ALLITTERAZIONE: CONCETTO, CARATTERISTICHE ED ESEMPI - LETTERATURA - 2024

L' aliteración è un dispositivo letterario di ripetere una varietà di suoni uguali o simili all'interno di un testo, una figura lì dizione considerata dall'effetto prodotto. Ora, la conseguente ripetizione di un suono deve avvenire nella stessa frase o parola.

I componenti della parola allitterazione provengono dal latino. Questo è composto dal prefisso al, che significa "verso"; dalla parola littera, che è tradotta come "lettera". D'altra parte, il suffisso "tion" è l'effetto e l'azione.

Esempi di allitterazione segnati in rosso

L'allitterazione può avvenire sia nelle consonanti che nelle vocali, ciò che si cerca veramente con il suo utilizzo è dare maggiore espressività, notorietà e musicalità al discorso. Un esempio di questa figura retorica è: "Walker, non c'è sentiero, il percorso si fa camminando".

Dove e a cosa serve l'allitterazione?

L'allitterazione è la ripetizione di vocali e consonanti all'interno delle frasi che compongono un testo. Quindi questo dispositivo letterario può essere utilizzato in poesia, scioglilingua o giochi di parole.

Per quanto riguarda la sua funzione, l'allitterazione viene utilizzata per conferire alla scrittura una maggiore forza sensibile ed espressiva. D'altra parte, questo elemento di sonorità adorna il discorso, dandogli divertimento, dinamismo, originalità e creatività.

caratteristiche

L'allitterazione è un dispositivo letterario che consiste nel ripetere una varietà di suoni uguali o simili all'interno di un testo. Fonte: pixabay.com.

Strumento didattico

Per le sue qualità, l'allitterazione è ampiamente utilizzata nell'insegnamento ai bambini. Ciò avviene normalmente nell'elaborazione di testi per filastrocche e / o scioglilingua, risorse implementate per ottenere un apprendimento ottimale dei diversi argomenti. Un chiaro esempio di scioglilingua è il seguente:

"Se Pacha stira con quattro piatti,

Con quanti piatti stira Pancha? ”.

L'uso dell'allitterazione in questo scioglilingua garantisce la fissazione del suo contenuto nella mente dei bambini.

Indispensabile per la poesia scaldica

La poesia scaldica è una forma poetica sviluppata in Norvegia tra il IX e il XIII secolo, che arrivò in Islanda. Questo tipo di manifestazione lirica richiedeva che ogni verso avesse almeno tre parole che iniziassero con lo stesso suono. Un esempio è il seguente:

"Forza, andalusa, fissa i tuoi gradini per la pioggia,

Nidifica nell'oscurità i tuoi animali all'ombra di anice ”.

Puoi vedere l'uso chiaro dell'allitterazione, tre volte in ogni verso: "an" nel primo e "aní" nel secondo.

Nessun posto fisso

Contrariamente all'anafora e all'epifora, che si trovano all'inizio o alla fine delle frasi, l'allitterazione non ha un posto fisso in cui essere localizzata. Può essere posizionato ovunque nel testo e distribuito secondo il giudizio di chi scrive.

Ciò risponde al senso ritmico che l'autore vuole esprimere e al motivo che vuole valorizzare all'interno del testo. Ricordiamoci che all'interno della produzione scritta abbiamo la forma e la sostanza. Sebbene l'allitterazione sia un'alterazione della forma, influenza il modo in cui lo sfondo viene percepito; cioè il messaggio del lavoro.

Copre consonanti, vocali e parole

L'allitterazione può avvenire in consonanti, vocali e sillabe. Può anche essere presentato ripetendo parole in tutto il testo, e anche piccole frasi, con uno scopo ritmico e anche pedagogico. A causa di questa particolarità, c'è chi tende a confonderla con l'anafora o l'epifora.

Se usata correttamente, l'allitterazione genera schemi sonori ritmici che facilitano l'apprendimento. Un chiaro esempio in cui sono incluse le diverse combinazioni è il seguente:

Poi la cercò nella lontana laguna.

Era pallida, bella, divorando le stelle blu nel cielo.

Voleva così tanto, voleva così tanto, quindi voleva che esistesse,

tuttavia non lampeggia più,

non aveva nemmeno quell'ombra,

lei era solo un pensiero,

un marinaio che piange qua e là,

e ovunque.

Non era, non era, era solo una scusa,

Una peluria su qualsiasi cuore ".

All'inizio del poema si apprezza l'allitterazione della consonante "l", poi la sillaba "la", poi la parola "lei" nel suo senso totale, e quindi come parte di una parola. Ci sono anche due parole collegate e ripetute per sottolineare: "tanto voluto" e "non era".

Si può notare che non esiste un posto fisso per il posizionamento di queste allitterazioni e che danno al testo suono e ritmo.

Esempi di allitterazioni nelle frasi

- Mia madre mi coccola.

- Pablo è paziente e pacifico.

- Il rospo salta saggiamente verso la baia.

- Il suono limpido del clarinetto gli rimase in mente.

- Il ruggito del ramo spezzato echeggiò in tutto il luogo.

- Il gatto di Gabriela non ha voglia di mangiare.

- Il saggio sapeva molto.

- Perché fermi la macchina lì?

- I finali di fantasia sono i preferiti del pubblico.

- Rodrigo si dirige verso la miniera guardando il paesaggio.

- Il paesaggio paludoso sembra più piccolo da lontano.

- La ragazza era la più piccola tra i ragazzi.

- Il tessuto ha avuto tempo sul telaio.

- Il coperchio ha coperto le fette.

- Il dente di Daniel fa male.

- Pepe prude e sale sale.

- L'amaca di Macaria viene caricata da Macabeo.

- La pizza di Pilar è piccante perché ha molto pepe.

- Lucho mangia molto quinchoncho.

- Il carro corre lungo la strada.

- Daniela sbuccia la patata per mangiarla.

- Camilo cammina cantando seguendo il canto degli uccelli.

- La scimmia gioca carino con le sue mani.

- La televisione di Teresa ha un'antenna coperta.

- Si è imbarcato sulla nave ed è entrato nel bar.

- Il soldato ha lasciato cadere lo stivale e ha tenuto la bottiglia.

- Acqua e avocado sono entrati attraverso il buco.

Esempi in poesie

"El jilguero" di Leopoldo Lugones

"… Canta, e sono un pellegrino

dalla sua gola gialla

trebbiatura del grano nuovo

schiacciare il bicchiere del trillo… ”.

Poesia di Félix Rosario Ortiz

«Sei a filo con il soffitto

con il tuo russare rauco

andato in musical re.

Ti prendo rampante

Ribadisco quanto sia raro

strappati i vestiti,

strappati i vestiti come un rapace.

E altre affermazioni.

Diventi rosso marrone

quando implori furiosamente per la mia rabbia ”.

La tempesta di José Zorilla

"Il rumore con cui il

tempesta rauca … ”.

"Era un'aria morbida" di Rubén Darío

"… Quel rude disprezzo getta sotto l'ala,

sotto l'ala leggera del leggero ventaglio… ”.

"Caminante no hay camino" di Antonio Machado

"Wayfarer, non c'è modo,

il sentiero si fa camminando ”.

Poesia per bambini (anonima)

"Il vento fischia e fischia …

Morbidi sussurri

nel silenzio.

La luna sogna con i morbidi sussurri

dalla sua culla ”.

"Barcarola" di Pablo Neruda

"… Se volessi soffiare nel mio cuore,

vicino al mare, piangendo,

suonerebbe con un rumore oscuro,

con i suoni delle ruote del treno

sonno …".

"Égloga III" di Garcilaso de la Vega

"… Poi il terreno ha asciugato l'alito

il sole, alzato al centro del cielo;

nel silenzio che hai solo sentito

un sussurro di api che risuonava ”.

"Il fuggitivo" di Pablo Neruda

"Da solo in solitudine

dal solitario sud

dall'oceano… ”.

Esempi nelle canzoni

"Chilanga Banda" del Café Tacvba

"… Ya chole chango chilango

che chafa chamba prendi a calci

Non controllo a camminare di tacuche

e chale con il vassoio… ”.

"Ruido" di Joaquín Sabina

"Molto, molto rumore,

rumore della finestra,

nidi di mele

che finiscono per marcire.

Molto, molto rumore

tanto, tanto rumore,

tanto rumore e alla fine

finalmente la fine.

Tanto rumore e alla fine ”.

"Un giorno dopo la guerra" di John Lennon

"Un giorno dopo la guerra,

se dopo la guerra c'è un giorno,

Ti prenderò tra le mie braccia e farò l'amore con te.

Se dopo la guerra ho le armi,

se dopo la guerra c'è l'amore "

"So long" da La Pandilla

"Così lungo

cercando di sentire

tutto prendendo

terreno tatticamente ”.

"Atrévete, te, te" da Calle 13

“Osa, tu, tu, tu

esci dall'armadio,

scoprire, togliere lo smalto

smettila di nascondere che nessuno ti ritrarrà … "

Esempi in letteratura

- "Non so cosa sia rimasto a balbettare." San Giovanni della Croce.

- "Con l'ala leggera del ventaglio leggero." Ruben Dario.

- "Alle anime alate delle rose". Miguel Hernandez.

- "Il breve volo di un velo verde". Anonimo.

- "L'amore è una follia che nemmeno il sacerdote cura, che se il sacerdote lo guarisce, è una follia del sacerdote". Anonimo.

- "Di generazione in generazione, le generazioni degenerano con una maggiore degenerazione". Anonimo.

- "Come sei triste, Tristán, dopo una trama teatrale così cupa!" Anonimo.

- "Se intimorisco con il fiato e il talento, cerco di fornire cibo e sostentamento senza accumulare". Anonimo.

- "La libellula vaga dalla vaga illusione." Ruben Dario.

- "Afferri gli artigli di razze rare". Gustavo Adolfo Becquer.

- "La barca a vela dalle vele viola arde come un uccello che vola libero." Anonimo.

- "Pepe si pettina i capelli, Pepe taglia le patate, Pepe mangia un ananas, Pepe ha poche lentiggini." Anonimo.

- "Ecco che viene colui che è venuto a bere vino è venuto." Anonimo

- "I carri e le auto corrono sulla strada." Anonimo.

- "Il padrone ama la governante, ma la governante non ama il padrone." Anonimo.

- "Tre tristi trapezisti corrono con tre pezzi di stracci". Anonimo.

- "Il treno di paglia fischia, puja, puja puja". Anonimo.

- "Il signor Magana è stato spezzato, ragno, aggrovigliato, per aver mangiato lasagne." Anonimo.

Riferimenti

1. Allitterazione. (2019). Spagna: Wikipedia. Estratto da: es.wikipedia.org.
2. Che cosa è allitterazione. (2018). (N / A): significato. Estratto da: significados.com.
3. 50 esempi di allitterazione. (2019). Colombia: esempi. Estratto da: examples.co.
4. Pérez, J. e Merino, M. (2008). Definizione alliteration. (N / a): definizione. Da. Estratto da: definicion.de.
5. Allitterazione. (2014). (N / A): Scolari. Net. Recupero da: escolar.net.