LE 11 POMPE CORTE HONDUREGNI PIÙ POPOLARI - VOCABOLARIO CULTURALE - 2025

Le pompe corte dell'Honduras sono un tipo di discorso o recitazione in versi honduregni durante le celebrazioni, sia culturali che ricreative. Di solito vengono recitate tra due persone.

Questi sono comunemente recitati da un uomo e una donna di fronte al pubblico, anche se possono variare a seconda della sceneggiatura originale e dei personaggi.

Queste pompe sono solitamente versi popolari già praticati. Tuttavia, in alcuni casi sono il prodotto dell'improvvisazione.

Questi distici includono umorismo, flirt e romanticismo. Le bombe di solito vengono lanciate dagli uomini, che lanciano un verso alla loro partner e lei dovrebbe rispondere meglio per non essere imbarazzata.

Le 10 pompe corte honduregni più rappresentative

Pompa N ° 1

- Lui: da lontano sto
rotolando come un tamburello
solo per dirti
audace quanto ti amo.

- Lei: in quel viaggio che hai fatto,
penso che tu sia stata malnutrita
perché hai gli occhi infossati
e uno sguardo triste.

Pompa N ° 2

- Lui: una rosa è nata da un tronco
e dall'acqua una chiocciola
dagli occhi di questa giovane donna
nascono i raggi del sole.

- Lei: una rosa è caduta dal cielo
e dal paese un muro
che si direbbe mio
se cadessi nella sua rete.

Pompa N ° 3

- Lui: sei un garofano, sei rosa,
sei un chiodo da mangiare;
sei un bellissimo giglio
tagliato all'alba

- Lei: non sono un garofano né sono una rosa,
non sono un chiodo,
non sono
un bel giglio, ma una donna infelice.

Pompa N ° 4

- Lui: ieri mi hai detto che oggi,
oggi mi dici che domani,
quando dici di sì
, non ne avrò più voglia

- Lei: non ho detto di sì,
indiana sporca e sporca;
Come vedi bene,
non ti amo per schifo.

Pompa N ° 5

- Lui: la donna che ama due uomini
non è stupida ma capisce
se una candela si spegne
l'altra è già accesa.

- Lei: un uomo con due mogli
papo a volte
non adempie ai suoi doveri
e alla fine paga più che a sufficienza.

Pompa N ° 6

- Lui : una pitaya matura
è la tua bocca succosa,
ascolta creatura carina,
ti sto cercando una moglie.

- Lei: un uovo di güero marcio
è la tua puzzolente tromba,
ascoltami, fottuto indiano,
non ti amo per niente.

Pompa n. 8

- Lui: la bellissima luna arriva
con la sua stella nel campo,
che tristezza appare un uomo
quando sua moglie lo tradisce.

- Lei: Manderò gli angeli in cielo
a chiedere
una piuma dalle loro ali in
modo da poterti scrivere.

Pompa N ° 9

- Lui: la donna con la quale mi sposo
adempirà a questa condizione
sarà il fiore che si scioglie
profumando il cuore.

- Lei: l'uomo che mi imprigiona
colmerà questa condizione e
mi permetterà di essere sommerso dallo
scorrere della mia passione.

Pompa N ° 10

- Lui: Sogno da giorni
che la tua bocca sarà la mia,
Filomena, ora è quando la
mia profezia si avvererà.

- Lei: non ci sognate nemmeno, don Prudencio,
questa bocca sarà sua,
perché la riservo in silenzio
a chi fa rumore.

Pompa N ° 11

- Lui: qui ti porto
un rametto di basilico,
non te ne ho portato uno più grande
perché l'ha mangiato la mucca.

- Lei: questo rametto di basilico
che mi porti, bell'uomo;
la mucca non l'ha mangiata,
era questo asino e 'Sinforoso.

Riferimenti

1. Barahona, M. (2005). Honduras nel XX secolo: una sintesi storica. Tegucigualpa: Editoriale Guaymuras.
2. Honduras Terra di cultura e folclore. (7 maggio 2009). Ottenuto dal nostro danzashn.tk
3. Nato in Honduras. (21 settembre 2010). Ottenuto da nacerenhonduras.com
4. Rodriguez, J. (29 ottobre 2012). Venditori ambulanti. Estratto da litart.mforos.com
5. Secoff, M. (nd). Honduras Universal. Estratto da angelfire.com