GLI 8 TIPI DI INGLESE PIÙ PARLATI AL MONDO - VOCABOLARIO CULTURALE - 2026

I tipi di inglese parlato e scritto sono americano, britannico, australiano, canadese, sudafricano, neozelandese, indiano e caraibico. John C. Wells ha detto nel suo libro Accents of English che la lingua non è un'entità omogenea. Ciò è evidenziato quando si osserva che le lingue non sono altro che il compendio delle molteplici varietà che possiedono.

E nel caso dell'inglese, è il risultato dell'espansione coloniale della Gran Bretagna, proprio come lo spagnolo è stato il risultato dell'espansione coloniale della Spagna nei secoli passati.

Oggi l'inglese è la lingua più diffusa al mondo. Ma coloro che lo studiano come seconda lingua imparano quello che è noto come inglese standard. Questo è il dialetto che si usa per scrivere ed è quello che usano abitualmente le persone che appartengono alle classi sociali più elevate.

Ma, oltre a questa varietà, ci sono altri tipi di inglese. Le lingue non sono statiche. Cioè, si evolvono nel tempo e sono influenzati da cambiamenti storici, sociali o generazionali.

Per questo motivo, tutte le lingue hanno varietà interne e queste differenze dipendono dal loro luogo di origine. Nel caso dell'inglese, ci sono otto tipi principali di inglese attualmente utilizzati in tutto il mondo, questi sono: americano, britannico, australiano, canadese, sudafricano, neozelandese, indiano e caraibico.

I tipi di inglese più parlati al mondo

inglese americano

Questo è il dialetto più conosciuto al mondo e quindi il più utilizzato. La causa per cui questo è il più diffuso è dovuto all'industria dell'intrattenimento. Ed è stato allora a causa di questa massiccia divulgazione che l'inglese americano ha reso invisibili altre varietà dialettali. Questo tipo di inglese è la forma standard della lingua utilizzata negli Stati Uniti.

Come per l'inglese in generale, non esiste un solo inglese americano ma esistono varietà di dialetti. Questi sono classificati in tre grandi gruppi: inglese settentrionale, inglese centrale e inglese meridionale.

Ognuno presenta differenze non solo nel vocabolario ma anche nella sintassi, morfologia e pronuncia. Ma nonostante le sue differenze, l'inglese americano è più omogeneo del britannico.

inglese britannico

Questa varietà è alla pari con l'inglese americano quando si tratta di confronti. Ed è che questo inglese deriva dall'anglo-sassone, chiamato anche inglese antico. Questa era una prima forma della lingua che veniva parlata tra gli anni 425 e 1125 nei territori che oggi compongono l'Inghilterra e la Scozia meridionale.

Tra le caratteristiche distintive dell'inglese britannico c'è l'eliminazione del fonema / r / alla fine della parola. A differenza dell'inglese americano, dove la lingua è curva quando si pronuncia il suono r alla fine delle parole, negli anglofoni britannici non lo pronunciano e invece pronunciano schwa / ǝ /.

Anche questo tipo di inglese ha le sue variazioni interne. Così si distinguono diversi accenti: "inglese londinese", "inglese meridionale", "inglese settentrionale" e quello della Scozia, che è l '"inglese scozzese standard" e il "gaelico scozzese".

Inglese australiano

Questa è la forma standard dell'inglese usata in Australia. Questa varietà differisce dalle altre varianti dell'inglese, soprattutto per il suo accento e il vocabolario. I tratti distintivi di questo dialetto furono stabiliti intorno al 1830.

L'inglese australiano è caratterizzato dal fatto che conserva ancora l'uso di alcune parole indigene per nominare animali, piante e alcuni luoghi del continente. Per quanto riguarda le sue varietà interne, si distinguono tre classi: "Broad", "General" e "Cultivated Australian".

Inglese canadese

A causa della sua vicinanza geografica, l'inglese canadese viene spesso confuso con l'americano. Questo anche perché la varietà dell'inglese parlato in Canada è una miscela di elementi idiomatici dell'inglese americano e britannico. Ma non sono gli unici che hanno avuto un'influenza sull'inglese canadese.

Ed è che questo inglese è stato creato dopo una serie di ondate migratorie che si sono verificate nel corso di due secoli. Questa è quindi una combinazione di inglese dall'Inghilterra, dagli Stati Uniti, parole francesi e aborigene.

Questa varietà è caratterizzata proprio da questa miscela. In esso, alcune parole che enfatizzano la prima sillaba vengono confuse con altre di origine francofona.

Inglese sudafricano

L'inglese sudafricano nasce con l'arrivo degli inglesi nel paese nel 1795. Questa varietà ha molte caratteristiche peculiari, tanto che a volte può essere difficile da capire.

Ha somiglianze con l'inglese britannico, soprattutto in termini di vocabolario. Tuttavia, come in tutti gli altri, esistono diversi tipi di pronunce.

L'inglese sudafricano ha avuto due influenze particolari: l'olandese e l'afrikaans, che è una lingua locale. In effetti, molte parole che oggi fanno parte di questa varietà di inglese sono state prese da diverse lingue africane come Zulu, Ndebele, tra le altre.

Inglese neozelandese

Questo è il tipo di inglese che si parla in Nuova Zelanda e per la sua vicinanza è molto simile a quello parlato in Australia.

E la somiglianza più grande che presentano è in termini di pronuncia. Tuttavia, in questo caso l'influenza non è indigena ma degli immigrati irlandesi e scozzesi arrivati ​​nel Paese nel XIX secolo.

Inglese indiano

Questa è la forma standard dell'inglese usata in India. Tuttavia, anche se parli di inglese standard, in realtà non è così. Ed è che nel paese vengono utilizzate diverse varianti regionali di questa lingua, per ragioni sociali o geografiche.

D'altra parte, l'inglese indiano è stato fortemente influenzato dall'hindi, l'altra lingua ufficiale del paese. Almeno 30 milioni di persone parlano inglese in India, rendendolo il terzo paese al mondo con il maggior numero di anglofoni.

Inglese caraibico

Questo è il nome del tipo di inglese parlato nella regione caraibica. Ma sebbene l'intero dialetto sia chiamato così, ogni paese ha le sue varianti. Anche così, hanno tutti un denominatore comune, che è il fatto che ognuno ha iniziato con l'inglese e che le loro origini sono africane.

L'inglese giamaicano, ad esempio, ha una somiglianza grammaticale con l'inglese britannico. Tuttavia, a causa della sua vicinanza agli Stati Uniti, l'inglese americano ha influenzato il tipo di inglese parlato nella regione dei Caraibi.

Riferimenti

1. Pizarro-Chacón, G. (2015). Multidialettismo: una sfida per insegnare una seconda lingua. Rivista elettronica di Educare. Costa Rica. Web: www.scielo.sa.cr.
2. Pérez, A. (Nessuna data). Integrare le varietà dell'inglese nella programmazione: un caso di studio. Università di Huelva. Spagna. Web: es.scribd.com.