I detti autunnali sono dedicati principalmente al clima e al calo delle temperature. È un periodo particolarmente favorevole per i raccolti di frutta e spezie, prima della preparazione delle merci per l'inverno.
Sono detti dall'aria romantica dovuta alla caduta delle foglie e al loro passaggio di colori, che vanno ai toni del giallo e dell'arancio. È la stagione delle piogge, del vino e del mosto, delle zucche o dell'accorciamento delle ore di sole. Per queste e molte altre ragioni, l'autunno è un elemento molto attraente nel ricco proverbio castigliano. Potresti anche essere interessato a questi detti di gennaio.
Foglie in autunno. Fonte: pixabay
-Zucche colorate, raccolte in autunno.
-Autunno presente, inverno dall'altra parte della strada.
-In autunno, pane di ieri, vino di una volta e brodo tutti i giorni.
-A dicembre la terra si addormenta.
-L'acqua che scorre in autunno è ciò che ti rende povero.
-In dicembre, il pastore e il contadino trascurano le pecore e alimentano il fuoco.
-A novembre torna il freddo.
-In autunno e in inverno, il malato trema.
-San Andrés, acqua o neve devono portare.
-Né in inverno come una vigna, né in autunno come seminatore, né nella neve sei un cowboy, né sei rovinoso, signore.
-Settembre è il mese peggiore dell'anno.
-A novembre, uccidi e riempi la pancia.
-Da San Mateo, vedo quanto non vedo.
-Estate in marcia, autunno in arrivo, sempre piove, castagne che cadono.
-A novembre il malato che non regge cade con la foglia di vite.
-Per San Martín, fuoco alla castagna e mano alla botte.
-A novembre, come il primo, il secondo e il terzo, fa la maggior parte del mese.
-In inverno freddo, in primavera i fiori e in autunno cadono le foglie degli alberi.
-Se piove a Santa Bibiana dopo un autunno secco, piove 40 giorni e una settimana.
-Sappiamo dell'autunno quando la foglia raggiunge la prua.
-Per San Andrés, uccidi il tuo manzo, grasso o magro o qualsiasi altra cosa.
-Castagna, la prima; e il dado, l'ultimo.
-Autunno al sicuro, se lo procura San Francisco.
-Per San Andrés, il must è venuto.
-Agosto, con le prime acque che cadono entra.
-Da Ognissanti entro e non oltre il grano che devi seminare.
-Dopo novembre chi non ha seminato non deve seminare.
-Novembre di novembre, portate il sud nella pancia.
-Quando novembre è finito, inizia l'inverno.
-I fiori della primavera sono i frutti dell'autunno.
-Mattine nebbiose, pomeriggi soleggiati; in autunno quel poco caldo.
-L'estate dura, l'autunno assicura.
-Trenta giorni porta novembre, come aprile, giugno settembre, meno febrerillo "el mocho" che ne ha solo ventotto.
-Autunno mali, o lungo o mortale.
-Il giardino d'autunno sostiene il suo proprietario.
-Per San Andrés tutto il giorno è notte.
-Quando il tordo canta, cadi fuori.
-Puttana primaverile, magnaccia autunnale e benedetta invernale.
-Per San Martín, neve sulla strada.
-In arrivo l'autunno, pancia stretta.
-Dopo Santa Andrea, prendi il maiale per il mare; Se non puoi prenderlo, fino a Natale lascia che sia.
-Molta acqua in autunno, poco grano e meno orzo.
-Molti fiori in primavera, ci aspetta il buon autunno.
-Per San Augusto, il contadino passa lo spavento.
-A dicembre si congelano le canne e si arrostiscono le castagne.
-Per la pioggia a venire, Santa Bibiana e San Andrés.
-Dopo estati secche, primi autunni.
-Novembre piovoso e dicembre nevoso.
-L'autunno è il silenzio prima dell'inverno.
-Per San Lucas, l'uva ha un buon sapore.
-Semina a novembre e maggese a dicembre.
-Autunno e inverno, cattive stagioni per i vecchi.
-Bad autunno, meglio tardi che presto.
-Se non semini in primavera, non raccoglierai in autunno.
-Castagne, noci e vino sono la gioia di San Martín.
-Uccelli autunnali, grassi come tordi.
-Se a Santa Lucia fa freddo, in primavera ci sarà il buongiorno.
-Non c'è dicembre coraggioso che non tremi.
-Quando finisci la raccolta a settembre, inizia subito la semina ad ottobre.
-Dopo estati secche, primi autunni.
-Lo scuotimento di San Andrés, cadono molte olive.
-Il tempo di ottobre, pazzo, rovescia un po 'di tutto.
-Autunno in arrivo, uva abbondante.
-All'inizio di dicembre gelate e briciole a pranzo.
-In ottobre l'incendio non dà fastidio.
-Autunno vero, per San Miguel la prima pioggia.
-Un momento in aprile è meglio di un intero mese in autunno.
-Per San Simón mettere il tappo ea San Martín assaggiare il vino.
-Temporale di San Michele, Dio ti protegga da lui.
-Cucinare le castagne, in autunno e in inverno: una buona alimentazione.
-In autunno, la mano a prua.
-December è un vecchio che arriccia la pelle.
-Gofio e uva allungano le rughe.
-Per Todos los Santos, prati verdi e montagne bianche.
-Il pestaggio di San Miguel, Dio stia attento a lui.
-Arriva San Mateo, semina lo sciocco e il sano di mente.
-Da San Martín in poi, non c'è diavolo da sopportare.
- Entro dicembre il tuono annuncia un buon anno.
-La febbre che arriva in autunno o è molto lunga o ci uccide.
-Ottobre è un mese di storie, che lascia brutti ricordi.
-A novembre spara e dorme.
-Per San Andrés, la neve ai piedi.
-Per San Martino, il pover'uomo uccide il suo maiale.
-Il vero autunno, per San Miguel il primo acquazzone.
-Acqua di ottobre, i frutti migliori marciscono.
-Per i Santi, neve sui bordi.
-Dal 20 novembre in poi il freddo è già costante.
-Per Santa Catalina, la neve in cucina.
-Autunno tutto salvato, a casa tua o in quella di un tuo parente.
-Per San Miguel, i fichi sono miele.
-Per Santa Teresa, acqua nelle dighe
-A dicembre aspettano nebbia, pioggia o sole.
-Allora che l'autunno sia buono, per San Bartolomé le prime acque.
-Novembre è la porta della fredda estate.
-Novembre, il mese delle patate dolci, delle castagne, delle ghiande e delle noci.
-A Todos los Santos la castagna è il miglior spuntino. Per Sant'Eugenio metti le castagne sul fuoco.
-Quando metti le castagne nel forno, è che è arrivato l'autunno.
-Se vuoi una buona sementera, per San Mateo la prima acqua.
-Durante novembre corre il lupo e l'estate.
-In ottobre, prendi i buoi e copriti.
-Da Ognissanti a Natale, pioggia o gelo.
-Nella prima acqua di ottobre, il grano getterà e coprirà.
-Autunno piovoso, anno abbondante.
-Il caldo autunno porta il diavolo nella pancia.
-Nelle carezze autunnali, inizia con il viso e finisce con la figa.
-Ottobre vignaiolo, padre del buon gennaio.
-Autunno sereno, inverno ventoso.
-Settembre prosciugare le fontane o togliere i ponti.
-Ottobre aggiungere il pane e coprire.
-Nel giorno di San Martino tutto il mosto è buon vino.
-Per Santa Catalina ammazza il maiale, per San Andrés ammazza il tuo manzo; e se non devi uccidere, uccidi tua moglie.
-Per la Vergine d'Agosto dipingono le uve, e per San Giuda sono già mature.
- Arrivando a San Andrés, l'autunno non è più.
-In ottobre le capre fanno le mammelle.
- Per All Saints, i campi bianchi.
-A Todos los Santos, la neve cade sui bordi.
-Il lutto è coperto chi non ha seminato in ottobre.
-Non c'è primavera senza fiori, né estate senza calore, né autunno senza grappoli, né inverni senza neve o freddo.
-Per Santa Catalina, il cavolo è gallina.
-L'estate fa male ai bambini come l'autunno lo è al vecchio.
-Per San Simone e Giuda, l'uva ha un sapore più ricco.
-Autunno caldo, o molto lungo o mortale.
-Chiunque scavi a novembre perde tempo.
-Per Ognissanti, il grano seminato e tutti i frutti in casa rinchiusi.
-Primavera secca, estate piovosa e autunno disastroso.
-Ajo, perché non sei cresciuto? Perché non mi hai seminato a San Martín.
-Settembre, ottobre e novembre, trova chi ti governa.
-Da una calda estate arriva un autunno che spesso porta tuoni
-Per tutti i Santi, ghiaccio in alto; per San Andrés, ghiaccio ai piedi.
-Il buon autunno, le prime acque del San Bartolo.
-Per San Miguel, grande caldo, sarà di grande valore.
-Prima di novembre rimane la tua vigna senza frutti.
-Nelle vie di Levante, in autunno, fanno la loro comparsa il diluvio e l'alluvione.
-A novembre chi deve seminare.
-Novembre tuonò, male per il pastore e peggio per il bestiame.
-Fiori in autunno, fame nel nuovo anno.
-Violette in primavera, ci aspetta il buon autunno.
-In dicembre, una giornata mite, arriva soffiato.
-Per la cieca Santa Lucia, se seminassi non prenderesti.
-Settembre frutta, allegri e festosi.
-Acqua precoce, buon autunno.
-Per Santa Lucia, accorcia la notte e allunga il giorno.
-Se senti tuoni a novembre, il prossimo raccolto sarà buono.
-Ottobre, tutto il male scopre
-Novembre caldo, maggio ghiacciato.
-Per Santa Catalina sta arrivando la neve.
-In ottobre acqua dalle dieci alle venti, comoda per tutti.
-Quando vedi che fa buio alle sei, l'autunno è sicuro.
-Quando vedi il riccio che mangia i corbezzoli, l'autunno è arrivato.
-Per San Miguel, prima la noce, poi la castagna.
-Marzo porta le foglie e novembre le spoglia.
-Se ottobre tuona, dà vento con poca manutenzione.
-Da quanto è bello, bello è l'autunno.
-Per San Andrés, tre agnelli.
-Qualunque siano i primi tre giorni di agosto, sarà il periodo dell'autunno.
-La moglie del vignaiolo, buon autunno e cattivo inverno.
-Se vedi piove a settembre, sicuramente è autunno.
-Da Ognissanti al Natale, l'inverno lo è davvero.
-Novembre, se i fiori danno, prendi lo zafferano.
-Per San Andrés, nevaditas tre.