LINGUAGGIO SCIENTIFICO: CARATTERISTICHE, FUNZIONI, TIPOLOGIE - SCIENZA - 2025

Il linguaggio scientifico è una forma di linguaggio caratterizzata dalla sua formalità e dall'uso di simboli e termini scientifici. Viene utilizzato per la trasmissione di conoscenze specialistiche o scientifiche. Di solito viene trasmesso tramite messaggi scritti e deve essere supportato da fonti affidabili e dimostrazioni tecnico-scientifiche.

La scienza richiede l'uso di codici linguistici speciali per differenziarsi dal linguaggio colloquiale; esiste anche un linguaggio specializzato per le diverse discipline scientifiche. Ogni branca della scienza utilizza il proprio gergo o codici linguistici: medicina, biologia, tecnologia, astronomia, matematica, fisica, ecc.

Tuttavia, nonostante le differenze semantiche tra le scienze, ci sono alcune caratteristiche di base o comuni del linguaggio scientifico. Il linguaggio scientifico utilizza termini specifici sull'argomento di cui parla, tanto che il lessico speciale utilizzato nei testi scientifici è la sua caratteristica principale.

Questo tipo di linguaggio è anche caratterizzato dalla sua oggettività, chiarezza, precisione e accuratezza. Non c'è posto per opinioni o sentimenti personali. In questo modo, la scienza evita ambiguità e incomprensioni.

caratteristiche

Impersonale

Evita di usare la prima persona singolare (I) o il plurale (noi), che intende trasmettere la sua natura oggettiva.

obbiettivo

Né emette opinioni personali; cioè, evita l'uso di elementi soggettivi. Si basa su osservazioni sui risultati ottenuti attraverso test scientifici.

Conciso

Di 'quello che vuoi dire, usando solo il numero di parole necessarie.

preciso

Sta attento a dire esattamente quello che vuole dire. Usa i connettori per eseguire semplici sequenze di frasi e semplici tempi verbali.

Chiaro

È comprensibile per il tipo di pubblico a cui è diretto. L'accuratezza con cui vengono presentati fatti o prove è ciò che conferisce a un articolo o discorso scientifico valore probatorio e veridicità.

Inoltre, ci sono altre caratteristiche del linguaggio scientifico:

- Tratta o informa su un argomento specifico.

- Si rivolge a un pubblico esperto in materia.

- Può essere difficile da capire per chi non è esperto in materia.

- Utilizzare codici di lingua e terminologia specifica.

- Alta densità o specializzazione terminologica.

- Basso livello di perifrasi o uso non necessario di parole. Né usa ornamenti retorici.

- Uso frequente di acronimi, che vanno da un livello esplicito (nome) a un livello ermetico (l'acronimo).

- Usa un vocabolario unico (linguaggio monosemico) per evitare interpretazioni diverse. I tecnicismi e i neologismi che utilizza non tollerano altre forme come la polisemia, la sinonimia e l'omonimia. Tuttavia, crea neologismi per composizione e derivazione.

- Prendi in prestito i lessici e usa grafici e disegni per le spiegazioni.

- Fa stretto riferimento all'oggetto o al soggetto che tratta. Usa un linguaggio denotativo e rifiuta di usare un linguaggio obliquo.

-Utilizzare elementi discorsivi come: definizione, descrizione, dimostrazione, enunciazione, spiegazione e caratterizzazione, senza coinvolgere posizioni personali.

- Nella scrittura predomina il tempo presente insieme allo stato d'animo indicativo. Usa molti nomi e pochissimi aggettivi.

- È universale; vi è quindi assenza di particolarismi nell'uso dei termini scientifici, così come nelle esemplificazioni e nelle convenzioni metodologiche stesse.

- In precedenza, la lingua scientifica aveva una dipendenza quasi totale dal latino e in misura minore dal greco. Attualmente, l'inglese è la lingua più usata nel discorso scientifico, sebbene all'inizio del XX secolo fosse tedesco insieme al latino.

Caratteristiche

Il linguaggio scientifico svolge funzioni molto precise come veicolo per la scienza. Come già accennato, è preciso, esatto e oggettivo. Le sue funzioni includono:

Trasmettere informazioni

Trasmette conoscenze specifiche a un pubblico e rappresenta allo stesso tempo una certa disciplina scientifica.

Argomenti espressi

Va al concreto, esponendo l'argomento in questione e sviluppando ciascuno degli argomenti senza ornamenti.

metalinguistica

I testi scientifici e tecnici creano e ricreano la propria terminologia. Per questo motivo, spesso devono spiegare il significato dei termini utilizzati per evitare ambiguità o distorsioni. Alcune delle parole nella terminologia scientifica non hanno significato nei dizionari della lingua.

tipi

Il linguaggio scientifico può essere classificato in base ai diversi tipi di parole che utilizza. Ci sono parole scientifiche che sono state create appositamente per l'uso della scienza. Ad esempio, fotosintesi, elettrolisi e mitosi.

Allo stesso modo, ci sono parole di uso quotidiano che vengono usate nel linguaggio scientifico per riferirsi a certi fenomeni o azioni nella scienza, ma sono usate anche in altri contesti; ad esempio: esercizio, repulsione, naturale o contratto.

Gli scienziati non parlano una lingua diversa da quella che usano per comunicare nella loro vita quotidiana. La differenza è che nel loro lavoro usano una terminologia speciale e specifica per trattare argomenti scientifici.

Usano termini generici con significati specifici per la scienza e termini specialistici tipici del gergo scientifico.

A seconda dell'origine dei tecnicismi che utilizza, il linguaggio scientifico può essere classificato in:

Parole in linguaggio comune con significati diversi

Ad esempio: massa, forza, potenza, inerzia, materia, protocollo, routine.

Termini di origine greca o latina (semplice o composta)

Ad esempio: mal di testa, anatomia, poligenico, petrologia.

Parole formate con radici latine o greche

Ad esempio: anoressia, pustola, atomo.

neologismi

Ad esempio: anglicismi (standard, stress) e gallicismi (bandiera).

Esempi

Un esempio di un testo scritto in linguaggio giornalistico e lo stesso testo scritto in linguaggio scientifico:

Esempio 1

Testo giornalistico

Recenti rapporti giornalistici indicano che ci sono prove comprovate che il consumo del dolcificante artificiale Aspartame può accelerare il diabete di tipo 2 nel corpo umano.

Questo tipo di diabete è causato dalla carenza di insulina, poiché il corpo non è in grado di produrla per elaborare lo zucchero nel sangue.

Testo specifico

Prove comprovate suggeriscono che il consumo del dolcificante artificiale Aspartame provoca insulino-resistenza e diabete di tipo 2.

Esempio 2

Un terzo della superficie terrestre è ricoperta da suoli calcarei. Nel presente lavoro è dimostrato l'effetto di composti chimici a base di mesosulfuron metile e iodosulfuron metile sodico su questo tipo di terreno.

Esempi di termini scientifici

- Acido desossiribonucleico (DNA).

- Biotecnologia (tecnologia biologica)

- Cicloesimide (composto chimico per rallentare il ciclo cellulare)

- Cromosoma (struttura del nucleo cellulare che trasporta il DNA)

- Diploide (nucleo con due serie di cromosomi)

- Enzima (molecola proteica)

- Liposuzione (tecnica chirurgica per rimuovere il grasso dal corpo)

Riferimenti

1. Caratteristiche del linguaggio scientifico (PDF), consultato da files.sld.cu
2. Esempi di termini scientifici. examplede.com
3. Tipi di linguaggio scientifico. Consultato da community.dur.ac.uk
4. Anglicismi nella letteratura scientifica, consultato da revistaneurocirugia.com
5. Esperimenti con il linguaggio scientifico. Consultato su theguardian.com
6. Linguaggi speciali 2: Linguaggio tecnico e scientifico. Consultato da sites.google.com
7. Il linguaggio scientifico sta diventando più informale. Consultato su nature.com