Álvaro Menen Disleal era lo pseudonimo usato dall'illustre giornalista salvadoregno il cui vero nome era Álvaro Menéndez Leal. È nato a Santa Ana il 13 marzo 1931.
Nella sua vita è stato scrittore di racconti, drammaturgo, poeta e giornalista. Ha studiato giornalismo in Messico, dove era un addetto culturale di El Salvador.
Era un membro del circolo letterario dell'università salvadoregna. La sua straordinaria carriera ha superato i confini del suo paese e le sue opere sono conosciute in tutto il mondo.
Ha iniziato con la letteratura giovanissimo. Nel 1952 scrisse e pubblicò sulla stampa una poesia considerata sovversiva, che gli valse la sua espulsione dalla scuola militare del generale Gerardo Barrios, dove era al terzo anno.
Nell'agosto del 1953 fu arrestato con l'accusa di aver cospirato contro il tenente colonnello Óscar Osorio, che allora era membro del consiglio direttivo di El Salvador.
Ma quanto sopra non è stato sufficiente per fermare la sua carriera. Nel 1956 ha fondato il primo programma televisivo di notizie in El Salvador chiamato Tele-Periódico.
Questo programma aveva due orari in prima serata e un supplemento culturale domenicale che circolava allegato a un giornale stampato in Messico.
Álvaro Menéndez Leal è morto a San Salvador, il 6 aprile 2000, all'età di 68 anni dopo aver sofferto di cancro al pancreas.
Lavori letterari
- La chiave (1962). Storia.
- Racconti brevi e meravigliosi (1963). Storia.
- Lo strano abitante (1964). Storia.
- Le ginnaste (1964). Pezzo di teatro.
- Il circo e altri pezzi falsi (1965). Pezzo di teatro.
- Luce nera (1965). Pezzo di teatro.
- Città patria di tutti (1968). Test.
- Una corda di nylon e oro (1969). Storia.
- Tre falsi pezzi (1969). Pezzo di teatro.
- Rivoluzione nel paese che ha costruito un castello fatato (1971). Storia.
- L'illustre famiglia androide (1972). Storia.
- Fai l'amore nel rifugio atomico (1974). Storia.
- I vizi di pap á (1978). Storia.
- La bicicletta ai piedi del muro: un atto, senza soluzione di continuità (1991). Pezzo di teatro.
poesie
- Arcobaleno.
- Dammi la mano, Antipode.
- Sono di fretta.
- La verità, tutto qui.
- Ascolta: questa è la mia voce.
- Ricette per una vecchia borghesia in modo che sia completamente felice.
- Romance di Sant'Andrea.
- Dai e prendi.
- Preghiera che aiuta a condannare bene un tiranno.
Da quest'ultimo è prezioso riscattare un piccolo estratto che indica quanto fosse critica la tirannia:
«Signore,
quando muore perché, come il tirannosauro, per quanto grande e feroce possa essere, per quanto aspro e ben armato possa essere, deve morire, e allora sarà come un piccolo vulcano di ossa su cui andranno gli altri animali della foresta urinare impunemente.
…
Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo;
in quella dei poeti inchiodati alle ossa;
in quella delle vedove che si mordono i guanciali
e in quella di tutti i morti che alzano i pugni, ti
ringrazio, Signore.
Amen."
Premi ottenuti
- Premio Nazionale per la Cultura, nel 1962.
- 1 ° premio ai Giochi Floreali Commemorativi Ispanoamericani di Quezaltenango (Guatemala) con l'opera Luz negra, nel 1965.
- 2 ° premio al Concorso Nazionale di Cultura con il saggio Ciudad casa de todos, nel 1967.
- 1 ° premio al Concorso Nazionale di Cultura con il suo libro di racconti Una corda d'oro e nylon, nel 1968.
- 1 ° premio del Concorso Centroamericano "Miguel Ángel Asturias", genere di racconti brevi, con l'opera Rivoluzione nel paese che ha costruito un castello fatato, nel 1971.
- 1 ° premio al Concorso Nazionale di Letteratura dell'Università di El Salvador per la rappresentazione teatrale La bicicleta al pie de la wall: un atto, senza soluzione di continuità, nel 1991.
Riferimenti
- Ingiusto, Á. M. (1964). Lo strano abitante: (Messico, 3 del mattino). California: Department of Education, General Directorate of Publications.
- Ingiusto, Á. M. (1997). L'illustre famiglia di androidi. San Salvador: Direzione delle pubblicazioni e delle stampe, Consiglio nazionale per la cultura e l'arte.
- Eladio Cortés, MB-M. (2003). Enciclopedia del teatro latinoamericano. Greenwood: Greenwood Publishing Group.
- Gusils, JR (2012). Indice degli scrittori latinoamericani. Messico: UNAM.
- Lockhart, DB (2004). Scrittori di fantascienza latinoamericani: una guida dalla A alla Z. Greenwood: Greenwood Publishing Group.