). (N/a): Escritores Org. Recuperado de: escritores.org.