- Definizione e concetto
- Tipi di metonimia
- Esempi di metonimia nelle frasi
- Altri esempi di frasi
- Esempi di metonimia nelle poesie
- «Canto spirituale» di San Giovanni della Croce
- «Se la mia voce morisse a terra» di Rafael Alberti
- «Canto del cavaliere» di Federico García Lorca
- «Margarita» di Rubén Darío
- Esempi di metonimia nelle canzoni
- "Divine women" di Vicente Fernández
- Le «bugie» di Camila
- «Proposta indecente» di Romeo Santos
- Riferimenti
La metonimia è un espediente letterario che consiste nel dare qualcosa o il nome di un altro oggetto, purché si relazionino tra loro in termini di significato e affinità. In altre parole, questo elemento consente il passaggio da un termine a un altro il cui concetto è direttamente correlato.
Un esempio di metonimia è: "Il re ha comprato un Picasso". In questa frase la parola Picasso sostituisce un dipinto o un dipinto realizzato dall'artista spagnolo. Quindi la metonimia viene utilizzata con l'obiettivo di dare varietà e dinamismo alla lingua.
Sebbene la metonimia sia comunemente applicata nei testi letterari, è anche vero che ha guadagnato terreno all'interno del linguaggio colloquiale.
Ciò è forse dovuto al tipo di forme in cui è presentato: effetto per causa, causa per effetto, contenitore per contenuto, simbolo per cosa simbolizzata, luogo per ciò che è prodotto in esso, tra gli altri.
Definizione e concetto
La metonimia consente lo scambio di una parola con un'altra in una frase, purché siano direttamente correlate. Fonte: pixabay.com.
Come descritto nei paragrafi precedenti, la metonimia è uno strumento letterario che serve per espandere il linguaggio attraverso la sostituzione o la trasposizione di una parola con un'altra.
Questo espediente letterario si verifica solo se i termini intermedi condividono un significato simile e sono vicini all'interno del discorso. D'altra parte, l'origine etimologica della metonimia deriva dalla parola latina metonimia, che si traduce come "ricevere un nuovo nome".
Come complemento, questo espediente letterario è semplicemente quello di dare un nuovo nome a una parola in relazione a un significato e ciò che rappresenta oggettivamente.
Tipi di metonimia
La metonimia avviene nei seguenti modi:
- Effetto per la sua causa.
- Causa del suo effetto.
- Continente per i contenuti.
- Simbolo della cosa simbolizzata.
- Posto per ciò che viene prodotto in esso.
- Marchio per oggetto del marchio.
- Opera con il nome del suo autore.
- La parte per il tutto.
- Il tutto per la parte.
- La questione dell'oggetto.
- Il nome dell'oggetto da un altro adiacente.
- Lo strumento per il suo creatore.
Esempi di metonimia nelle frasi
- La musica è gioia per l'anima.
- Juan ha mangiato due piatti di minestra.
- I soldati hanno giurato fedeltà alla bandiera.
- I turisti hanno ordinato un porto non appena sono arrivati in hotel.
- Durante le vacanze mi dedicavo alla lettura di Cervantes.
- Il giocatore italiano ha fatto del suo meglio per difendere la rete della sua squadra.
- Mia nonna ha lavato il frullatore dopo aver frullato il succo.
- L'artista ha dipinto una tela ad olio.
- Mia sorella ha aggiustato troppo la vita del vestito.
- Daniel è la migliore chitarra della band.
- María ha incontrato la batteria quando ha lasciato il concerto.
- La migliore penna della letteratura colombiana è García Márquez.
- Cameriere, per favore mi serva due sherry!
- La Casa Bianca non ha emesso un parere sull'attacco.
- Il Venezuela non ha partecipato all'assemblea generale delle Nazioni Unite.
- Non c'era spazio per un'anima nel concerto.
- Manuel deve mettere le batterie in classe.
- Due Rembrandt sono stati rubati dal museo di Parigi.
- I bambini devono rispettare i capelli grigi.
- Sara vuole una Louis Vuitton per il suo compleanno.
- Ramiro è uno dei grandi pennelli dell'Accademia.
- Mio cugino compirà quindici anni sabato prossimo.
- Il principe Gustavo ha ereditato la corona l'anno scorso.
- L'hanno lasciato solo e ha bevuto l'intera bottiglia.
- Martina e Sebastián mettono fine alla loro relazione d'amore.
- Il bambino di Micaela è la gioia di casa.
- Vuoi un drink?
- Tutti i musicisti sono bravi, ma i fiati eccellono nell'orchestra.
- Nel museo del Prado ci sono diversi Goya.
- Ho letto Shakespeare ogni volta che posso.
- Francia e Germania prendono importanti decisioni economiche.
- Leonardo Dicaprio ha ricevuto il suo primo Oscar.
- Ricardo è andato al colloquio di lavoro con il suo miglior appendiabiti.
- Dammi il telefono e ti chiamo più tardi.
- Il fumo della pipa non è più comune in questa età.
Altri esempi di frasi
- I miei amici e io andiamo al museo per vedere un Dalí.
- Miguel ha buoni polmoni quindi inizierà a nuotare.
- L'ego di Esteban è aumentato con l'acquisto della Ferrari.
- Mauricio ha vinto l'oro nel triathlon.
- Allo zio di Nicolás piace ascoltare Beethoven.
- Nella mia classe c'è una nuova faccia.
- Ho detto a José di aggiustare il colletto della camicia e lui non l'ha fatto.
- Abbiamo fatto un viaggio e mio padre ha pagato con la Mastercard.
- Ho camminato di notte e non c'era un'anima.
- Mio fratello ed io siamo andati alla festa e abbiamo suonato un suono.
- Pedro era la tristezza della vita di Carlota.
- Mio marito è puro di cuore.
- Il giovane ha parlato alla manifestazione.
- Te lo dico con la mano sul cuore.
- Carmen ha detto che le è venuta la pelle d'oca per il freddo.
- Mauro ha messo le batterie e ha conquistato Marissa.
- Alberto ha mangiato un vassoio di fragole.
Esempi di metonimia nelle poesie
«Canto spirituale» di San Giovanni della Croce
"Oh foreste e boschetti,
piantato dalle mani dell'amato!
Oh prati vegetali,
di fiori smaltati.
dimmi se è successo a te! "
«Se la mia voce morisse a terra» di Rafael Alberti
"Se la mia voce morisse a terra,
portalo a livello del mare
e lasciarlo sulla riva ”.
«Canto del cavaliere» di Federico García Lorca
"Sulla luna nera
dei banditi,
cantano gli speroni.
Cavallo nero.
Dove stai portando il tuo cavaliere morto?
gli speroni duri
del bandito immobile
chi ha perso le redini… ”.
«Margarita» di Rubén Darío
"Le tue labbra scarlatte di maledetto viola
sorseggiavano lo champagne del baccarat raffinato,
le tue dita si staccarono dalla margherita bianca
"Sì … no … sì … no …" e sapevi che ti adoravo già! "
Esempi di metonimia nelle canzoni
"Divine women" di Vicente Fernández
"A proposito di donne e tradimenti
le bottiglie sono state consumate … ".
Le «bugie» di Camila
"Se cercavo dolore, lo ottenevo
… trova la tua strada altrove,
mentre cerco il tempo che ho perso… ".
«Proposta indecente» di Romeo Santos
"Se ti manco di rispetto e poi ti biasimo
all'alcol, se alzo la gonna
Mi daresti il diritto di misurare il tuo buon senso… ”.
Riferimenti
- Che cosa è metonimia. (2016). (N / A): significati. Estratto da: significados.com.
- 20 esempi di metonimia. (2019). Colombia: esempi. Estratto da: examples.co.
- Harlan, C. (2019). (N / A): Informazioni su Español. Estratto da: aboutespanol.com.
- (S. f.). Cuba: EcuRed. Recupero da: ecured.cu.
- (2019). Spagna: Wikipedia. Estratto da: es.wikipedia.org.