Yo merengues è uno dei meme più popolari su Internet, soprattutto in Messico. È possibile trovarlo in diverse varietà fino ad oggi. Sebbene l'origine del meme non sia esattamente nota, si stima che si tratti di un'espressione derivata da "me mere", che si riferisce alla persona stessa e può essere utilizzata anche per confrontare.
In effetti, alcuni utenti di Internet che hanno discusso di questo meme hanno affermato che "yo meringues" è un termine piuttosto colloquiale e volgare. L'espressione del meme conserva un tono beffardo e sarcastico con cui si contrappongono due punti di vista opposti e quasi estremi.
Come notato sopra, ci sono variazioni del meme, ed è persino apparso nel contesto politico, ingannando le parole di uno dei candidati alla presidenza del Messico.
Senso
Nel linguaggio messicano, "yo merengues" è una derivazione dell'espressione colloquiale "yo mero", che si riferisce a se stessi o al valore che si dà rispetto a qualcos'altro.
Secondo l'Accademia messicana di lingua, la parola "semplice" è usata per riferirsi alla persona oa qualcosa di specifico e preciso. Questa espressione compare in letteratura nel s. XIX e il suo utilizzo si è diffuso in altri paesi come Guatemala, El Salvador e Honduras.
Ecco perché, in questo contesto, la parola indica anche che tutto ciò che è relativo a se stessi è il migliore. La cosa peculiare è che è fatto in modo sarcastico e beffardo; questa è una caratteristica del meme in questione.
Origine
Nella maggior parte dei portali su Internet indicano di non conoscere l'origine della parola. Tuttavia, ci sono una serie di proposte che vengono evidenziate di seguito:
-E 'nato in un gruppo chiuso di Facebook nel 2016. In questo gruppo puoi trovare una serie di aneddoti, barzellette e meme, tra cui gli "yo merengues". Successivamente il suo utilizzo è stato divulgato e propagato in diversi social network, rimanendo come una delle espressioni più utilizzate in Internet.
-Secondo alcuni intenditori al riguardo, il meme è nato all'incirca a dicembre 2016 senza che la sua origine si conosca esattamente, sebbene sia considerato uno dei meme più importanti poiché continua ad essere valido.
-Un'origine più accettata dalla comunità, e che ha un maggior grado di credibilità, è che si stima che l'espressione derivi dalla frase "yo mero" (che significa "me stesso") e che sia ampiamente utilizzata nello slang messicano, così come nei paesi adiacenti.
Va notato che il termine ha un uso colloquiale e molto informale, in modo che le persone che non hanno familiarità con esso non capiscano di cosa si tratta all'inizio. Alla fine questa frase è stata trasferita su Internet, dove è diventata rapidamente popolare.
curiosità
-All'inizio del meme, era usato principalmente per parlare o ritrarre le relazioni. È diventato persino comune confrontare il fidanzato o la ragazza "fragola" (una qualifica che viene data alle persone con gusti raffinati) e le "io meringhe", con un tono sarcastico che mostra che la persona ha un tratto piuttosto popolare e Comune.
-L'espressione ha permesso la raccolta e l'esposizione delle componenti culturali, nonché dei valori della vita quotidiana messicana.
-Grazie alle "I meringhe" sono state promosse anche altre espressioni popolari che sono diventate virali, anche se non nella stessa misura.
-Si ritiene che l'espressione sia generalmente detta da persone appartenenti alle classi più popolari.
Meme in politica
L'uso del meme si è diffuso anche in politica e ha caratterizzato l'attuale presidente messicano, Enrique Peña Nieto.
Una variazione dell'espressione è diventata virale anche grazie alle dichiarazioni di uno dei candidati alla presidenza del PRI, José Antonio Maede.
In questa occasione, il candidato ha indicato sul suo account Twitter che "il Messico ha bisogno di un presidente serio" che sia in grado di affrontare i problemi del Paese. Poco dopo, Tatiana Clouthier, coordinatrice della campagna di Manuel López Obrador, ha risposto: "Chi state proponendo?", A cui Maede ha detto: "Sono solo".
Le reazioni furono rapide. La risposta, catturata da centinaia di utenti di Internet, ha iniziato ad essere utilizzata in diverse situazioni: dallo scherzo e il ridicolo, alla critica politica e sociale.
Come se non bastasse, lo stesso candidato ha preso l'espressione per registrarlo come marchio, in modo da essere utilizzato come pubblicità per 10 anni.
Un altro meme popolare in Messico
Sebbene si creda che "yo meringues" sia uno dei più popolari e forse uno dei più popolari su Internet oggi, vale la pena menzionare altri meme che sono diventati popolari anche in quel paese:
-Uno dei temi più comuni per l'uso dei meme è il calcio. Dopo la fine del torneo di chiusura di quest'anno, le squadre di Cruz Azul e Pumas sono state prese in giro dall'intera base di fan.
- È successo più o meno lo stesso durante la designazione del Messico nel sorteggio del girone per i Mondiali. Vari fan del paese hanno fatto ogni tipo di scherno sull'allenatore e su altre personalità della squadra.
-Lo chef Salt Bae è stato anche protagonista nella realizzazione di una serie di meme indimenticabili, ma uno dei più ricordati è stato quello in cui si vede questo cuoco turco con la faccia di Donald Trump, che distribuisce blocchi di cemento per la costruzione del muro tra Stati Uniti e Messico.
-Nella stessa tendenza dei meme politici, il presidente Enrique Peña Nieto è stato anche protagonista di immagini che sono venute a paragonarlo a Woody, un personaggio di Toy Story, o come copertina del famoso libro di Baldor Algebra.
-Un meme particolarmente apprezzato è stato il "condividi questo bolillo pa'l susto", divenuto virale poco dopo l'allerta sismica avvenuta nella capitale e in varie parti dell'interno del Paese.
Riferimenti
- "Cosa significa Yo Merengues?" In Brainly. Estratto: 16 maggio 2018. In Brainly de brainly.lat.
- "#YoMero": la risposta di Meade al gestore della campagna di AMLO diventa virale. (2018). In tempo. Estratto: 16 maggio 2018. In Tiempo de tiempo.com.mx.
- "Yo mero" è il nuovo meme di Pepe Meade con cui le persone lo criticano. (2018). Su Buzzfeed. Estratto: 16 maggio 2018. In Buzfeed su buzzfeed.com.
- 'Yo meringues': il meme per dimostrare che sei migliore della tua 'cotta' o del tuo partner. (2017). A Verne. Estratto: 16 maggio 2018. In Verne de verne.elpais.com.
- Galleria: 26 Yo Merengues Meme che ti faranno ridere a crepapelle. (2016). In Notinerd. Estratto: 16 maggio 2018. In Notinerd da notinerd.com.
- I 13 meme più popolari in Messico durante il 2017. (2017). A Hoffpost. Estratto: 16 maggio 2018. In Huffpost di huffingtonpost.com.mx.
- Meade registra "Yo Mero" come marchio. (2018). In El Financiero. Estratto: 16 maggio 2018. In El Financiero de elfinaciero.com.mx.
- Memes Merengues. (Sf). Nei migliori meme. Estratto: 16 maggio 2018. In The Best Memes of losmejoresmemes.net.
- Minuti di lingua. (Sf). Nell'Accademia messicana della lingua. Estratto: 16 maggio 2018. Nella Mexican Academy of Language di fondodeculturaraeconomica.com.
- Ridi con i meme del Mexico Group in Russia 2018. (2017). In questo. Estratto: 16 maggio 2018. In Esto de esto.com.mx.