Vi lascio le migliori frasi di Nezahualcóyotl , noto anche come El Rey Poeta. Questo personaggio era il sovrano (tlatoani) di Texcoco, oggi parte dello Stato del Messico, e ha reso la regione una delle più fiorenti, culturalmente parlando, dell'antico Messico. Era anche un architetto e accademico dell'epoca. La sua lingua madre era il nahuatl.
Potresti anche essere interessato a queste frasi di personaggi storici.
Nezahualcóyotl scultura in bronzo nel Jardin de la Triple Alianza, centro storico di Città del Messico. Fonte: Wikimedia Commons - Jesús F. Contreras
-Adoro il canto del cenzontle, uccello dalle quattrocento voci, amo il colore della giada e il profumo snervante dei fiori; Ma io amo di più mio fratello l'uomo.
-Il guerriero più potente è quello che riesce a sconfiggere se stesso.
-Sto solo cercando i fiori, per terra sono venuto a tagliarli. Qui ho già tagliato i fiori preziosi, per me ho tagliato quelli dell'amicizia: sono il tuo essere, o principe!
-L'uccello cammina lì, chiacchiera e canta, viene a vedere la casa di Dio. Solo con i nostri fiori
-Solo nel tuo libro di quadri viviamo, qui sulla terra.
-Per liberare i tuoi figli da questi vizi e calamità, falli dedicare alla virtù e ai lavori fin dall'infanzia.
-Sono diventato triste, mi addolora. Non sei più qui, non più, nella regione dove in qualche modo esiste. Ci hai lasciato senza provviste sulla terra. A causa di questo, mi logoro.
-Sopra i fiori canta il bellissimo fagiano, il suo canto si svolge nelle acque. Vari uccelli rossi gli rispondono. Il bellissimo uccello rosso canta magnificamente.
-Se non sono mai morto, se non sono mai scomparso. Là dove non c'è morte, là dove lei è conquista, lasciami andare lì.
-Possa il tuo cuore raddrizzarsi: qui nessuno vivrà per sempre.
-Guardo i loro volti, aquile e tigri ovunque, per esperienza conosco le giade, le preziose cavigliere.
-Facciamo cose sbagliate, oh amico. Per questo non ti affliggi, che ci fa ammalare, ci fa morire. Fai del tuo meglio, dovremo andare tutti nella regione del mistero.
- Verranno di nuovo, vivranno di nuovo? Solo una volta moriamo, solo una volta qui sulla terra.
-Come vivere accanto alla gente? Chi sostiene ed eleva gli uomini sconsideratamente, vive?
siamo lieti. Solo con le nostre canzoni la loro tristezza perisce.
-Anche se tu fossi di giada, anche se ci vai, al luogo dei senza carne. Dovremo scomparire. Nessuno sarà lasciato.
-Dio, nostro Signore, è invocato ovunque, ovunque è anche venerato. Cerca la sua gloria, la sua fama sulla Terra. È lui che inventa le cose, è lui che inventa se stesso.
-Nessuno può essere amico del donatore di vita. Dove andiamo allora? Raddrizzati, dovremo andare tutti nel luogo del mistero.
-Distribuisci solo fiori che inebriano, bellissimi fiori. Sei il cantante. Dentro la casa primaverile rendi felici le persone.
-Come se fosse d'oro, come una bella collana, come l'ampio piumaggio di un quetzal, è così che apprezzo la tua vera canzone: con essa sono felice.
-Come un dipinto svaniremo. Come un fiore dobbiamo essiccare sulla terra. Come piume di quetzal, zacua, piastrelle, moriremo.
-Sento fuori dai miei sensi, piango, mi addolora quando penso, dico e ricordo.
-Con i fiori scrivi, donatore di vita. Con canzoni colorate, con canzoni ombrose per coloro che devono vivere sulla Terra.
-Niente è per sempre sulla terra: solo un po 'qui. Anche se è di giada, si rompe, anche se è d'oro, si rompe, anche se è piumaggio di quetzal, si strappa.
-Con inchiostro nero cancellerai quella che era la confraternita, la comunità, la nobiltà. Ombreggi coloro che devono vivere sulla Terra.
-Tutto ciò che è vero (che ha una radice), dicono non è vero (che non ha radice).
-Prendi il tuo cacao, lascia che sia già bevuto! Lascia che la danza abbia luogo, inizia il dialogo delle canzoni! Questa non è casa nostra, non vivremo qui, dovrai comunque andartene.
-Solo là nell'interno del cielo, inventi la tua parola, donatrice di vita! Cosa determinerai? Avrai fastidio qui? Nasconderai la tua fama e la tua gloria sulla terra?
- Finalmente il mio cuore capisce: sento una canzone, contemplo un fiore: spero che non appassiscano!
-Sono triste, mi addolora, io, il signor Nezahualcoyotl, con fiori e canti ricordo i principi, quelli che andavano a Tezozomoctzin, a Cuacuahtzin.
-Voglio, desidero l'amicizia, la nobiltà, la comunità. Con canti fioriti vivo.
-Nel cielo forgi il tuo disegno. Lo decreterai: sei stufo e qui nascondi la tua fama e la tua gloria sulla terra? Cosa decreti?
- Dovrò stare sulla terra? Qual è il mio destino? Sono bisognoso, il mio cuore soffre, tu sei solo il mio amico sulla terra, qui.
-Come devo andare? Non lascerò nulla dietro di me sulla terra? Come dovrebbe agire il mio cuore? Veniamo a vivere invano, a germogliare sulla terra? Lasciamo almeno i fiori. Lasciamo almeno le canzoni.
-Sei vero, hai radici? Solo colui che domina tutte le cose, il donatore della vita. In questo diritto? Non è vero, come si dice? Che i nostri cuori non abbiano tormento!
-Senza violenza rimane e prospera in mezzo ai suoi libri e dipinti, c'è la città di Tenochtitlan.
- Là dove in qualche modo esiste. Vorrei poter seguire i principi, portare loro i nostri fiori! Se solo potessi fare mie le bellissime canzoni di Tezozomoctzin! Il tuo nome non perirà mai.
-Io sono Nezahualcóyotl, sono il cantante, sono un pappagallo dalla testa grande. Prendi i tuoi fiori e il tuo ventaglio adesso. Inizia a ballare con loro!
- Nessuno può essere al suo fianco, avere successo, regnare sulla terra. Solo tu cambi le cose, come il nostro cuore sa: nessuno può essere al suo fianco, avere successo, regnare sulla Terra.
-La canzone risuona, le campane si sentono. I nostri sonagli fioriti rispondono a loro. Versa i fiori, rallegrati della canzone.
-Il donatore della vita ci fa impazzire, ci inebria qui. Nessuno può essere al suo fianco, avere successo, regnare sulla terra?
-Dove andremo, dove la morte non esiste? Di più, per questo vivrò piangendo? Possa il tuo cuore raddrizzarsi: qui nessuno vivrà per sempre.
- La realtà preziosa fa piovere, la tua felicità viene da te, donatore di vita! Fiori profumati, fiori preziosi, li desideravo, avevo una saggezza vana …
- Ciò che di questa vita è preso in prestito, che in un istante dobbiamo lasciarlo come l'hanno lasciato gli altri.
-I miei fiori non finiranno, le mie canzoni non cesseranno. Io canto, le allevo, si diffondono, si diffondono. Anche quando i fiori appassiscono e ingialliscono, verranno portati lì, all'interno della casa dell'uccello dalle piume d'oro.
-Ecco come siamo, siamo mortali, quattro per quattro di noi uomini, dovremo partire tutti, dovremo morire tutti sulla terra.
-Come dovrebbe agire il mio cuore? Veniamo a vivere invano, a germogliare sulla terra?
-Non possa il mio cuore essere angosciato. Non riflettere più. In verità, difficilmente ho compassione di me stesso sulla terra.
-Vivi in pace, trascorri la vita con calma!
- Diffondi la tua compassione, io sono al tuo fianco, tu sei Dio. Forse vuoi uccidermi? È vero che ci rallegriamo, che viviamo sulla terra?