Valar Morgulis è il nome del decimo capitolo della seconda stagione della serie HBO, Game of Thrones. Appare anche nella commedia A Song of Ice and Fire scritta da George RR Martin. La frase è pronunciata in Alto Valyriano, lingua usata nella trama parlata tra gli abitanti di Braavos e si riferisce al Dio dai molti volti.
Sebbene nella serie l'espressione appaia grazie a Jaquen H'ghar (noto anche come Uomo senza volto a Braavos, e come un criminale e ladro) nel libro di RR Martin è inteso come un solito saluto tra i popoli dell'antica Valyria.
Jaquen H'ghar, personaggio che ha introdotto il termine Valar Morgulis
Si ritiene che la frase abbia un significato più profondo, poiché indica l'importanza di accettare la morte come parte del processo vitale, indipendentemente dal tipo di persona che sei.
Contesto
Durante lo sviluppo del decimo capitolo della seconda stagione della produzione HBO, si verificano anche una serie di eventi che servono da contesto per comprendere lo sviluppo dei personaggi durante la trama:
- Dopo la battaglia delle acque nere, re Joffrey designa suo nonno, Tywin Lannister, come Salvatore della città, per il quale è anche chiamato Primo Cavaliere del Re.
- Lady Margaery Tyrell offre la sua mano in sposa al re, in modo che Sansa Stark sia liberata dal suo fidanzamento, sebbene sia in pericolo rimanendo più a lungo ad Approdo del Re.
- In vista della nomina di Tywin Lannister, suo figlio Tyrion non è più Primo Cavaliere del Re. Si concentra sul recupero dopo aver subito un tentativo di omicidio durante la battaglia. Più tardi apprende che quei piani sono stati creati da sua sorella Cersei; Tuttavia, nonostante non abbia più alleati a corte, Tyrion rimane nella capitale.
- Dopo la sconfitta subita nella battaglia di Blackwater, Stannis Baratheon cerca di strangolare la strega rossa, Melisandre, che gli ha promesso il successo. Tuttavia, non riesce a falsificare l'atto perché sottolinea la sua relazione con la morte di suo fratello, Renly Baratheon.
- Il re del nord, Robb Stark, informa sua madre Catelyn che è innamorato di Lady Talisa. Successivamente formalizzano il sindacato nonostante le sue obiezioni.
- Brienne di Tarth protegge Jamie Lannister per portarlo ad Approdo del Re e quindi scambiarlo con Sansa e Arya Stark. Lungo la strada affronta un gruppo di soldati che avevano ucciso alcune donne. Lì, Brienne dimostra le sue abilità di guerriera.
- Winterfell è la scena della sconfitta di Theon Greyjoy, che rifiuta l'opzione di scappare e diventare i Guardiani della Notte, e decide di restare e combattere con i suoi uomini. Tuttavia, lo tradiscono e lo consegnano a Ramsey Bolton.
- Nello stesso posto, Bran e Rickon Stark -con Osha e Hodor- vengono a conoscenza degli eventi, così decidono di scappare al Muro in modo che Jon Snow possa proteggerli all'arrivo.
Altri eventi
Nel seguito degli eventi, vale anche la pena evidenziare le seguenti trame:
- A Qarth Daenerys Targaryen, in compagnia di Sir Jorah Mormont, si reca alla Casa degli Eterni, dove i draghi di Daenerys sono imprigionati dalle azioni dello stregone Pyat Pree.
- A causa della magia e degli incantesimi del luogo, Daenerys è costretta ad entrare da sola ed è lì quando è esposta a una serie di visioni. Vede per la prima volta il suo defunto marito, Khal Drogo, e il loro figlio. Tuttavia, si rende conto del pericolo delle trappole e riesce a trovare il luogo in cui si trovano i draghi. Li libera e uccide Pyat Pree.
- Jon Snow, che è al di là del Muro, è un prigioniero degli uomini selvaggi. Dopo una lotta contro Qhorin Halfman - che lo aiuterà a infiltrarsi nelle file dei selvaggi - Jon viene portato dal re di questi.
- Allo stesso tempo, i compagni di Jon nei Guardiani della Notte ascoltano l'annuncio che sono stati visti i White Walker, esseri che, alla fine, diventeranno una grave minaccia per i protagonisti.
Senso
Durante il capitolo, Arya, Gendry e Hot Pie camminano finché non incontrano Jaqen H'ghar, che li stava aspettando. Poco dopo, si offre di portare Arya a Braavos in modo che possa apprendere le abilità necessarie per uccidere tutte le persone che hanno ferito lei e la sua famiglia.
Arya rifiuta l'offerta, quindi Jaqen le porge una moneta di ferro in cambio, insieme all'espressione Valar Morgulis. Ti invita a dire queste parole a Braavos quando vorrai rivederlo. Prima di partire, Jaqen cambia volto e se ne va come un uomo diverso.
La traduzione data alla frase è: "Tutti gli uomini devono morire". Va notato che si riferisce anche al fatto che la morte è un fenomeno imminente e che fa parte del processo vitale.
Tuttavia, altre analisi suggeriscono che Valar Morghulis sembra indicare che, dopo la morte, le anime degli uomini continueranno a servire il Dio dai molti volti.
Attori
I personaggi principali coinvolti in questa particolare scena sono:
- Jaqen H'ghar, noto anche come L'uomo senza volto, interpretato da Tom Wlaschiha.
- Maisie Williams, che interpreta Arya Stark.
Sono inoltre collegati i seguenti personaggi:
Peter Dinklage nel ruolo di Tyrion Lannister.
- Emilia Clarke nel ruolo di Daenerys Targaryen.
- Lena Headey nel ruolo di Cersei Lannister.
- Nicolaj Coster-Waldau nel ruolo di Jamie Lannister.
- Kit Harrington nel ruolo di Jon Snow
- Alfie Allen nel ruolo di Theon Greyjoy.
- Sofie Turner nel ruolo di Sansa Stark.
- Gwendoline Christie nel ruolo di Brienne di Tarth.
- Richard Madden nel ruolo di Robb Stark.
- Michelle Fairley nel ruolo di Catelyn Stark.
Qual è la risposta?
Quando saluta Valar Morghulis, la persona dovrebbe rispondere con l'espressione Valar Doheris, altrettanto tradizionale tra la gente di Braavos e seguaci del Dio dai molti volti.
In questo video puoi vedere una scena in cui viene utilizzata questa espressione:
Riferimenti
- Cosa significano le frasi "Valar Dohaeris" e "Valar Morgulis" in Game of Thrones? Perché sono così popolari? (Sf). Su Quora. Estratto: 23 marzo 2018. Su Quora su es.quora.com.
- Jaqen H'ghar. (Sf). Su un Wiki di ghiaccio e fuoco. Estratto: 23 marzo 2018. On Ice and Fire Wiki di iceyfuegowikia.com.
- Valar Morgulis. (Sf). Su Game of Thrones Wiki. Estratto: 23 marzo 2018. Su Game of Thrones Wiki su gameofthores.wikia.com.
- Valar Morghulis. (Sf). In Ice and Fire Wiki. Estratto: 23 marzo 2018. On Ice and Fire Wiki di ice and fire.wikia.com.
- Valar Morgulis. (Sf). In cosa significa. Estratto: 23 marzo 2018. In Cosa significa da quesignifica.com.
- Valar Morgulis. (Sf). Su Wikipedia. Estratto: 23 marzo 2018. In Wikipedia su es.wikipedia.org.
- Qual è la storia dietro "valar morghulis" e le sue risposte "valar dohaeris"? (Sf). In Film e TV. Estratto: 23 marzo 2018. In Movies & Tv of movies.stacexchange.com.