- Biografia
- Infanzia e famiglia
- Primi compiti
- Carriera diplomatica
- Gli ultimi anni e la morte
- Riconoscimenti e premi
- Stile
- Riproduce
- Storia
- Bukhara Night
- Estratto da "Il racconto veneziano di Billie Upward"
- Addomestica il divino airone
- Frammento
- frasi
- Riferimenti
Sergio Pitol Deméneghi (1933-2018) è stato uno scrittore, saggista, romanziere e scrittore di racconti messicani. La sua opera letteraria è stata prolifica e ha pubblicato più di quaranta libri, oltre a molteplici edizioni che ha realizzato come traduttore. Il suo lavoro nel campo delle lettere è durato fino alla fine della sua vita.
Uno degli elementi più evidenti nel lavoro di Pitol è stata l'espressività emotiva, al punto da trasmettere grande nostalgia al lettore. Lo sviluppo delle sue storie e dei suoi romanzi prevedeva due fasi: la prima era segnata dal pessimismo, mentre la seconda era più riflessiva e incentrata sul piano psicologico e morale.
Sergio Pitol. Immagine tratta da: zendalibros.com
I titoli più noti di questo intellettuale erano: Hell of all, Nocturnal of Bukhara, The house of the tribe, The parade of love e Tame the divine airon. Pitol ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti nel corso della sua carriera, tra cui la Letteratura Nazionale e il Miguel de Cervantes.
Biografia
Infanzia e famiglia
Sergio è nato il 18 marzo 1933 a Puebla. Lo scrittore è rimasto orfano in tenera età. Ha perso suo padre per la prima volta quando aveva solo quattro anni. Dopo quella tragedia la famiglia si trasferì a El Potrero, Veracruz, e la sfortuna tornò nella vita di Pitol quando sua madre annegò in un fiume.
Questo ha senza dubbio segnato l'infanzia di Pitol, che era stato affidato alle cure di parenti dall'età di cinque anni. Lì completò gli studi primari e secondari, interrotti più volte dalla malaria che soffrì fino all'età di dodici anni.
Il tempo che ha trascorso confinato a casa a causa di una malattia è stato dedicato alla lettura di autori come Charles Dickens, Leon Tolstoy, William Faulkner, Franz Kafka e Pablo Neruda. Quando ha finito il liceo, è andato a Città del Messico per studiare legge presso l'Università Nazionale Autonoma del Messico (UNAM).
Primi compiti
Dopo aver completato gli studi universitari, ha iniziato a insegnare all'UNAM e all'Universidad Veracruzana. Nel 1959 la passione per la letteratura fin da bambino lo porta a pubblicare il suo primo libro di racconti, Tiempo Cercado. A quel tempo era professore all'Università di Bristol, nel Regno Unito.
Stemma dell'UNAM, studio e cantiere di Pitol. Fonte: entrambi, lo scudo e il motto, José Vasconcelos Calderón, tramite Wikimedia Commons
Carriera diplomatica
Sergio Pitol ha iniziato la sua carriera diplomatica negli anni '60, quando aveva appena ventisette anni. Ha servito come rappresentante culturale del Messico in diverse città europee: Budapest, Mosca, Praga, Parigi e Varsavia.
Durante il suo soggiorno nel Vecchio Mondo, imparò altre lingue, imparò a conoscere i progressi della letteratura e continuò a scrivere. Nel 1967 concepisce No such place, la sua seconda opera di racconti. Successivamente ha studiato e lavorato come traduttore a Barcellona dal 1969 al 1972.
Gli ultimi anni e la morte
Lo scrittore ha trascorso gli ultimi anni della sua vita dedicandosi alla sua produzione letteraria e viaggiando attraverso vari paesi lavorando come traduttore. Alcune delle sue pubblicazioni più recenti sono state: Trilogia della memoria, Icaro, Un'autobiografia sotterranea e Il terzo personaggio.
Per più di due decenni ha vissuto a Xalapa, Veracruz. Col passare del tempo, la sua salute ha cominciato a peggiorare e ha subito un ictus che gli ha causato diverse complicazioni. È morto il 12 aprile 2018 in Messico all'età di ottantacinque anni.
Riconoscimenti e premi
- Premio della rivista Aventura y Misterio nel 1957, per il racconto Amelia Otero.
- Rodolo Goes Award dall'Istituto Nazionale di Belle Arti nel 1973, per Il suono di un flauto.
- The Word and Man Award nel 1980, per l'asimmetria.
- Premio Xavier Villaurrutia nel 1981, per il racconto Nocturno de Bujara.
- Colima Narrative Fine Arts Award for Work pubblicato nel 1982.
- Premio Nazionale di Letteratura nel 1983.
- Herralde Novel Prize nel 1984, per The Love Parade.
- Premio Nazionale di Scienze e Arti in Linguistica e Letteratura nel 1993.
- Premio Mazatlán per la letteratura nel 1997, per la memoria El arte de la fuga.
- Membro dell'Accademia messicana di lingua dal 23 gennaio 1997.
- Doctor Honoris Causa della Universidad Autónoma Metropolitana nel 1998.
- Premio Juan Rulfo nel 1999.
- Premio Juan Rulfo per la letteratura latinoamericana e caraibica nel 1999.
- Premio Internazionale Bellunesi che Hanno Onorato della Provincia in Italia e nel Mondo 2000, Venezia.
- Premio Nazionale Francisco Xavier Clavijero nel 2002.
- Premio Miguel de Cervantes nel 2005.
Medaglia del Premio Miguel de Cervantes, assegnato a Pistol. Fonte: Heralder, tramite Wikimedia Commons - Premio Roger Caillois nel 2006.
- Alfonso Reyes International Award nel 2015.
Stile
Lo stile letterario di Pitol era caratterizzato dall'uso di un linguaggio pulito, ben fatto e soprattutto espressivo. Il suo lavoro è stato influenzato dalle sue esperienze personali, da qui i tratti nostalgici. Due sono state le fasi che hanno contraddistinto il suo lavoro.
I primi scritti dell'autore si sono concentrati sui ricordi, sulle storie che ha sentito da bambino sul suo paese e sulle diverse lotte armate che hanno segnato la sua storia. Mentre la seconda tappa della sua carriera letteraria è stata quella della maturità, della crescita e della riflessione sull'evoluzione dell'essere umano.
Riproduce
Storia
Bukhara Night
Era uno dei libri di fiabe più famosi di Sergio Pinol. È anche conosciuto come Valzer di Mefisto, dopo l'edizione del 1984. L'opera è stata concepita negli anni in cui ha vissuto fuori dal Messico, e con essa ha vinto il Premio Xavier Villaurrutia nel 1981.
Le narrazioni dei titoli che compongono quest'opera sono legate al viaggio, e in un senso più profondo sono legate alla destinazione, a ciò che è ea ciò che si desidera. Nelle storie spiccavano anche la solitudine e la nostalgia. Il libro era composto da quattro storie:
- "Il racconto veneziano di Billie Upward".
- "Notte di Bukhara".
- "Asimmetria".
- "Mephisto-Waltzer".
Estratto da "Il racconto veneziano di Billie Upward"
Addomestica il divino airone
Era un romanzo di Pitol in cui combinava varie narrazioni per raccontare la storia. C'è un narratore che ha fatto conoscere le esperienze di uno scrittore, mentre questo ha esposto quelle di Dante C. de la Estrella. Quest'ultimo diventa protagonista delle proprie esperienze a Roma e Istanbul.
Frammento
frasi
- “Uno sono i libri che ha letto, il dipinto che ha visto, la musica ascoltata e dimenticata, le strade percorse. Uno è la sua infanzia, la sua famiglia, alcuni amici, alcuni amori, molte seccature. Uno è una somma diminuita di infinite sottrazioni ”.
- "L'ispirazione è il frutto più delicato della memoria."
- "Un libro letto in tempi diversi si trasforma in più libri".
- «Non scrivo per nessuno, ma per quello che scrivo, corri l'avventura e trova, se li trovi, i tuoi lettori».
- "L'unica influenza dalla quale ci si deve difendere è quella di se stessi".
- "Sono convinto che neanche l'inesistenza di lettori riuscirà a bandire la poesia".
- "Tutti, sia i casti che i lascivi, hanno imparato che la sofferenza è l'ombra di ogni amore, che l'amore si dispiega in amore e sofferenza."
- "Un romanziere è qualcuno che sente le voci attraverso le voci."
- “Fin dai miei inizi, la mia scrittura è stata circondata da limiti ristretti: pochi temi e personaggi, un tempo limitato. Non sono saltato al presente ”.
- “Un attributo della memoria è la sua inesauribile capacità di portare sorprese. Un altro, la sua imprevedibilità ”.
Riferimenti
- Díaz, M. (2006). Domare il divino airone: Sergio Pitol. (N / a): Apostille letterarie. Estratto da: apostillasnotas.blogspot.com.
- Sergio Pitol. (2019). Spagna: Wikipedia. Estratto da: es.wikipedia.org.
- 20 frasi immortali di Sergio Pitol. (2018). Messico: MX City. Recupero da: mxcity.mx.
- Sergio Pitol. Biografia. (2019). Spagna: Instituto Cervantes. Estratto da: cervantes.es.
- Sergio Pitol. (2018). (N / a): Writers Org. Estratto da: writers.org.