- Racconti popolari latinoamericani
- Il regno delle scimmie
- L'uomo pigro
- Trasportatori di muli
- I due conigli
- Il gatto e la lince
- La vendita di limonata stregata
- Il giovane e le tre amiche
- Pedro “El nobile” Martínez, quello con la pecora triste
- La fanciulla e la bestia
- La ragazza sulla montagna
- Mito fondatore di Achagua
- Mito fondatore di U'wa
- Il figlio dell'uomo è il migliore (Manuel Iseas. Argentina,
- Zio Gatto, Zio Topo e la balena
- I tre gigli
- Storie eccezionali di autori latinoamericani
- Il cuscino di piume - Horacio Quiroga
- L'Aleph - Jorge Luis Borges
- L'Axolotl - Julio Cortázar
- La traccia del tuo sangue nella neve - Gabriel García Márquez
- Il centralino - Juan José Arreola
- Le insegne - Julio Ramón Ribeyro
- Cuori solitari - Rubem Fonseca
- Di 'loro di non uccidermi! - Juan Rulfo
- Il coccodrillo - Felisberto Hernández
- Il Gobbo - Roberto Arlt
- La carne - Virgilio Piñera
- In ricordo di Paulina - Adolfo Bioy Casares
- Telefonate - Roberto Bolaño
- Better Than Burning - Clarice Lispector
- Ragazza punk - Rodolfo Fogwill
- Il fratello minore - Mario Vargas Llosa
- La mano - Guillermo Blanco
- Paco Yunque nei panni di Cesar Vallejo
- Due pesos d'acqua: Juan Bosch
- Un regalo per Julia - Francisco Massiani
- Hunch - Mario Benedetti
- Pomeriggio di agosto - José Emilio Pacheco
- Il bicchiere di latte - Manuel Rojas
- Il ritorno - Emilio Díaz Valcárcel
- Vendetta - Manuel Mejía Vallejo
- Riferimenti
Alcune delle storie latinoamericane più famose sono The Feather Pillow, The Aleph, The Axolotl o The Trace of Your Blood in the Snow. Le storie sono state tramandate in America Latina da generazioni per raccontare le loro storie e tradizioni. Allo stesso modo, i nuovi autori latinoamericani continuano a scrivere storie con storie reali e di fantasia.
Le storie sono racconti creati da uno o più autori che possono essere basati su eventi reali o di fantasia. La trama è realizzata da un piccolo gruppo di personaggi e con una trama semplice.

In questo articolo abbiamo compilato un elenco di racconti popolari adattati da diversi paesi; Messico, Argentina, Colombia, Venezuela e Cile. Puoi anche trovare un elenco di storie di autori famosi, come Horaciio Quiroga, Jorge Luis Borges o Julio Cortázar.
Racconti popolari latinoamericani
Il regno delle scimmie
Questo era un tempo un re molto potente che aveva tre figli. Quando ogni figlio ha raggiunto l'età adulta, hanno deciso di chiedere al padre di dare loro abbastanza soldi per andare nelle città vicine e cercare le loro future mogli e tornare tra un anno. Il re li ascoltò, e così fu.
Ogni principe ricevette il meglio della ricchezza del re e fu licenziato. I giovani hanno seguito strade diverse, città diverse, per non lottare per le donne e per poter scegliere bene.
Tutti hanno fatto bene tranne il più giovane di tutti. Mentre era a cavallo fu sorpreso e teso un'imboscata da un battaglione di scimmie. Lo legarono e lo portarono prigioniero nel loro regno.
Quando arrivarono al castello, anche loro erano tutte scimmie, i soldati, i contadini, il re, la regina e la principessa.
"Questo è il ladro che ha rubato le tue ricchezze", ha detto un soldato.
"Mettetelo in prigione e giustiziatelo domani", disse il re.
-Ma è un errore! rispose il giovane, ma nessuno lo sentì. Fu portato in prigione e lì attendeva il suo crudele destino.
Dopo poche ore, la figlia del re si avvicinò a suo padre e gli chiese di risparmiare la vita dell'uomo, che sembrava uno di buon cuore. Il re vide negli occhi della figlia che al giovane piaceva e accettò.
Quando arrivò il giorno dell'esecuzione, il giovane rimase sbalordito perché non lo uccisero, ma gli portarono del cibo, prelibatezze deliziose accompagnate da una lettera.
“Ti ho visto e mi sono innamorato, ecco perché ti ho chiesto. Se mi sposi sarai ricco e non ti mancherà nulla, la cosa migliore è che puoi essere vivo ”. Dopo aver letto e visto la firma, il giovane ha notato che era la principessa. Disse a se stesso: "Non importa se sposo una scimmia, se ne esco vivo, ne varrà la pena".
È così che il giovane principe ha accettato di sposare la principessa e salvarle la vita. Il matrimonio era in grande stile, e sebbene dentro di sé il principe lo facesse per interesse, dopo i buoni rapporti della scimmia, si stava affezionando a lui.
Dopo sei mesi il giovane disse alla sua graziosa moglie:
-Amore, ho promesso a mio padre di tornare entro un anno con mia moglie, e il giorno si avvicina. Sarà possibile andare?
-Certo amore mio! rispose la scimmia.
Fu comunicato al re e partirono, scortati da un battaglione reale e nella migliore carrozza dell'intero regno.
Quando raggiunsero la strada dove si erano separati i fratelli, c'erano gli altri due principi con le loro mogli. Rimasero sbalorditi quando videro avvicinarsi l'enorme carovana, ma ancora di più quando videro che erano scimmie e che l'unico uomo era loro fratello.
Il giovane presentò la sua graziosa moglie e non si preoccupò delle prese in giro dei suoi fratelli, perché conosceva il cuore del suo nuovo amore. Dopo di che andarono dal re, e ognuno presentò sua moglie, ma quando il più giovane stava per presentare la scimmia, il re chiese che l'esercito di scimmie uscisse, perché non erano ben considerati e spaventavano il resto, e che, inoltre, la scimmia salutava da lontano.
"Non possono essere qui, questa è una città di uomini, ma possono essere sulla collina vicina, perché voglio mio figlio nelle vicinanze", disse il re.
Il giovane principe, notando questo, fu rattristato e lasciato mortificato. La scimmia lo guardò, gli sorrise e lo incoraggiò.
Raggiunta la collina, la scimmia chiese ai suoi sudditi di costruire immediatamente un enorme castello in modo che tutti potessero essere riparati e vivere comodamente il tempo del loro soggiorno.
In un paio di giorni, grazie agli sforzi delle scimmie, il palazzo era pronto, ed era addirittura migliore di quello del padre del principe.
Una settimana dopo, il re decise di visitare i suoi figli, andò nelle case degli anziani nel suo regno e si preparò ad andare sulla collina per vedere il più giovane. Il suo stupore non era normale quando ha apprezzato l'immenso palazzo costruito.
Il re era accompagnato dal suo miglior esercito a far visita a suo figlio, temeva che le scimmie si sarebbero vendicate del suo comportamento. Tuttavia, il trattamento è stato meraviglioso, li hanno ricevuti con prelibatezze e una festa.
Il re non riusciva a trovare un posto dove uscire per la vergogna, la cosa più famigerata accadde quando chiesero silenzio e spazio al centro del palazzo e il principe uscì con la sua principessa a ballare davanti a tutti.
Proprio quando raggiunsero il centro e si scambiarono un tenero bacio, tutto si fermò, la graziosa principessa si trasformò in una bellissima giovane umana e anche il suo intero esercito divenne umano, proprio come le persone nel suo regno.
Si scopre che il regno era caduto sotto una maledizione che poteva essere spezzata solo con un amore disinteressato che vedeva la bellezza dietro le apparenze. Dopodiché, nessuno ha mai giudicato gli altri per come apparivano ed erano felici per il resto della loro vita.
Fine.
L'uomo pigro
Questa è una storia di non credere, troppa riluttanza, troppa voglia di non fare nulla e troppa fortuna per lo stesso essere.
In una città appartata nascosta in una montagna viveva un uomo molto, molto pigro, tanto che dormì cinque giorni dopo la sua nascita e il latte di sua madre gli fu dato con un cucchiaino mentre dormiva.
Non ha quasi imparato a vestirsi da solo e ha mentito tutto il giorno. Non aveva mai lavorato, mangiava e si buttava dove voleva.
I suoi genitori, già stanchi di tanta cattiveria e tanta pigrizia, decisero di trovargli una ragazza per sposarlo, per vedere se questo avrebbe fatto finire la sua malattia. Stranamente sono riusciti a convincere il giovane a trovare un partner, dal momento che tutti già sapevano del suo cattivo comportamento e di come tutto ciò che faceva era dormire e dormire.
Non ci volle molto e si sono sposati e hanno avuto un figlio. La nascita del bambino ha portato la speranza alla famiglia che il giovane avrebbe cambiato atteggiamento, ma non lo ha fatto, è diventato più pigro. I genitori chiesero a un amico di accettare di diventare un compagno del bradipo per convincerlo ad andare a lavorare nei campi, e lui lo fece.
Tuttavia, il giovane era ancora pigro e non aiutava con gli strumenti o il lavoro. Il compagno si lamentava solo del suo atteggiamento.
Un giorno, già stanca di tanta pigrizia e pigrizia, la donna ha deciso di lasciarlo a casa, abbandonarlo e tornare dai suoi genitori.
-Tornerai presto, lo so, mi disse il goblin.
-Quale goblin? rispose la donna.
-Che presto mi porterà i diamanti che mi ha promesso, perché ho deciso di non abbattere l'albero che la mia compadre mi ha chiesto di tagliare, e che era la sua casa.
-Sei pazzo! Di cosa stai parlando?
"A presto", disse il bradipo, e parlarono fino a quel giorno.
La donna è andata dal compagno e gli ha chiesto se l'albero era vero, e lui ha detto di sì. Dopo di che, la giovane donna stava pensando.
Il giorno dopo, di notte, la giovane donna ha visto una piccola figura camminare lungo il sentiero che portava a casa sua. La creatura aveva una scatola d'oro che emetteva un bagliore bianco attorno ai bordi. La donna, curiosa e pensierosa, la seguì.
Come cose da non credere, la creatura è entrata nella casa della donna, è durata alcuni istanti e poi è uscita a mani vuote.
La giovane donna aspettò dieci minuti e si preparò a entrare in casa.
-Ti avevo detto che saresti tornato. Guarda cosa mi ha portato l'elfo, il mio regalo, solo per me e per godermelo con chi voglio - disse il bradipo.
In effetti, tutto ciò che sognava era vero. Il bradipo ha vissuto una vita di incredibile lusso con la sua famiglia, che ora lo amava per essere un milionario e non lo giudicava.
La cosa strana era che quando il bradipo morì, già vecchio, tutti i suoi discendenti furono rovinati, perché tutte le ricchezze associate al tesoro dell'elfo svanirono.
Trasportatori di muli
Questo era un tempo un gruppo di pastori di muli che aveva una giornata di lavoro molto lunga. Erano estremamente stanchi, ma il momento del riposo non era ancora arrivato, quello vero, e il loro capo li osservava da lontano, e se non rispettavano il programma, beh, non venivano pagati.
Dopo qualche ora ancora al limite della fatica, videro un albero in lontananza, con un'ottima ombra, e decisero di andarci e sdraiarsi.
Quando raggiunsero il melo, l'albero che avevano visto, si sdraiarono ei loro piedi furono tutti d'accordo e così si addormentarono. All'improvviso, al risveglio, videro che i loro piedi si erano incollati, e tutti coincidevano in una massa che aveva sessanta dita, la somma delle dita dei sei uomini. Il male non è arrivato così lontano, gli uomini hanno cominciato a sentire molte spine come spine in quell'unico piede multiforme; era doloroso ed esasperante.
Sentendo ciò, gli uomini iniziarono a urlare, disperati, perché non potevano accettare di alzarsi e andare da nessuna parte. Dove andrebbero con un piede con sessanta dita?
Dopo un momento, gli uomini hanno sentito schiaffi sulla testa, pesanti schiaffi e si sono svegliati. Quando sono tornati in sé si sono resi conto che era stato tutto un sogno collettivo, ed è stato il loro capo a svegliarli. Si scopre che si erano tutti addormentati con i piedi incrociati e uno dei muli giaceva sopra i loro piedi, facendoli addormentare anche loro.
Il capo, non vedendoli nel campo, li cercò e li trovò sotto il melo. Vide la loro sofferenza per avere l'animale addormentato su di lui, così lo fece alzare e poi li raccolse.
Gli uomini erano così grati al loro capo che hanno lavorato per un'intera settimana gratuitamente e non si sono addormentati di nuovo durante il loro turno.
I due conigli
In un deserto del Messico, in una giornata molto soleggiata, hanno due conigli. Uno era bianco e l'altro marrone, ma entrambi della stessa corporatura.
-Ciao, come stai, amico coniglio? come ti senti? disse il coniglio bianco.
-Stai parlando con me? Perché mi chiami coniglio? Non sono quello che dici, ti sbagli molto - rispose il coniglio marrone.
Sorpreso, il coniglio bianco era molto premuroso.
“E cosa succede a questo? Potrebbe essere che il sole lo stia colpendo molto? Alla fine, uno si ottiene con ogni pazzo sulle strade polverose, che non sa quale idea avranno ", si disse il coniglio bianco.
-Cosa c'è che non va? Eri senza parole, coniglio bianco? Perché non dici niente? disse il coniglio marrone.
-È che la tua risposta mi ha lasciato pensieroso. Tu ed io abbiamo le gambe pelose, un corpo paffuto e allungato, orecchie allungate, un muso identico e l'unica cosa che ci differenzia è il colore, ma tu vieni e mi dici che non ti chiami coniglio. Cosa non vuoi che pensi? -rispose il coniglio bianco.
-È quello, il mio nome non è coniglio, o vuoi che ti mentisca?
-Vediamo … e se il tuo nome non è coniglio, come ti chiami?
-Il mio nome è "Another brown".
-Anche?
-Come senti, il mio nome è "Another brown".
Il coniglio bianco è stato ancora più sorpreso dalla risposta del partner.
-Sapere qualcosa? Ti mostrerò che mi chiamo Another Brown, e lo farò subito. Ma prima, ho bisogno che facciamo una scommessa. Se ti mostro che il mio nome è un altro marrone, mi pagherai con cinque carote selvatiche del giardino di Juana, a nord di qui », disse il coniglio marrone.
"Va bene, accetto", rispose il coniglio bianco.
-Okey perfetto. Andiamo allora. Vedi quei bambini che giocano accanto ai cactus?
-Sì, li vedo.
-Corri velocemente verso di loro da destra e nasconditi tra i cespugli in basso.
Detto e fatto, il coniglio bianco corse via e si nascose dietro i cespugli. Mentre passavano, i bambini gridavano:
-Guarda, un coniglio bianco!
Nel momento in cui è accaduto, il coniglio marrone ha iniziato a correre sul lato sinistro dei piccoli e ha raggiunto lo stesso boschetto dove si trovava quello bianco.
Quasi istantaneamente i bambini gridarono:
-Guarda, un altro marrone!
Sentendo ciò, il coniglio marrone allungò una mano verso il coniglio bianco e disse:
-Hai ascoltato? Anche i bambini, senza conoscermi, mi hanno detto "Un altro marrone". Mi devi 5 carote del giardino di Juanita.
Fine.
Il gatto e la lince
Una volta un gatto ha incontrato una lince, il suo parente selvaggio delle colline e delle montagne, su una montagna vicino a casa sua. Vedendo quella figura imponente con i capelli arruffati e gli artigli affilati e le zanne, il gatto di casa fu sorpreso.
“Chiunque fosse una lince e potesse vagare libero sulle montagne mangiando uccelli selvatici, topi, parassiti e tutti gli animali striscianti; hai anche un'immensa sabbiera come il deserto per fare pipì e cacca dove vuoi… Chiunque fosse, oh chi era! ”, si ripeté il gatto.
La lince, molto attenta, lo ascoltò, ma non disse nulla. Sapeva com'era la vita reale nella boscaglia, quanto fosse difficile procurarsi del cibo e sopravvivere alle avversità. Tuttavia, vedeva nelle voglie del gatto la possibilità di vivere bene per alcuni giorni, mangiare bene e divertirsi.
Dopo che il gatto ebbe parlato, la lince disse ad alta voce: “Come si vive bene nella foresta, tra i cactus e le sue spine, con tutto il cibo possibile! Come vivi bene! Non devo prendermi cura di nessuno, posso fare tutto come mi pare, dormire quello che voglio, affrontare tutto liberamente. Sì, sono libero ea mio agio ”.
Il gatto ascoltò quel discorso rapito e la lince, notando l'atteggiamento del gatto, si avvicinò.
-Vorresti vivere come vivo io? chiese la lince al gatto.
-Sul serio? Beh, certo! disse il gatto.
-Beh, è semplice, cambiamo i nostri ruoli. Puoi essere me per pochi giorni e io sarò te.
-E com'è possibile?
-Semplice, guarda, abbiamo la stessa taglia (ed erano loro), abbiamo lo stesso colore del mantello (e loro l'avevano), solo che io ho la coda corta e sono spettinata. Mi sistemerò i capelli e metterò un'estensione sulla mia coda, e ti arrufferai i capelli.
Totale che il gatto ascoltava attentamente e faceva tutto ciò che l'astuta lince consigliava. Il cambiamento è avvenuto a tempo di record.
Dopo due giorni, il gatto ha iniziato a vedere la realtà delle cose. No, non hai mangiato quando volevi, gli animali erano agili e non si facevano beccare in quel modo. Inoltre, se ci mettevi troppo tempo da qualche parte, un coyote potrebbe mangiarti, quindi dormire tutto il tempo era impossibile. Per non parlare del sole cocente e delle tempeste di sabbia. Il povero felino si è divertito molto.
Dopo una settimana il gatto ha deciso di tornare a casa. Prima di entrare, si è pettinato i capelli, però, non appena ha iniziato a camminare per la stanza, ha ricevuto una spazzola forte.
"Di nuovo gatto malvagio!" Vai fuori di qui! -ha detto il suo proprietario.
Il gatto, senza capire nulla, è rimasto terrorizzato e per strada ha potuto vedere la gabbia del pappagallo aperta e le piume sul pavimento, tutto il cibo sparso ovunque e, quando è uscito di casa, il peggio, il pollai in frantumi e niente polli.
In lontananza, sul bordo della montagna, una lince è uscita sorridente e con la pancia piena dopo aver provocato il disastro programmato.
Fine.
La vendita di limonata stregata
A Puebla, in Messico, due famiglie erano amiche intime, tanto che i loro figli uscivano insieme a pascolare il bestiame di ciascuna famiglia. Lo facevano ogni sabato, poiché quel giorno non avevano lezioni.
I più piccoli, ad ogni occasione, portavano le mucche in posti diversi a mangiare l'erba. Un giorno decisero di andare in un luogo che gli abitanti del villaggio dicevano fosse incantato, ma i bambini pensavano che fossero invenzioni.
La verità è che questo posto era su una collina con molta erba, quindi le mucche si sono divertite molto. Mentre gli animali mangiavano, i bambini si divertivano tra gli alberi frondosi. C'erano molti frutti lì.
Dopo alcune ore, José, il più giovane, ha assistito a una vendita di limonata tra folti cespugli. Juan, il più anziano, non ha visto niente.
-Ehi, Juan, arrivo, vado a fare una limonata! -Ha detto Jose.
-Che ne dici? Dove? Juan rispose, senza staccare gli occhi dal bestiame, perché un animale poteva perdersi.
Quando si voltò, Juan poteva vedere solo un boschetto, ma non riuscì a trovare José. In quell'istante, gli animali impazzirono e iniziò una fuga precipitosa. Juan corse a calmarli e ad ordinarli, lasciandosi indietro José. Arrivato in città, il ragazzo ha consegnato gli animali a ciascuna famiglia.
I genitori di José hanno chiesto del loro figlio, ma Juan ha detto loro che non sapeva cosa gli fosse successo, che ha detto solo "Vado a fare una limonata", e lui è scomparso, e subito gli animali sono impazziti.
"Tutto è andato molto velocemente, non capisco proprio cosa sia successo", ha risposto il povero Juan, molto spaventato.
Di conseguenza, i membri della famiglia di José si arrabbiarono molto e andarono a cercarlo. Dopo non aver avuto il bambino, l'amicizia di entrambe le famiglie finì ei genitori di Juan, credendo nel figlio, decisero di trasferirsi per evitare una tragedia.
La verità era che un anno dopo essersi trasferito nella città successiva, Juan portò gli animali a pascolare nell'area in cui si era perso José. Questa volta era domenica. Stranamente, mentre gli animali mangiavano, Juan vide uno strano chiosco di limonata tra alcuni cespugli, e là José era seduto, come se nulla fosse successo.
Juan non poteva credere a quello che vedeva. Eccitato, corse verso di lui e afferrò il suo amico per il braccio.
"Andiamo a casa, José!" La tua famiglia ti aspetta! Gridò Juan eccitato.
-Cosa vuoi dire, Juan? Ho appena chiesto alla signora la mia limonata ", rispose José.
-Quale signora? Non c'è nessuno!
José si rivolse al palo e, in effetti, non c'era nessuno. All'improvviso, la strana costruzione in legno è scomparsa e le mucche sono impazzite, come un anno fa.
Entrambi i ragazzi corsero fuori e calmarono gli animali e andarono nella città dove viveva la famiglia di José. I genitori, vedendo il figlio sano, scoppiarono in lacrime e chiesero perdono a Juan e alla sua famiglia. Questi ultimi sono tornati al villaggio e hanno ripreso i rapporti con i loro ex amici.
A tutt'oggi, José non sa cosa sia successo in quello strano anno di vita perduto, e ha sempre una voglia matta per la limonata che non gli hanno mai dato.
Fine.
Il giovane e le tre amiche
In una città sulle coste del Messico viveva un giovane che ha perso i suoi genitori in tenera età. Dopo la morte dei suoi cari, il ragazzo ha ereditato l'azienda di famiglia, un'importante flotta peschereccia.
Negli anni il giovane si è fatto molto preparato in ogni ambito legato alla pesca, dal fissaggio delle reti alla preparazione del pesce dopo la cattura. Sapeva come fare tutto in modo perfetto e ordinato.
In quel periodo il ragazzo incontrò tre sorelle, tutte molto belle, e iniziò segretamente a corteggiare ciascuna separatamente. Quello che era iniziato come un gioco, si è concluso con qualcosa di molto serio, perché il suo cuore si è innamorato delle tre giovani donne contemporaneamente.
Le ragazze erano figlie della titolare della pescheria più importante della città, principale acquirente del pescato della flotta peschereccia del giovane. Questo è stato un colpo di fortuna molto grande.
Dopo due anni di civetteria e galanteria, il giovane ha deciso di avvicinarsi al titolare della pescheria e chiedere la mano della sorella maggiore. In tal modo, l'uomo d'affari gli ha detto:
-Ok, hai il permesso di sposarla, ma devo sentire cosa ne pensa.
Quando ebbe finito di parlare, la sorella maggiore si presentò e dietro di lei apparvero le altre due ragazze. Il giovane soffriva molto, perché sapeva di essersi innamorato dei tre nello stesso momento e che proporre il matrimonio a uno solo era una presa in giro.
"Mi scusi, signore, ho sbagliato, non voglio sposare la più vecchia, voglio sposare le tre donne", disse il giovane.
-Quello che chiedi ora è molto più complesso, quale garanzia per me che riuscirai a mantenerli a tre? Inoltre … sono d'accordo?
Le ragazze, eccitate e senza dire parole, annuirono con la testa.
Il padre, vedendo l'atteggiamento delle figlie, ha detto:
-Ok, a quanto pare sono d'accordo. Ma ho bisogno che tu mi dimostri che sai gestire appieno l'arte della pesca, è importante sapere che le mie figlie non avranno bisogno - disse l'uomo d'affari.
Bastava dirlo e il giovane invitò il padre delle sue amiche a vederlo lavorare in una normale giornata della flotta peschereccia. Gli sforzi di quell'uomo sono stati incredibili, le sue abilità hanno dimostrato che ha padroneggiato perfettamente ogni compito. Alla fine della giornata, dopo aver svolto ogni lavoro, le ragazze erano molto eccitate, e il padre disse al giovane:
-Mi ha dimostrato di essere un ragazzo capace, ma deve ancora dimostrarmi che valuterà allo stesso modo ciascuno dei miei figli. Ho bisogno che tu vada a prendere 300 ostriche adesso.
Il giovane annuì e si gettò in mare. Erano le 19:00. Entrò ed uscì dal mare una decina di volte, ogni volta prendendo una trentina di ostriche e impilandole in un mucchio sulla riva.
Alle dieci di sera c'erano le 300 ostriche, proprio come aveva chiesto l'uomo d'affari.
"Eccoli, signore," disse il giovane.
"Hai fatto bene, ora saltaci sopra se vuoi sposare le mie figlie", disse l'uomo. Le giovani donne furono inorridite nel sentirlo.
Il ragazzo, senza pensarci, iniziò a saltare sulle ostriche taglienti. Dopo un minuto i suoi piedi erano gravemente tagliati e sanguinanti.
"Basta," disse l'uomo al giovane. Chi di voi vuole sposare quest'uomo? chiese alle figlie, ma tacquero dalla paura.
Il giovane non ha capito niente.
-Non meriti di sposare le mie figlie, non ami te stesso, ti ferisci per avere quello che vuoi, e questo mostra poco rispetto per te. Se non rispetti te stesso, non rispetteresti le mie figlie. Vai adesso, non ti voglio qui », disse l'uomo.
Il giovane abbassò la testa e se ne andò. Allo stesso tempo le donne cominciarono a lamentarsi, ma il padre lo zittì dicendo: “Ho chiesto loro se volevano ancora sposarlo e nessuna di loro ha detto niente, ora non lamentarti. Andare a casa. "
Fine.
Pedro “El nobile” Martínez, quello con la pecora triste
In uno dei periodi di guerra che il Messico ha attraversato, Pedro “El nobile” Martínez ha vissuto con la sua vecchia madre. Tale era il conflitto che c'era, che a casa non c'era più niente da mangiare o da vendere, l'unica cosa che avevano era una pecora che era stata chiamata Triste, perché da quando sua madre era morta, gliela passò pianto e malinconico.
Un giorno, Pedro disse a sua madre:
-Vecchia signora, non c'è cibo né altro da vendere, abbiamo solo Sad, e penso che sia ora di scambiarlo con dei soldi, altrimenti moriamo di fame.
-Bene, mijo, se la pensi così, vai in città e vendila.
L'uomo non ha esitato un attimo ed è andato in cerca di vendere le sue pecore. L'ha legata e lo spago e l'ha portata via.
Mentre la guerra infuriava, c'erano gruppi di uomini armati dappertutto e Pedro fu così sfortunato da incontrare uno di quei gruppi. Questi uomini approfittarono del fatto che Pietro era solo e lo picchiarono e gli presero le sue pecore, mentre lo prendevano in giro.
In preda al dolore, Pedro è fuggito. Lungo la strada stava pensando a come recuperare la sua triste padrona, quando si imbatté in uno stendibiancheria dove c'erano un vestito da donna e un cappello. Vedendo questo, mi venne in mente un'idea. Si travestì da vecchia e arrivò al campo degli uomini.
Proprio mentre passavo di lì, i guerriglieri stavano già progettando come cucinare le pecore, solo loro avevano bisogno di una donna che li aiutasse. Quando hanno visto Pedro, lo hanno chiamato.
-Ehi, donna! Vieni a cucinare per noi! dissero gli uomini.
-Non posso, vado a cucinare per la mia famiglia! disse Pedro, parlando come una donna.
-Si, puoi! -ha detto uno di loro indicando un fucile.
Pedro si rivolse a loro senza esitazione. Al campo, disse loro che aveva bisogno di tutte le migliori erbe e spezie per fare un buon stufato. Così li convinse tutti ad andare in luoghi lontani alla ricerca dei condimenti.
L'uomo travestito da donna fu lasciato solo con il generale in carica, e quando il militare fu sbadato, Pedro lo picchiò con un bastone e lo lasciò disteso sul pavimento.
-Cosa mi stai facendo, vecchia! gridò il generale.
-Non sono una vecchia, sono Pedro "Il nobile" Martinez, quello con la pecora triste! Rispose Pedro e lasciò l'uomo sdraiato.
Più tardi, Pedro prese tutto l'oro e i gioielli e andò a casa di sua madre.
-Figlio, sei riuscito a vendere Triste a buon prezzo!
-Sì, mamma, ma ne prenderò di più domani
Il giorno successivo Pedro tornò al campo, ma questa volta travestito da medico.
Gli uomini del generale, vedendo lo stato in cui si trovava il loro capo, decisero di rivolgersi a un medico e videro Pedro travestito. La storia si è ripetuta e hanno costretto l'uomo a prendersi cura dell'uomo gravemente ferito.
Come accaduto in precedenza, Pedro convinse i soldati che dovevano andare in altre città per la medicina se volevano curare il generale. Caddero nella trappola e se ne andarono, lasciando solo il loro capo con il presunto dottore.
-Come mi vede, dottore? disse il generale.
-Non sono un dottore! Sono Pedro "Il nobile" Martinez, quello con la pecora triste! Pedro ha risposto, e ha dato al generale un altro pestaggio.
Dopodiché, Pedro prese il resto dei suoi oggetti di valore e tornò a casa.
-Mijo, più soldi per Sad? -ha detto la vecchia madre quando ha visto Pedro arrivare con la fortuna.
-Sì, donna, e penso che domani porterò Sad dopo aver fatto un'altra attività.
Il giorno dopo arrivarono gli uomini del generale e lo trovarono gravemente ferito, tanto che decisero di chiamare un prete per allontanarlo dal mondo.
Nelle vicinanze c'era un prete che stava andando a una messa.
"Senor prete, mi scusi, può venire a benedire il nostro generale prima che muoia?" disse uno dei soldati.
-Certo, mijo, dov'è? -ha detto il prete.
- Là, in quel ranch.
-Va bene, ma per servirti adeguatamente, ho bisogno che tu vada in tre chiese nelle città vicine per le mie cose. Loro possono?
-C'era altro da fare, andiamo!
E così il prete rimase solo con il generale. Ma, invece di benedirlo, il presunto uomo di fede prese la pecora triste e quel poco oro rimasto e lasciato.
Sì, era Pedro "El nobile" Martínez, quello con la pecora triste, e non finì di finire il generale per rispetto del suo travestimento.
Fine.
La fanciulla e la bestia
C'era una volta un mercante che aveva 3 bellissime figlie. Viveva costantemente viaggiando per fare i suoi affari e portava sempre alle sue figlie un regalo diverso per ognuna.
La figlia maggiore, la più bella, solo un'ora prima che il mercante partisse per il suo nuovo viaggio, disse:
-Padre, per favore, questa volta voglio solo che mi porti un po 'di sabbia dal posto che consideri il più bello di tutti quelli che vedi per la tua strada.
-Solo quello? -ha detto il padre.
-Sì.
-Voucher; tagliando.
L'uomo uscì con il suo cavallo e la sua merce sulla schiena e viaggiò attraverso diversi regni, uno più bello dell'altro. Quando pensava di aver trovato un mucchio di sabbia abbastanza bello, in un altro posto ne vide uno più sorprendente, e così via, non prese mai una decisione.
Dopo un mese di viaggio, l'uomo, per la prima volta nella sua vita, si è perso. Dopo aver attraversato una foresta di alberi bianchi, non riconobbe dove si trovava. In fondo al paesaggio poteva vedere un castello, quindi si avvicinò all'edificio per vedere se poteva trovare qualcuno che potesse aiutarlo.
All'arrivo il luogo era completamente deserto, ma le condizioni degli spazi erano perfette. L'uomo ha lasciato il suo cavallo al pascolo all'esterno e si è recato all'ingresso principale. Mentre stava per bussare, le porte si aprirono spontaneamente. Questo lasciò il mercante senza fiato, che passò di lì, poiché la fame era grande.
Al centro della stanza trovò una tavola apparecchiata con prelibatezze, tutte calde, e una sedia sistemata per lui. Senza pensare, l'uomo si sedette e si godette la festa.
Poi alzò lo sguardo e una porta dorata sul retro si aprì, poté vedere dentro un letto caldo e ordinato, e una vasca di acqua fresca. L'uomo, alla fine del pasto, andò a spogliarsi, si fece il bagno e si sdraiò.
La mattina dopo è stato trovato con i suoi vestiti addosso, ma come se fossero nuovi. Ha anche visto una colazione calda e fresca sul tavolo, quindi è andato a mangiare. Quando ebbe finito, alzò gli occhi e vide come una porta d'argento si apriva per lui, e poteva vedere bellissimi alberi di colori inimmaginabili. Finì il suo pasto e si avvicinò a quel posto. Era un patio.
Era sbalordito di tutto, ma vedeva al centro una montagna di un bel colore ambrato, era sabbia! Sabbia morbida e bellissima! Immediatamente si ricordò della richiesta di sua figlia, prese un barattolo dallo zaino e ne versò un po 'dentro.
Immediatamente, l'intera dimora scintillante divenne buia e malconcia, come se fosse stata dimenticata in tempo. L'uomo era spaventato. All'improvviso, una figura immensa, come un mezzo lupo mannaro, si avventò su di lui, lo gettò a terra, lo inchiodò con gli artigli e lo fissò negli occhi.
-Ti divorerò per aver toccato la mia sabbia … avevi tutto, e hai toccato la mia sabbia … -disse la figura terrificante …
"È per mia figlia, l'ho promesso", rispose l'uomo.
"Allora portala con te tra tre giorni, o vado a prendere tutta la tua famiglia e li mangio tutti."
L'uomo chiuse gli occhi tremando, e quando li riaprì si ritrovò nella sua stanza, nella sua casa. Si sporse dalla finestra e vide il suo fidato cavallo. Era un sogno, si disse.
Si mise la mano in tasca e impallidì … quando la tirò fuori trovò la bottiglia con la bellissima sabbia ambrata. La figlia maggiore si sporse dalla porta e gridò:
-Padre, sei venuto senza preavviso! Benvenuto! E mi hai portato quello che ti avevo chiesto! Che bella sabbia!
L'uomo non stava riprendendo fiato quando sua figlia lo abbracciò. In quello poteva vedere nello specchio della sua stanza la figura dell'abominevole animale che diceva con le labbra: "Ti aspetterò tra tre giorni, o ti divorerò tutti".
Terrorizzato, il padre raccontò tutto a sua figlia e lei accettò di andare a vedere cosa stava succedendo. Una volta raggiunta la villa, tutto si è ripetuto: cena, camera, bagno, colazione, le porte aperte, ma non c'era nessuno.
Il mercante, vedendo che non c'erano problemi, lasciò la figlia maggiore e andò a prendere le altre figlie.
Proprio attraverso la porta, tutto era chiuso e la donna era chiusa dentro, tuttavia, tutto è rimasto bello. La bestia apparve e conversò con lei in una lingua strana, ma che poteva essere compresa con il cuore.
Per uno strano motivo, tra loro ci fu un amore immediato, tuttavia, con il passare dei soli sette giorni la figura dell'immensa bestia stava appassendo.
"Il tuo desiderio mi sta uccidendo", disse l'animale alla donna.
-Cosa intendi? lei rispose.
-La richiesta che hai fatto a tuo padre … se non restituisci la mia entro una settimana, morirò.
Immediatamente la donna si ricordò della fiala e che era stata lasciata nella sua stanza.
-Ma è a casa mia! E per strada c'è già una settimana! -lei disse.
"Guardami negli occhi", disse la bestia. Ha accettato, il calore è entrato nel suo corpo ed è svanita sul pavimento.
Quando si è svegliata, la ragazza era nella sua stanza, a casa. In lacrime, cercò la bottiglia e andò a parlare con suo padre di quello che era successo. Il mercante, appena arrivato a casa sua, gli impedì di partire, perché finalmente erano al sicuro e tutti insieme. Tuttavia, la donna, quasi tutti dormivano, è scappata.
Dopo aver attraversato la foresta bianca e raggiunto il palazzo (che era in totale rovina), si recò immediatamente nel cortile e vi trovò il cadavere della bestia. Era pallido e triste, steso a terra accanto al mucchio di sabbia color ambra.
La ragazza iniziò a piangere inconsolabilmente, finché una voce dentro di lei disse: "Restituisci la sabbia … riporta il mio sangue al suo torrente" …
La giovane si ricordò del barattolo che aveva in tasca, lo prese e versò la sabbia sulla montagna. Immediatamente tutto divenne di nuovo colorato e la bestia che giaceva sul pavimento si trasformò in un coraggioso principe. Il resto fa già parte di una bella storia.
Fine.
La ragazza sulla montagna
Una coppia di contadini viveva con pochissime risorse ai piedi di una montagna. Avevano tutto lì, ma solo quel tanto che basta, non erano milionari, ma erano felici. L'uomo era dedito alla caccia, alla pesca, alla raccolta e alla semina. Lì, infatti, accanto al loro piccolo ranch, avevano un campo che dava loro genitori e mais.
Un giorno il contadino è andato a cercare la legna in montagna, venerdì, come faceva sempre. Cantava le sue canzoni preferite osservando la maestosità del paesaggio. Prima di raggiungere il luogo dove il buon legno era abbondante, doveva sempre attraversare un fiume.
Il contadino lo attraversò, come faceva di solito, e arrivò sul luogo dove lo attendeva un grosso tronco secco. Estrasse la sua ascia e iniziò a tagliare in piccoli pezzi l'albero morto.
Quando raccolse ciò di cui aveva bisogno, partì per tornare a casa per accendere un fuoco e cucinare il suo cibo. Quando siamo arrivati al fiume, è successo qualcosa di strano, c'era una bambina lì.
-Ciao, se mi porti dall'altra parte del fiume, non ne avrai mai bisogno di più nella tua vita. Non devo bagnarmi, quindi dovresti mettermi sulle tue spalle. Certo, devi essere paziente e coraggioso. Quando mi porterai con te, sentirai che cose strane ti prendono per i piedi, potrebbero farti soffrire, ma non durerà a lungo. Più tardi, diventerò più pesante, poiché assumerò una forma mostruosa, ma sarà solo per mettere alla prova il tuo coraggio. Se riesci a superare queste prove, quando raggiungerai l'altra sponda del fiume, avrai con te un grande tesoro.
Tutto ciò che la ragazza ha detto senza nemmeno presentarsi. L'uomo pensò per cinque minuti, mise da parte i tronchi e disse:
-Ok, lo accetto.
Il contadino prese la ragazza sulle spalle e iniziò ad attraversare il fiume. Dopo aver fatto alcuni passi, sentì i tentacoli afferrare i suoi piedi e premere su di essi. C'era dolore in lui, ma si ricordò di ciò che la ragazza gli aveva detto, pensò alle ricchezze e continuò.
Qualche tempo dopo sentì un enorme peso sulle spalle. La ragazza che due metri fa pesava solo 30 chili ora si sentiva come 100 chili. Il contadino non poté fare a meno di essere curioso e si voltò a vedere. Mentre lo faceva, notò che quella che prima era una ragazza ora era un mostro nero peloso, con un'enorme bocca piena di denti seghettati che sembrava che volesse mangiarlo.
L'uomo non ha esitato a gettare quella mostruosità in acqua e correre a riva. Lo ha fatto così in fretta, che in pochi secondi era dall'altra parte.
Quando abbiamo raggiunto la riva, c'era la ragazza.
-Ti avevo detto che era veloce e che non sarebbe successo niente, tranne uno spavento. Se avessi finito i compiti, ora saresti un milionario, ma non l'hai fatto. Adesso tocca a te condurre una vita di miseria ", disse la ragazza, e poi scomparve.
L'uomo è venuto nel suo piccolo ranch e la donna gli ha chiesto del bosco, poi lui le ha raccontato tutto.
"Avresti dovuto portarlo fino alla fine, ora saremo nei guai per tutta la vita", disse la moglie.
L'uomo non poteva sopportarlo e ha detto a sua moglie che se ne sarebbero andati. E così hanno fatto.
Lungo la strada incontrarono un vecchio, svenuto, appoggiato a un albero. Il contadino gli si avvicinò, gli diede da mangiare e da bere e si prese cura di lui senza che glielo chiedesse.
-Mi hai fatto del bene senza sapere chi sono, anche se tutti quelli che sono passati mi hanno lasciato, dimenticato. Sono il proprietario di quella villa che vedi sulla collina. Ecco, questa è la chiave, so che morirò qui, ma non ho famiglia e vorrei che un uomo nobile come te conservasse le mie ricchezze.
Non appena l'uomo ha finito di parlare, è morto. Il contadino e sua moglie presero il corpo e lo portarono alla villa. In effetti, le chiavi erano quelle del luogo.
Il vecchio veniva da loro seppellito con gli onori e non mancava mai nulla, perché dentro c'erano oro e gioielli. Tuttavia, il contadino non avrebbe mai potuto lasciar andare il suo rimpianto di non aver portato la ragazza dall'altra parte del fiume.
Fine.
Mito fondatore di Achagua
Molto tempo fa, tra le frazioni dei primi coloni di Achagua, si muoveva a volontà un enorme e vorace serpente che si divertiva a mangiare gli abitanti di Orinoquía.
L'animale era così grande che poteva mangiare un'intera popolazione in un morso. Gli abitanti di Orinoquía lo temevano molto, perché non c'era modo umano o animale di affrontarlo, era come un dio in carne e ossa capace di divorare tutto ciò che voleva.
Un giorno, gli uomini sopravvissuti si incontrarono e decisero di chiedere al cielo, l'onnipotente nobile Dio Purú, di aiutarlo con quell'enorme nemico che era il serpente.
Subito dopo, il dio Purú li udì dal cielo e disse a sua figlia, la grande guerriera celeste Nulú, di scendere e combattere l'animale.
Una freccia di luce proveniente da Nulu era sufficiente proprio sulla fronte dell'immenso serpente in modo che cadesse morto a terra.
Dopo la sua caduta, il serpente iniziò a rilasciare uno strano fuoco nero e decomporsi, e dal suo corpo spuntarono strani vermi dorati. Questi, toccando il suolo, divennero guerrieri forti e nobili che giurarono di difendere gli uomini da qualsiasi minaccia simile a un serpente fino alla fine dei giorni.
E così è stato, ed è per questo che gli uomini e le donne di Orinoquía esistono ancora.
Fine.
Mito fondatore di U'wa
La storia degli U'wa racconta che in un primo momento l'universo che conosciamo consisteva solo di due sfere, una delle quali era pura luce, molto calda e priva di acqua, mentre l'altra era piena di oscurità, un vuoto profondo, e in essa c'erano acque spesse.
Proprio quando l'universo conosciuto decise di muoversi, allora le sfere si unirono, la luce e il suo calore con l'oscurità e la sua umidità. Durante l'unione iniziarono a generarsi fulmini e fulmini e l'elemento terra iniziò a prendere forma, tra tremori, luci, fumo e oscurità.
Tutto era fortemente mescolato, e dal caos cosmico che stava accadendo, il pianeta come lo conosciamo è germogliato, le sue acque, la sua aria, le sue pianure e montagne e le sue nuvole. Là, quindi, le piante e gli animali si alzarono e l'uomo sorse.
Questo mondo che ha avuto origine era chiamato "Il luogo di mezzo", "Il luogo degli umani" e, contrariamente alle sfere che lo formavano, questo luogo era fragile e instabile. Di per sé il mondo intermedio non potrebbe sostenere se stesso, quindi, le basi che consentono alla terra degli umani di esistere sono in ciò che non può essere visto.
Ora, in questo mondo di mezzo in cui le sfere primarie erano fuse, il fango sorse, dall'unione del secco con l'umido, e dal fango fiorì la vita, così che ogni essere che respira ha acqua e terra dentro di sé. , scomposto nei suoi diversi elementi di base.
Fu, quindi, grazie agli dei che unirono la sfera di luce e di oscurità che apparve la terra conosciuta e dopo di essa la vita e anche la morte, come le percepiamo.
Fine.
Il figlio dell'uomo è il migliore (Manuel Iseas. Argentina,
Su un'alta montagna c'erano un grande cavallo nero, un enorme toro e una feroce tigre. Tutti, all'epoca, avevano sentito parlare del figlio dell'uomo.
"Quindi il figlio dell'uomo è coraggioso, giusto?" Questo governa ogni bestia e mette tutto sotto il cielo ai suoi piedi, giusto? Chi lo avrebbe davanti per frustarlo e insegnargli una lezione per essere uno spaccone e presuntuoso - disse il cavallo.
-Sì, dicono così, cavallo. Dicono anche che è molto intelligente e che nessuno gli resiste, ovunque tenga una trappola e domini qualcuno. Ma lui non mi conosce, e se mi avvicino a lui con le mie corna affilate, lo distruggerò ”, disse il toro.
-È che questo figlio dell'uomo non conosce i miei artigli, se lo uccidi facilmente, cosa non posso fare con le mie zanne e i miei artigli? Con lui è facile e se mi avvicino, di fronte o di dietro, lo finisco solo perché, perché contro di me non potrà fare niente.
Così, quindi, ciascuno degli animali si vantava, uno dopo l'altro, mettendo l'uomo come una credenza che in pochi secondi sarebbe potuto essere a terra.
"Prima scenderò e gli insegnerò una lezione", disse il cavallo, e corse giù per la montagna.
Al suo arrivo al ranch dell'uomo, l'animale ha sfondato le porte con forti calci. Era presto, e il figlio dell'uomo si alzò dai rumori, vide il cavallo nero, prese una corda e se la gettò al collo. In pochi istanti il cavallo fu addomesticato dal figlio dell'uomo.
Passarono due mesi e il tarchiato animale nero fuggì e tornò sulla montagna. All'arrivo, i suoi capelli furono tagliati, così come i capelli sulla coda, e aveva ferri di cavallo sulle gambe.
-Cosa ti hanno fatto, cavallo? Quell'uomo mi pagherà! Vedrai! disse il toro, e discese furioso dal monte.
La tigre guardò tutto attentamente e rise.
Una volta raggiunto il ranch, il toro era con le forze contro un muro e lo distrusse. Era presto e l'uomo stava dormendo, quindi il rumore lo fece cadere dal letto; poteva vedere l'animale andare contro di lui, così prese la sua corda e corse fuori di casa per affrontarlo meglio.
È stata una lotta difficile per l'uomo, ma dopo aver evitato diversi attacchi del toro, ha finito per addomesticarlo e rinchiuderlo nel recinto.
Passarono due mesi e la bestia riuscì a scappare e scalare la montagna. Quando è arrivato con gli altri, non aveva più le corna, né la coda, era magro e gli avevano messo dei ferri di cavallo sulle gambe.
-Come ti hanno messo, toro! Ma li vendicherò entrambi! Vedrai! disse la tigre.
"Ti faranno arrostire una tigre, perché sei presuntuoso, quel figlio dell'uomo è un essere astuto, vedrai", disse il toro, e il cavallo annuì.
A tutto questo la tigre rise e corse veloce giù per la montagna. Quando arrivò a casa dell'uomo, la prima cosa che fece fu entrare nel recinto e mangiare una mucca. Era presto e il figlio dell'uomo poteva sentire il muggito della mucca, così si alzò, prese il fucile e guardò fuori nel recinto.
C'era la tigre che divorava la mucca. La bestia vide l'uomo e disse:
-Come è gustosa la tua mucca, ma ora vado per te e te …
La tigre non ha finito di parlare quando si è sentito un colpo preciso che lo ha abbattuto. Quel giorno ha mangiato roast beef e tigre. Il toro e il cavallo scesero dalla montagna e videro da lontano la pelle della tigre distesa e capirono che, in verità, il figlio dell'uomo era il migliore.
Fine.
Zio Gatto, Zio Topo e la balena
È passato molto tempo dall'ultima volta che Zio Topo è fuggito dalle grinfie di Zio Gatto. Il felino nuca ha saputo realizzare il sogno di divorare il povero topo, e che per realizzarlo lo ha inseguito attraverso il cielo e la terra, più e più volte per tutta l'estensione del Venezuela.
Tío Ratón, già stanco che Tío Gato lo trovasse, decise di trasferirsi all'Isola Margarita, dove fondò una ranchería per guadagnarsi da vivere di pesca. Per non perdere l'abitudine, il topo preparava un campo vicino a casa sua in cui seminava patate, lattuga, pomodori e dove legava anche una vacca da latte che gli permetteva di fare il suo prezioso formaggio.
Lo zio Mouse viveva molto felice sulle rive del Mar dei Caraibi. La mattina andava presto a pescare fino a mezzogiorno e il pomeriggio si dedicava a lavorare il suo giardino. Di notte prendeva il suo libro di fiabe e si divertiva con le storie ei loro personaggi, e quando era molto ispirato, scriveva anche.
Uno di quei bei giorni in cui l'amante del formaggio si è divertito così tanto da non ricordare le persecuzioni del suo acerrimo nemico, è successo l'imprevisto. Tío Ratón era nella sua barca a pescare, era un po 'lontano dalla costa e aveva un'ottima cattura di dentici e corocoros, pesci autoctoni della zona.
All'improvviso, all'orizzonte, il topo vide un'altra nave solitaria avvicinarsi lentamente. Nessuno era sul ponte. A poco a poco la nave si avvicinò alla barca del roditore finché non la toccò. Il curioso mangiatore di formaggio guardò fuori per vedere cosa c'era dentro, e zio Gato saltò fuori e gli corse incontro.
"Finalmente ti ho trovato! Ora ti mangerò, topo sfuggente!" disse zio gatto.
-Come mi hai trovato? Ho giurato che non mi avresti trovato qui! Zio Topo rispose.
-La mia voglia di mangiarti sono tante, potrei trovarti ovunque! disse zio gatto e poi si avventò sul roditore per provare a mangiarlo.
Il topo, senza pensare, è saltato in mare. Erano passati due anni da quando zio Mouse era stato sull'isola, quindi nuotare era facile per lui. Zio Cat non era molto indietro e si lanciò dietro l'amante del formaggio per divorarlo.
"Negoziamo, zio gatto! Non mangiarmi!" disse il topo.
-Sono stanco delle tue trappole, topo! Oggi ti mangio solo perché! rispose il gatto.
"Beh, ti avevo avvertito!" disse il topo e iniziò a nuotare con maggiore forza.
Stranamente, il roditore non nuotò fino a riva, ma si allontanò, e dietro di lui c'era il gatto con grande forza.
All'improvviso, dal nulla, un'enorme bocca uscì dal mare e inghiottì il gatto. Era una balena.
-Portami fuori di qui! -si sentì dire il gatto dallo stomaco della balena.
"Ciao, zio Topo, ti ho visto in pericolo e sono venuta per mantenere la mia promessa di prendermi cura di te", disse la balena al roditore. Mentre parlava, il gatto poteva essere visto all'interno della sua enorme bocca.
-Grazie, María Ballena. Per favore, lascialo sull'isola solitaria di fronte, così può lasciarmi in pace », disse zio Topo.
Ed è così che María Ballena ha lasciato Tío Gato sull'isola di Cubagua e gli ha impedito di mangiare il roditore.
Si scopre che tempo fa Tío Ratón aveva trovato María Ballena intrappolata in alcune reti sulla costa. L'ha rilasciata e lei è tornata in mare e ha promesso che, quando si fosse presentata l'occasione, lo avrebbe aiutato.
Fine.
I tre gigli
Questo un tempo era un re molto vecchio e molto potente che viveva in un regno enorme e aveva tre figli. Il più vecchio si chiamava Josué, quello di mezzo si chiamava Ibrahim e l'ultimo si chiamava Emilio.
Un giorno il re si ammalò gravemente agli occhi e ne fu molto triste. Una mattina si alzò disperato e cominciò a dire: "Trova un giglio, un giglio bianco, questa è la cura di cui ho bisogno!"
Si scopre che il re sognava che se un giglio bianco fosse passato ai suoi occhi, avrebbe poi riacquistato la vista. L'unico problema è che in tutto il suo regno e nei regni vicini quel fiore non è cresciuto.
Josué, il figlio maggiore, disse a suo padre: "Andrò alla fine del mondo a cercare il tuo padre sacerdote, provvedi solo a me e garantisci che quando tornerai con il tuo sacerdote erediterai il regno".
Il re trovò buona la proposta di suo figlio, così chiese che gli dessero abbastanza oro per il viaggio, il miglior cavallo e le provviste.
"Ti ho posto una sola condizione, figliolo," disse il re.
-Cosa sarà, padre? Josué ha risposto.
-Torna tra un anno esatto, o non manterrò la parola.
-Così sia.
Josué è andato lontano ed è venuto in una città un po 'povera, ma con donne molto carine. Tre di loro che erano sorelle e, dopo averlo visto arrivare, hanno accettato di avvolgerlo con il loro fascino, e ci sono riuscite. In meno di un mese l'uomo si era dimenticato di cercare il giglio, ha speso tutti i soldi ed è stato lasciato in bancarotta in quel luogo antico e appartato.
Non aveva altra scelta che lavorare come cameriere in un bar per mantenersi, perché non poteva tornare a casa così.
Dopo l'anno, Ibrahim disse a suo padre:
-Padre, Josué non tornerà. Andrò e adempirò quello che ha detto, dammi solo lo stesso di lui.
I due hanno raggiunto un accordo e la storia si è ripetuta. Tant'è che Ibrahim è arrivato nella stessa città dove Josué è stato ingannato dalle stesse donne ed è finito povero e lavorava nello stesso posto di suo fratello.
Dopo un anno, Emilio ha parlato con suo padre.
-Caro Re, è evidente che i miei fratelli non torneranno. Vado per il giglio, chiedo solo che il mio fedele scudiero Julio mi accompagni, e che tu mi dia quel tanto che basta per mantenermi. Dal trono, non preoccuparti, non voglio un altro re più di te.
Il re lo ascoltò e pianse, gli diede il doppio degli altri due figli e li congedò.
Emilio andò per la stessa strada e raggiunse la stessa città, ma la differenza era che quando le donne gli si avvicinavano per sedurlo, lui diceva loro di andarsene, che era andato a cercare un rimedio per suo padre.
Qualche tempo dopo scoprì cosa era stato fatto ai suoi fratelli, fece confessare alle donne e restituì il denaro e lo restituì ai suoi.
Dopodiché, i tre fratelli e lo scudiero lasciarono la città alla ricerca del prezioso giglio. Dopo un po 'arrivarono a una strada divisa in tre e separate. Emilio e il suo scudiero per uno, e gli altri due fratelli per il resto.
Non passò molto tempo quando Joshua e Ibrahim tornarono all'inizio, erano uomini deboli a perseverare. Tuttavia, Emilio è stato costante.
L'uomo e il suo scudiero raggiunsero una grande montagna dove c'era un feroce drago che emetteva gemiti. I cavalieri si nascosero dietro una roccia, ma Emilio vide che l'animale aveva un paletto nella zampa, così andò, molto lentamente, e lo tolse.
Il drago, dal nulla, cambiò il gemito in una voce profonda.
-Chi era? -ha detto l'immenso animale.
"Ero io, Emilio, il figlio di Re Faust, sovrano delle terre gialle del Nord", rispose il giovane.
-Grazie, mi chiamo Absalom e ti ricompenserò per il tuo gesto e coraggio. Vedo nei tuoi occhi che stai cercando qualcosa, che cos'è?
-Un giglio bianco per curare mio padre.
-Mi chiedi una cosa non molto facile, ma ho l'unica copia, e per favore te la do. Ma per favore, prendine tre, perché lo scoprirai più tardi, ti chiedo solo una cosa: non fidarti dei pigri.
"Così sia, Absalom."
Dopo di che il drago prese il volo e andò su una nuvola, e quando discese aveva nella sua zampa destra il giglio bianco, e nella sinistra uno d'oro e uno d'argento.
-Sai quale è reale e cosa dovresti fare.
Emilio se ne andò con i tre gigli e il suo scudiero, entrambi felicissimi. Arrivato nel punto in cui la strada si divideva, incontrò i suoi fratelli.
-Hai preso la cura? chiesero entrambi maliziosamente.
"Certo, eccoli, alla fine era uno d'argento e uno d'oro" disse Emilio e se li portò in tasca.
Quella notte si accamparono sotto le stelle, e mentre Emilio dormiva, i suoi fratelli gli frugarono le tasche e tirarono fuori i due gigli, l'oro e l'argento, e prima di partire lo gettarono da una roccia. Lo scudiero non si svegliò ma al mattino e quando non vide nessuno, nemmeno il suo padrone, si allarmò.
Mentre si sporgeva dalla roccia poteva vedere Emilio, morto e tutto malconcio. Si arrampicò giù e tirò fuori il giglio bianco dalla tasca. Passandola senza volere dal corpo di Emilio, questo si rianimò e le sue ferite furono rimarginate.
Nel frattempo, nel castello, i criminali di Ibrahim e Josué hanno dato al re i due gigli rubati perché passassero attraverso i suoi occhi. Il risultato fu il peggiore che potessero immaginare, il re non solo non curò la sua vista, ma la perse completamente e, inoltre, una terribile piaga cadde su di lui.
-Come mi hanno fatto questo! In prigione! disse il re, e gli uomini furono immediatamente imprigionati.
Poco tempo dopo arrivò Emilio con il suo fedele scudiero Julio, raccontarono tutto al re e gli passarono il giglio sugli occhi e sul corpo. Immediatamente il sovrano recuperò la vista, la salute e la forza.
Emilio, per ordine di suo padre, fu incoronato re, il suo scudiero fu lasciato come secondo in comando ei suoi fratelli non furono mai lasciati come traditori del regno.
Fine.
Storie eccezionali di autori latinoamericani
Il cuscino di piume - Horacio Quiroga
Horacio Quiroga era uno scrittore di racconti uruguaiani della fine del XIX secolo. Le sue storie trattano della natura ma aggiungono tratti spaventosi, essendo noto come l'Edgar Allan Poe dell'Argentina.
Nella storia Il cuscino di piume, Quiroga racconta una storia di sposi in cui la donna si ammala, ma nessuno immagina il motivo della sua malattia.
L'Aleph - Jorge Luis Borges
Un altro degli autori più noti della fine del XIX secolo in Argentina è Jorge Luis Borges. È anche noto per essere uno dei più grandi scrittori del 20 ° secolo.
L'Aleph è diventato un'opera cult per molti lettori, dove Borges solleva l'incapacità dell'essere umano di affrontare l'eternità. È un libro che segue diverse interpretazioni e mette in luce l'ironia dell'autore
L'Axolotl - Julio Cortázar
Julio Cortázar è stato un altro dei grandi scrittori della letteratura argentina. È stato considerato uno degli autori più innovativi della sua generazione.
In The Axolotl racconta la storia di un uomo che va a vedere gli Axolotl in acquario ogni giorno, perché crede di poter capire quello che pensano solo guardandoli negli occhi, quindi pensa di poter essere anche uno dei essi.
La traccia del tuo sangue nella neve - Gabriel García Márquez
Gabriel García Márquez è un autore colombiano, vincitore del Premio Nobel per la letteratura.
Nella sua raccolta di 12 storie di pellegrini possiamo trovare la storia de La traccia del tuo sangue nella neve che racconta la storia di una giovane coppia di sposi e la tragedia avvenuta durante la loro luna di miele.
Il centralino - Juan José Arreola
Juan José Arreola era uno scrittore messicano all'inizio del XX secolo. È considerato uno degli autori più importanti del racconto fantasy contemporaneo in Messico.
Le interpretazioni di questo libro sono molteplici ed è molto difficile distinguere quale sia il suo tema principale. Ma tutti gli studiosi di letteratura concordano sul fatto che si tratta di una critica delle società industrializzate e dei loro governi.
Le insegne - Julio Ramón Ribeyro
Julio Ramón Ribeyro è un grande scrittore peruviano che fa parte della Generazione dei 50. È uno dei migliori narratori della letteratura latinoamericana.
Nella storia di The Badge, racconta le avventure di un uomo che trova un badge nella spazzatura e le cose che gli accadono dopo averlo trovato.
Cuori solitari - Rubem Fonseca
Rubem Fonseca è uno scrittore e sceneggiatore brasiliano. Non è un autore noto in Spagna nonostante l'alta qualità delle sue opere.
Nella storia di Lonely Hearts, racconta come un cronista malandato trova lavoro in una società di consulenza sull'amore, dove guida il nostro giornalista a scrivere pubblicazioni con uno pseudonimo femminile.
Di 'loro di non uccidermi! - Juan Rulfo
Juan Rulfo, un altro grande autore della Generazione messicana degli anni '50, espone in questa storia la lotta per la disuguaglianza di classe.
Questa storia è raccolta nel compendio di racconti da El llano en llamas, pubblicato per la prima volta nel 1953.
È una storia che chiama a riflettere perché mette a nudo fino a che punto l'uomo è capace di vendicarsi, quando è convinto che la vendetta sia l'unica soluzione.
Il coccodrillo - Felisberto Hernández
È l'opera più nota dell'autore uruguaiano Felisberto Hernández. Il coccodrillo racconta la vita nomade di un pianista da concerto che viaggia per il mondo.
È dedito a piangere per ottenere ciò che vuole, quindi è chiamato il coccodrillo perché le sue lacrime sono false.
Il Gobbo - Roberto Arlt
Questa storia contenuta nella prima pubblicazione di Roberto Artl, scrittore argentino, affronta i problemi del male e la mancanza di comunicazione nella confessione.
Si riferisce ai problemi che sorgono nella società borghese e agli emarginati che sorgono a causa del problema dell'industrializzazione. Attraverso questa storia cerca di trovare una via d'uscita per quegli emarginati della società.
La carne - Virgilio Piñera
Questo scrittore cubano del XX secolo ci racconta la terrificante storia del paradosso dove mangiare è morire.
I personaggi stessi mangiano parti del loro corpo, il che impedisce loro di mantenere relazioni sociali.
Attraverso la storia si formano immagini surreali che puntano a una soddisfazione cannibalistica del proprio corpo.
In ricordo di Paulina - Adolfo Bioy Casares
Questo scrittore argentino, vincitore di diversi premi, nel suo racconto racconta la storia di Don Adolfo, quando si accorge di essere innamorato di Paulina.
Ma Paulina finirà per innamorarsi di un'altra e Don Adolfo andrà in giro per il mondo per dimenticare la sua amata. Il problema è stato quando è tornato dal viaggio e ha scoperto l'amara verità di quanto era accaduto.
Telefonate - Roberto Bolaño
Roberto Bolaño è uno scrittore cileno che appartiene al movimento infrarealista. In questa storia d'amore, gli innamorati concludono la loro relazione con una telefonata e quando anni dopo si incontrano di nuovo, sono diversi e non possono riaccendere la fiamma dell'amore, e accade un evento tragico.
Better Than Burning - Clarice Lispector
Uno dei pochi riconosciuti autori latinoamericani del XX secolo ci racconta la storia di Clara, una ragazza che decide di diventare suora a causa delle pressioni della sua famiglia. Nel convento la sua vita è una tortura e decide di abbandonarlo
Ragazza punk - Rodolfo Fogwill
Questo racconto argentino è diventato un racconto cult, che racconta la storia di un viaggiatore argentino e di una ragazza punk a Londra. Lo spettacolo offre uno sguardo divertente alla loro storia d'amore.
Il fratello minore - Mario Vargas Llosa
Questa storia del peruviano Vargas Llosa corrisponde al libro di fiabe "Los Jefes", tuttavia, dal 1980 questa raccolta di racconti è stata pubblicata insieme al suo romanzo breve "Los Cachorros".
La storia narra l'ingiustizia commessa dai fratelli Juan e David, che decidono di fare i conti in famiglia contro un indiano, che sua sorella Leonor accusa di averla oltraggiata.
In realtà, Leonor ha inventato quella storia solo per sbarazzarsi delle cure dell'indiano.
La mano - Guillermo Blanco
La storia La Mano del cileno Guillermo Blanco, è la storia di Manungo, un alcolizzato che cerca il suo piacere attraverso gli abusi e la paura che genera nella moglie. È una testimonianza della disperazione umana.
Manungo proverà a cancellare le tracce di ciò che ha fatto, ma un marchio lo seguirà fino alla fine. Questa storia è caratterizzata dalla sua crudezza e machismo.
Paco Yunque nei panni di Cesar Vallejo
È una storia emblematica peruviana, ampiamente letta in tutte le scuole, sebbene non sia scritta solo per i bambini.
È realistico e ha un grande valore sociale, denuncia gli oltraggi disumani contro il bambino Paco Yunque. Possiamo dire che è una storia di denuncia sociale.
Paco Yunque simboleggia la classe sociale povera mentre Humberto Grieve incarna la classe sociale superiore.
L'autore fa una storia in cui mostra gli eccessivi abusi di Humberto Grieve contro Paco Yunque e le ingiustizie avvenute nella scuola che frequentano.
Due pesos d'acqua: Juan Bosch
Questa storia è una delle opere più brevi dell'autore domenicano Juan Bosch.
Racconta il malcontento che gli abitanti del popolo Paso Hondo hanno vissuto di fronte alla terribile siccità che stavano subendo.
Tutti erano pessimisti tranne la vecchia Remigia, che rimaneva sempre ottimista e fiduciosa che le piogge sarebbero arrivate se avesse dato i soldi per accendere candele per le anime.
Lascia come insegnamento che ciò che vogliamo può portarci conseguenze inaspettate.
Un regalo per Julia - Francisco Massiani
Un regalo per Julia è una storia dello scrittore venezuelano, popolarmente noto come Pancho Massiani. Fa parte del libro "Le prime foglie della notte" pubblicato nel 1970.
Racconta l'insicurezza mostrata nelle azioni di Juan, il protagonista. Affronta la difficoltà di scegliere un regalo di compleanno molto speciale per Julia, la ragazza dei suoi sogni, di cui è innamorato.
Juan è un giovane indeciso e insicuro. Dopo aver contemplato diverse opzioni, a causa della sua inesperienza e delle poche risorse finanziarie, decide di dargli un pollo, ma alla fine dubbi e paure gli giocano uno scherzo.
Hunch - Mario Benedetti
È un racconto dell'uruguaiano Mario Benedetti. Nei Benedetti descrive la morale sociale e familiare della società uruguaiana e, in questo caso, le ineguali relazioni che esistono tra le classi sociali.
La protagonista, Celia Ramos, è guidata dalle sue intuizioni per raggiungere i suoi obiettivi. Trovandosi un lavoro a casa di una famiglia benestante, subisce una discriminazione che le impedisce di avere rapporti con il figlio di famiglia, Tito, perché appartiene a una classe sociale superiore alla sua.
Per raggiungere i suoi obiettivi e grazie alle sue impressioni o intuizioni, salva prove, foto e lettere che compromettono alcuni membri della famiglia.
Pomeriggio di agosto - José Emilio Pacheco
È la seconda storia del libro The Beginning of Pleasure and Other Stories, dello scrittore messicano José Emilio Pacheco.
Tarde de Agosto è un racconto in cui il protagonista smette di essere un bambino e diventa qualcos'altro grazie a un'esperienza che lo segna e lo trasforma.
Accade quando questo ragazzo è costretto ad accompagnare sua cugina Julia e il suo fidanzato Pedro a fare una passeggiata per la città.
Pur sapendo che il suo amore per Julia non poteva esserlo, dato che erano cugini ed erano a sei anni di distanza, sentiva un enorme bisogno di amarla ed essere amato.
Attraverso una semplice scena, la storia descrive come il ragazzo, imbarazzato dal fidanzato del cugino, piangendo e deluso in se stesso, rinunci a essere innocente.
Tutto finisce grazie a un'esperienza semplice ma cruciale, in cui tutti sono separati, e quel bambino abbandona la sua vecchia vita e la sua infanzia.
Il bicchiere di latte - Manuel Rojas
Il bicchiere di latte dell'argentino Manuel Rojas, racconta la storia di un giovane marinaio che vaga in un porto dove è stato abbandonato quando è stato scoperto all'interno di una nave.
Timido e senza un soldo, trova un lavoro trasportando pacchi. Tuttavia, la sua fame era così grande che non poteva aspettare il pagamento, e conoscendo i rischi di mangiare senza pagare, va in un caseificio per mangiare qualcosa e chiede un bicchiere di latte con l'intenzione di non pagarlo.
La storia non descrive solo i sentimenti di disperazione, angoscia e povertà del giovane avventuriero, ma anche l'atmosfera di miseria generale che si vive, perché come lui ci sono tanti mendicanti in città.
In questo ambiente, i personaggi caritatevoli sembrano disposti ad aiutare il protagonista a superare la sua fame.
Lascia che l'insegnamento non mollare mai.
Il ritorno - Emilio Díaz Valcárcel
Emilio Díaz Valcárcel è uno degli attuali referenti della letteratura portoricana.
Questa storia fa parte del libro El asedio pubblicato nel 1958, degno del premio dell'Istituto di letteratura portoricana.
Descrive il trauma subito dai soldati dopo aver attraversato la guerra di Corea, un'esperienza che lui stesso ha vissuto e che ha segnato il suo lavoro.
Racconta del ritorno di un militare che, indossando la sua uniforme, va a trovare la donna dei suoi sogni con la quale ha avuto una relazione prima di andare in guerra.
Adesso sentiva l'impossibilità di essere amato a causa dei segni lasciati dalle ferite di guerra.
Díaz Valcárcel è eccellente nell'approfondire la psicologia dei suoi personaggi.
Vendetta - Manuel Mejía Vallejo
Nel racconto La Venganza, il colombiano Manuel Mejía Vallejo affronta il problema sociale dell'abbandono dei genitori e lo tratta come un circolo vizioso di danno e vendetta, in cui il perdono appare troppo tardi.
Il padre, un gallo, abbandona la madre promettendo di tornare e lascia un gallo come garanzia. Il padre non torna mai e la madre muore speranzosa.
Il figlio, trasformatosi in gallero, intraprende la ricerca del padre con spirito di vendetta. Tuttavia, quando lo trova, succede qualcosa che lo porta solo a sconfiggerlo in un combattimento di galli.
Riferimenti
- GUGELBERGER, Georg; KEARNEY, Michael. Voci per i senza voce: letteratura testimonial in America Latina. Prospettive latinoamericane, 1991, vol. 18, n. 3, p. 3-14.
- POLAR, Antonio Cornejo. Sulla letteratura e critica latinoamericana. Ed. Della Facoltà di Lettere e Filosofia, Università Centrale del Venezuela, 1982.
- FRANCO, Jean. Declino e caduta della città alfabetizzata: la letteratura latinoamericana durante la guerra fredda. Dibattito editoriale, 2003.
- PIZARRO, Ana. Verso una storia della letteratura latinoamericana. Colegio de México, Centro di studi linguistici e letterari, 1987.
- RINCÓN, Carlos. L'attuale cambiamento nella nozione di letteratura: e altri studi di teoria e critica latinoamericana. Istituto di cultura colombiano, 1978.
