BANDIERA DEL PARAGUAY: STORIA E SIGNIFICATO - VOCABOLARIO CULTURALE - 2026

La bandiera del Paraguay è la bandiera nazionale che rappresenta il paese sudamericano da quando è diventato indipendente dal vicereame di Río de la Plata (1842). Ha presentato varie alterazioni nel corso della sua storia, ma quasi tutte si sono molto somiglianti, inclusa l'attuale bandiera del paese.

Si compone di tre strisce orizzontali, ciascuna di un colore, ma della stessa dimensione. La striscia superiore è rossa, quella centrale è bianca e quella inferiore è blu. Al centro ha uno scudo formato da due rami (palma e ulivo) che circondano una stella.

Bandiera paraguaiana. Di Orange Tuesday su Wikipedia in inglese (Testo originale: Orange Tuesday (talk))

Come per la bandiera dell'Argentina, la bandiera nazionale del Paraguay è stata influenzata dalla Vergine Maria e, infatti, il suo primo disegno era basato interamente sulla Vergine dell'Assunzione.

Il Paraguay trascorse diversi secoli sotto il dominio della Spagna e partecipò, durante il periodo dell'indipendenza, alle guerre contro gli eserciti dell'Argentina per mantenere la sua sovranità dopo aver dichiarato la sua autonomia.

Storia

- Governatorati e viceré spagnoli (1527-1811)

Durante i quasi tre secoli in cui il Paraguay fu sotto il dominio della corona spagnola, il paese usò la stessa bandiera reale della Spagna come bandiera ufficiale. In realtà, questa era la bandiera che sventolava nelle principali città del Paraguay durante l'era coloniale, rappresentando la fedeltà locale alle forze monarchiche della corona.

Il Paraguay è sempre appartenuto a diverse divisioni del governo spagnolo all'interno del Sud America fino al momento della sua indipendenza. Oltre all'uso ufficiale che veniva dato alla bandiera della Spagna, il paese usava anche la bandiera della Croce di Borgogna durante il dominio asburgico del trono spagnolo. Questa era la bandiera con cui i realisti portavano avanti le loro campagne militari in America.

Ci sono stati due periodi storici marcati in cui il Paraguay ha sicuramente utilizzato entrambe le bandiere. Mentre apparteneva al Vicereame del Perù e dopo essersi unito al Vicereame di Río de la Plata.

Bandiera del Vicereame del Perù e del governo del Paraguay

Il Vicereame del Perù, essendo per lungo tempo quartier generale delle forze realiste in America, usò la bandiera della Croce di Borgogna come stendardo ufficiale, poco dopo aver adattato lo stemma peruviano alla bandiera. Il territorio che oggi costituisce il Paraguay faceva parte del Vicereame del Perù sin dalla sua creazione nel 1534.

Tuttavia, nel 1617, gli spagnoli escogitarono un modo per controllare meglio il territorio in America, poiché la grande estensione territoriale occupata dalle colonie era difficile da gestire da un unico Vicereame. Così, la Corona spagnola ha diviso i suoi vicereati in governatorati, al fine di esercitare un controllo regionale più marcato.

In conseguenza di ciò, nel 1617 fu creato il governo del Perù. Sia il Vicereame del Perù che il governo del Paraguay usavano, principalmente, la bandiera della Croce di Borgogna per rappresentare la corona in America.

Bandiera della Croce di Borgogna (1527-1811). Di Erlenmeyer

Vicereame di Río de la Plata

Nel 1777 la Corona spagnola decise di separare i suoi viceré per esercitare un controllo più marcato della regione, dividendo ulteriormente i suoi territori. Si formò così il Vicereame di Río de la Plata, a cui appartenevano Argentina, Uruguay, Alto Perù (Bolivia), Paraguay e Perù. Il vicereame di Río de la Pata usava la stessa bandiera della Spagna come bandiera ufficiale.

Il Paraguay appartenne al Vicereame, sotto forma di provincia, fino alla sua indipendenza nel 1811, dovendo combattere contro le truppe argentine per mantenere la sua sovranità.

Bandiera della Spagna e del vicereame del Río de la Plata (1527-1811). Dalla versione precedente Utente: Ignaciogavira; versione attuale HansenBCN, disegni di SanchoPanzaXXI

- Indipendenza del Paraguay e prima bandiera autonoma (maggio e giugno 1811)

Quando Napoleone Bonaparte prese il controllo della Spagna durante le guerre napoleoniche, le colonie americane colsero il momento per ottenere l'indipendenza dall'autorità di Ferdinando VII. Tuttavia, molte province avevano differenze significative nella loro visione di una nuova America indipendente.

Il Congresso del Vicereame di Río de la Plata, dopo la presa del potere da parte di Napoleone, convocò un consiglio di emergenza per definire quali sarebbero stati i passi da seguire per la gestione di un nuovo governo in America. Senza l'autorità della Spagna così profonda, il prossimo passo per le colonie sarebbe stato quello di distruggere le truppe realiste nel continente per diventare indipendenti.

Il governo del Paraguay, tuttavia, dichiarò la sua fedeltà al Consiglio di reggenza di Fernando VII, che era incaricato di governare la colonia in America durante l'occupazione napoleonica.

Questa decisione non andò bene con i leader del vicereame di Río de la Plata. Manuel Belgrano, uno dei padri dell'indipendenza dell'Argentina, condusse i suoi eserciti alle porte del Paraguay per cercare di ottenere il sostegno della gente del posto per rendere la provincia paraguaiana parte delle Province Unite del Río de la Plata (il nuovo nome del vicereame indipendente).

L'idea di Belgrano non è stata sostenuta dal popolo del Paraguay, né dai suoi militari. Così, Belgrano e le sue truppe combatterono due battaglie sul suolo paraguaiano (Paraguarí e Tacuarí, entrambi nel 1811). Dopo due clamorose sconfitte, gli argentini si ritirano dal Paraguay.

Bandiera del Dr. Francia (maggio e giugno 1811). Da Orange Tuesday

Rivoluzione e indipendenza

Dopo che Belgrano fu respinto dal paese dalle forze realiste, il governo paraguaiano sotto l'influenza della Spagna fu pieno di conflitti interni. Pedro Juan Caballero ha guidato un movimento rivoluzionario insieme a Fulgencio Yegros, sia militare che politico del Paraguay.

Con la rivoluzione, chi era il governatore incaricato del dominio spagnolo fu deposto e lo stesso Fulgencio Yegros fu nominato nuovo capo del Congresso indipendente del Paraguay.

Durante il processo di indipendenza, fu utilizzata anche la bandiera spagnola a causa dell'influenza dei monarchici nel paese. Tuttavia, insieme a questo, è stata issata anche una bandiera blu con una stella bianca a sei punte in alto a sinistra. Questa era la bandiera della Vergine dell'Assunzione, considerata la prima bandiera del popolo paraguaiano.

- Bandiera temporanea del Congresso (agosto 1811)

Dopo l'istituzione del Paraguay come nazione indipendente in uno dei processi più pacifici di indipendenza americana, il paese adottò una nuova bandiera, secondo la dichiarazione del Congresso nell'agosto 1811. Era in vigore solo per un mese, ma la bandiera era basata su i colori della Spagna e incorporato il blu della Vergine nel disegno.

Bandiera temporanea del Congresso (agosto 1811). Di It Is Me Here su Wikipedia in inglese

- Terza bandiera del Paraguay (1811-1842)

Un mese dopo l'istituzione del tricolore giallo, blu e rosso, il Congresso del Paraguay ha nuovamente modificato il design della bandiera in modo che rappresentasse l'attuale tricolore che il paese ha. Tuttavia, a differenza dei modelli successivi, questa bandiera aveva la striscia bianca centrale molto più ampia delle altre due.

Poiché il bianco in questo disegno rappresenta la pace, la striscia era molto più ampia delle altre due. Questo è stato fatto proprio con l'intento di sottolineare il pacifismo che dovrebbe governare la nuova Repubblica del Paraguay.

La bandiera è stata disegnata dagli stessi membri del Congresso presieduto da Fulgencio Yegros.

Terza bandiera del Paraguay (1811-1842). Di It Is Me Here su Wikipedia in inglese

Alternanza con la bandiera blu (1826-1842)

Sebbene il disegno ufficiale della bandiera tricolore sarebbe già diventato il nuovo stendardo paraguaiano, durante il governo di Gaspar Rodríguez de Francia (creatore della bandiera a sei punte), lo stendardo blu è stato riutilizzato in alcune occasioni con la star ufficialmente.

Secondo alcuni documenti storici delle guarnigioni militari paraguaiane, erano molte le caserme che non smisero mai di utilizzare la bandiera blu con la stella a sei punte per mancanza di materiale per produrre il nuovo tricolore. Tuttavia, il design rosso, bianco e blu non ha mai perso la sua validità ed è stato utilizzato insieme a quello blu.

Bandiera del Dr. Francia, riutilizzata tra il 1826 e il 1842. Da Orange Tuesday

- Design attuale (dal 1842)

L'attuale design della bandiera paraguaiana è stato modificato solo per quanto riguarda le sue proporzioni. Del resto, a partire dal 1842, il Congresso decise che l'unica bandiera ufficiale del paese sarebbe stata il nuovo tricolore rosso, bianco e blu con strisce di uguali proporzioni, per dare una migliore armonia visiva alla bandiera nazionale del paese.

Inoltre, nel decreto emesso il 25 novembre 1842, lo stemma del paese è stato incorporato anche nel design ufficiale della bandiera.

Bandiera ufficiale, decretata nel 1842. Da Orange Tuesday su en.wikipedia

Tra il periodo tra il 1842 e il presente, le uniche modifiche apportate alla bandiera nazionale del Paraguay sono visive e proporzionali. La dimensione delle strisce o dello scudo non è stata modificata; solo nel 1990 è stata aggiunta una striscia rossa all'interno dello scudo e nel 2013 lo scudo è diventato completamente bianco all'interno.

Le piccole modifiche apportate all'attuale bandiera ufficiale sono avvenute rispettivamente nel 1954, 1988, 1990 e 2013. La modifica del 2013 rimane in vigore oggi.

Cambio di dimensioni (1954-1988). Di Orange Tuesday su Wikipedia in inglese (Testo originale: Orange Tuesday (talk))

Nuovo cambiamento di dimensione (1988-1990). Di Kaiser Torikka

Riprogettazione dello scudo e delle dimensioni (1990-2013). Da Kuba G sul dominio pubblico.

Ultima riprogettazione (2013 - Presente)

Senso

Le prime bandiere rosse, blu e bianche furono usate durante la battaglia di Buenos Aires nel 1806. I colori sono rimasti in uso per tutta la storia del paese. Il colore rosso simboleggia il coraggio e il patriottismo dei paraguaiani; il bianco è il colore della pace e il blu è il simbolo della libertà e della conoscenza.

Inoltre, l'attuale bandiera del Paraguay ha uno scudo sul rovescio, che recita la scritta "Pace e libertà". È l'unica bandiera al mondo con uno scudo sul dorso.

Riferimenti

1. Significato della bandiera del Paraguay, Portale dei significati, (nd). Tratto da meanings.com
2. Paraguay, sito web Flags of the World, 2009. Tratto da fotw.info
3. Bandiera del Paraguay, Wikipedia, 2019. Tratto da Wikipedia.org
4. Storia della bandiera del Paraguay, Wikipedia, 2019. Tratto da Wikipedia.org
5. Storia del Paraguay, Wikipedia, 2019. Tratto da Wikipedia.org