BANDIERA DELL'IRAQ: STORIA E SIGNIFICATO - VOCABOLARIO CULTURALE - 2026

La bandiera dell'Iraq è la bandiera nazionale di questa repubblica dell'Asia occidentale. È composto da tre strisce orizzontali di uguale dimensione; quella superiore è rossa, quella centrale bianca e quella inferiore nera. Nella striscia bianca c'è un'iscrizione in arabo che recita Allahu Akbar (Allah è maggiore), in verde.

Storicamente, le bandiere che sono state sventolate sul territorio iracheno sono state numerose. Alcuni vennero con l'Impero Ottomano, così come le diverse dinastie persiane. Tuttavia, la prima bandiera dell'Iraq arrivò nel 1921 con la fondazione del Regno dell'Iraq, che mantenne i colori panarabi.

Bandiera dell'Iraq. (Sconosciuto, pubblicato dal governo iracheno, vettorializzato da User: Militaryace basato sul lavoro di User: Hoshie, tramite Wikimedia Commons).

L'attuale disegno della bandiera corrispondeva al partito Baath, salito al potere dopo un colpo di stato nel 1963. Da allora, la bandiera è stata modificata quattro volte e nell'ultima sono state sviluppate diverse proposte che sono state scartate.

I colori della bandiera irachena sono panarabi, e quindi rappresentano l'unità di tutte le nazioni di questa regione. A causa della sua iscrizione in arabo, la bandiera viene issata con l'asta sul lato destro, poiché l'aliffato si legge da destra a sinistra.

Storia della bandiera

Gli attuali confini dell'Iraq sono stati definiti dopo la prima guerra mondiale. Prima di allora, l'attuale Iraq apparteneva per secoli a una regione storica: la Mesopotamia, situata tra i fiumi Tigri ed Eufrate.

L'impero neo-babilonese da cui era governato il paese alla fine si dissolse sotto il controllo persiano e greco. Fu in questo periodo che iniziò a governare l'impero sasanide, che era l'ultimo persiano prima della conquista dell'Islam, e rimase nel terzo secolo.

Bandiera dell'Impero Sassanide. (Oneasy, da Wikimedia Commons).

Conversione all'Islam

La maggior parte della popolazione ha iniziato a diventare musulmana attraverso la conquista. Questi divennero la formazione del califfato Rashidun nel 7 ° secolo. A questo successe il califfato omayyade e infine, nel diciottesimo secolo, fu creato il califfato abbaside, che trasferì la sua capitale da Damasco a Baghdad.

Bandiera del califfato abbaside. (PavelD, da Wikimedia Commons).

Ilkanato

Nel 1258 ci fu un'invasione mongola che pose fine al califfato, che fu sostituito dall'Ilkhanate, una delle quattro divisioni dell'Impero mongolo.

Questo stato, sebbene inizialmente abbracciò il buddismo e il cristianesimo, nel tempo si dichiarò musulmano nelle sue strutture di governo. La loro bandiera era un panno giallo con un quadrato rosso al centro.

Bandiera ilkhanate. (Orange Tuesday, da Wikimedia Commons).

Successori dinastici

L'Ilkhanato cadde nel XIV secolo, il che portò l'attuale territorio iracheno a essere governato da dinastie mongole come gli Yalayerí, che affrontarono le prime tribù turkmene come la dinastia Kara Koyunlu. La bandiera di quest'ultimo era azzurra su cui era posizionata una sagoma nera.

Bandiera della dinastia Kara Koyunlu. (Törə Bəy Türkman, da Wikimedia Commons).

Uno dei successori di questo stato fu uno degli imperi più importanti dell'epoca: l'Impero Timuride, che si diffuse in tutta l'Asia centrale dalla fine del XIV all'inizio del XVI secolo. La sua bandiera era un panno nero su cui erano posti tre cerchi rossi.

Bandiera dell'Impero Timuride. (Utente: Stannered, tramite Wikimedia Commons).

Tuttavia, nel territorio iracheno dopo la dinastia Kara Koyunlu si formò la federazione tribale Ak Koyunlu, nota anche come i turkmeni della pecora bianca. La loro bandiera era anche un panno blu con un simbolo bianco sovrapposto.

Bandiera Ak Koyunlu. (Sir Iain, tramite Wikimedia Commons).

Impero ottomano

La maggior parte dell'attuale territorio iracheno era dominato dai Kara Koyunlu e dagli Ak Koyunlu nel XIV e XV secolo. Già nel XIV secolo, l'Impero Ottomano fu esteso abbastanza da consolidare il suo dominio nell'antica Mesopotamia. Questi furono costituiti nell'Eyalet di Baghdad, ma in seguito fu diviso in tre province o vilayets: Mosul, Baghdad e Bassora.

Nell'impero ottomano venivano usati numerosi simboli, con una scarsa ufficialità. La maggior parte di questi aveva la mezzaluna su sfondi verdi con toni gialli.

Questo stava cambiando nel tempo fino a quando il rosso e il bianco iniziarono a predominare. È così che nel 1844 fu approvata la bandiera dell'Impero Ottomano, composta da una mezzaluna bianca e una stella su sfondo rosso.

Bandiera dell'Impero Ottomano (1844-1920). (Di Kerem Ozca (en.wikipedia.org), tramite Wikimedia Commons).

Dinastia safavide

Sebbene gli ottomani controllassero la maggior parte del territorio, la vicina dinastia safavide, che erano musulmani che controllavano la Persia, occupò il territorio iracheno in diversi brevi periodi del XIV (1508-1533) e del XV (1622-1638) secolo. Inoltre, hanno mantenuto il controllo su parte dell'est dell'attuale Iraq.

I simboli persiani erano chiari. È stata istituita una bandiera con sfondo verde. Questi emblemi variavano a seconda del re che governava in quel momento. Tahmasp I, uno dei più importanti e longevi, ha stabilito un sole e una pecora sullo sfondo verde. Questo simbolo è rimasto fino al 1576.

Bandiera della dinastia safavide sotto il regno di Tahmasp I. (1524-1576). (Mysid, tramite Wikimedia Commons).

Successivamente, Ismaíl II ha sostituito la pecora con un leone. Nel tempo, questo è diventato il simbolo caratteristico della Persia e del futuro Iran. La gloria è una delle principali rappresentazioni di questo simbolo.

Bandiera della dinastia safavide sotto il regno di Ismail II. (1576-1732). (Safavid_Flag.png: Orange Tuesday (talk) L'autore del caricamento originale era Orange Tuesday su Wikipedia in inglese. Opera derivata: Himasaram, tramite Wikimedia Commons).

Mandato britannico

L'Impero Ptoman ha partecipato attivamente alla prima guerra mondiale come parte delle potenze centrali. Durante il conflitto, l'Impero britannico, che combatteva per gli alleati, occupò le province ottomane dell'attuale Iraq. Sebbene in un primo momento furono sconfitti, alla fine gli inglesi presero il controllo effettivo del territorio.

Dopo la fine della prima guerra mondiale, l'Impero Ottomano fu sciolto. In un primo momento è stato proposto di creare un mandato britannico della Mesopotamia agli ordini della Società delle Nazioni. Ad ogni modo, il mandato fu stabilito, ma per questo gli inglesi imposero come re del nascente Iraq l'Hashemita Faisal I.

I confini dell'Iraq sono stati stabiliti arbitrariamente, senza tener conto delle differenze etniche o della volontà di autodeterminazione del nord curdo o degli assiri.

Prima bandiera irachena

Fin dall'inizio, è stata istituita una bandiera per il paese, con i colori che sarebbero stati conosciuti come panarabi. Consisteva di tre strisce orizzontali di nero, bianco e verde con un triangolo rosso sul lato dell'asta. Questo è stato ispirato dalla bandiera della rivolta araba (1916-1918) contro l'Impero Ottomano.

Bandiera del Regno dell'Iraq. (1921-1924) e la Federazione araba di Iraq e Giordania (1958). (Orange Tuesday, tramite Wikimedia Commons).

Nel 1924, la bandiera subì la sua più importante modifica. Il triangolo rosso cessò di essere tale, diventando a due punte quando formava un trapezio. Al suo interno sono state poste due stelle bianche a sei punte, una sopra l'altra.

Bandiera dell'Iraq. (1924-1959). (Di Zscout370 tramite Wikimedia Commons).

Regno dell'Iraq

L'indipendenza ha richiesto molto tempo per materializzarsi. Nel 1921, il monarca fu legittimato attraverso un plebiscito, ma fu solo nel 1932 che l'indipendenza del Regno dell'Iraq fu formalmente prodotta.

Questo nuovo stato ha mantenuto la stessa bandiera che è stata utilizzata durante il mandato britannico. Inoltre, questa monarchia sunnita ha affrontato instabilità politica e durante la seconda guerra mondiale ha avuto un breve dominio filo-nazista combattuto dagli alleati. Successivamente, l'Iraq e divenne un membro della Lega Araba e delle Nazioni Unite.

Federazione araba dell'Iraq e della Giordania

La monarchia hashemita irachena aveva molto in comune con quella giordana. Nel 1958, la Siria e l'Egitto si unirono in una federazione chiamata Repubblica Araba Unita. In risposta, entrambe le monarchie hashemite furono unite nella Federazione araba dell'Iraq e della Giordania.

Questa federazione ebbe vita breve, poiché nello stesso 1958 ebbe luogo una rivoluzione che depose la monarchia in Iraq. La bandiera che hanno usato era la primissima bandiera irachena, tricolore con il triangolo sul lato dell'asta della bandiera.

Rivoluzione del 14 luglio

La monarchia hashemita dell'Iraq vide la sua fine dopo la rivoluzione del 14 luglio 1958. Gli ufficiali della 19a Brigata sotto la guida di Abd al-Karim Qasim e Abdul Salam Arif portarono a termine un colpo di stato che proclamò una repubblica, annullando a sua volta l'unione con la Giordania.

Dopo il cambio di regime, nel paese è stata adottata una nuova bandiera. Questo consisteva in un tricolore di tre strisce verticali di nero, bianco e verde. Nella parte centrale è stata aggiunta una stella rossa a otto punte con un cerchio giallo al centro per rappresentare il Kurdistan, il cui simbolo è il sole.

Inoltre, la stella è stata utilizzata per rappresentare il patrimonio storico iracheno, così come la minoranza assira. La bandiera è ancora usata oggi dalla minoranza curda nel nord dell'Iraq.

Bandiera della Repubblica dell'Iraq. (1958-1963). (Orzetto ~ commonswiki (prima versione del file caricato), AnonMoos, ecc., Da Wikimedia Commons).

1963 colpo di stato

Nel 1963, Abd al-Karim Qasim fu assassinato e deposto. In questo modo, il Partito socialista arabo Baath è salito al potere in Iraq. Il primo ministro nominato era il generale Ahmed Hassan al-Bakr. In quel momento storico venne stabilita una nuova simbologia, tuttora conservata.

La bandiera scelta in quel momento era un tricolore di strisce orizzontali uguali. I suoi colori erano rosso, bianco e nero e nella parte centrale sono state aggiunte tre stelle verdi a cinque punte.

Questa bandiera era praticamente la stessa della Repubblica Araba Unita, composta da Siria ed Egitto. L'obiettivo era l'incorporazione dell'Iraq in un futuro progetto federativo. La Siria, da parte sua, ha adottato la stessa bandiera.

In assenza di speranza per la riunificazione araba e l'instaurazione di un regime autoritario guidato da Saddam Hussein, il significato delle stelle è cambiato. Dal 1986 ha continuato a rappresentare gli elementi del motto del partito Baath: unione, libertà e socialismo.

Bandiera della Repubblica dell'Iraq. (1958-1963). (Orzetto ~ commonswiki (prima versione del file caricato), AnonMoos, ecc., Da Wikimedia Commons).

Calligrafia di Saddam Hussein

La deriva autoritaria del partito Baath si è trasformata in una dittatura personalista guidata da Saddam Hussein. Dal 1979 il dittatore ha impiantato un regime che ha mantenuto i rapporti tesi con i suoi vicini e che ha segnato ogni aspetto della vita pubblica.

Il dittatore ha invaso il vicino Kuwait, rivendicando legami storici che lo avrebbero unito all'Iraq, e per questo motivo è stato isolato dalla comunità internazionale.

Nel 1991 la bandiera è cambiata. Ad esso è stata aggiunta l'iscrizione Allahu Akbar (Allah è il più grande), noto come takbīr in arabo. Questo testo è stato scritto nella calligrafia dello stesso dittatore Saddam Hussein.

L'adozione di questa bandiera ha risposto a un tentativo di Hussein di ristabilire i legami con i leader religiosi dopo l'invasione del Kuwait del 1991. Mentre l'iscrizione viene letta da destra a sinistra, la bandiera viene sollevata con l'asta della bandiera sul lato destro.

Bandiera della Repubblica irachena. (1991-2004). (Da openclipart.org, di Lauris Kaplinski., Via Wikimedia Commons).

Cambiamento dopo l'invasione degli Stati Uniti

Una coalizione guidata da Stati Uniti, Regno Unito, Australia e Polonia ha invaso l'Iraq nel 2003. Ciò ha portato al rovesciamento del governo di Hussein e all'inizio della guerra in Iraq, che continua ancora oggi. Una nuova bandiera si rese necessaria per sostituire la calligrafia del dittatore e il simbolo relativo al partito Baath.

Il governo di transizione iracheno ha ricevuto diverse pressioni per cambiare bandiera. Alcuni gruppi, come i curdi, hanno scelto di rimuovere qualsiasi traccia panaraba dalla bandiera irachena. Altri, invece, non hanno identificato la bandiera come un simbolo di Hussein come lo era prima della sua dittatura.

Nell'aprile 2004, il Consiglio direttivo iracheno ha annunciato una nuova bandiera per il paese che ha rotto con la tradizione ed era il prodotto di un concorso con 30 opzioni. Il suo progettista è stato l'artista e architetto iracheno Rifat Chadirji.

Il simbolo ha generato una forte opposizione da parte di gruppi religiosi che vedevano in esso un'imposizione statunitense, oltre ad aver legato il blu della bandiera con Israele. Il design ha oscurato i suoi toni nell'aprile 2004 ed è stato progettato come una bandiera temporanea, fino all'adozione di una bandiera definitiva.

Bandiera proposta nel 2004

La bandiera controversa era un panno per lo più bianco con una falce di luna stilizzata al centro, colorata di un azzurro pallido. Due strisce blu orizzontali separate da una gialla erano posizionate in basso. La mezzaluna rappresenta l'Islam e il suo colore rappresenta la comunità turkmena.

Le strisce blu sono identificate con i fiumi Tigri ed Eufrate, mentre il giallo è quello che viene identificato con i curdi. Il colore bianco, predominante nella bandiera proposta, è il simbolo della purezza. La bandiera non è mai stata adottata dopo le critiche.

Proposta di bandiera dell'Iraq. (2004). (Membro della Coalition Provisional Authority, da Wikimedia Commons).

Cambiamento di calligrafia

Di fronte all'opposizione di cambiare la bandiera con quella disegnata da Chadirji, il 5 agosto è stata ufficializzata una nuova bandiera. Il suo unico cambiamento fu dalla calligrafia di Saddam Hussein alla calligrafia cufica. In esso veniva conservato il takbīr: Allahu Akbar.

Bandiera della Repubblica dell'Iraq. (2004-2008). (CIA. Gli utenti Vispec, Urmas, Kookaburra, Dbenbenn e Nightstallion hanno precedentemente migliorato questa immagine., Via Wikimedia Commons).

Adozione della bandiera attuale

È continuata la non conformità con la bandiera temporanea irachena. Nel 2008 il Consiglio dei Rappresentanti ha approvato un nuovo disegno, nell'interesse di continuare a sostituire i simboli del Partito Baath. Prima della formalizzazione dell'atto, sono stati proposti diversi progetti.

Uno dei principali gruppi critici nei confronti della bandiera erano i curdi. Hanno proposto una bandiera che non includesse le tre stelle verdi e avrebbe invece aggiunto una stella verde a otto punte con un cerchio giallo al centro del takbīr.

Proposta di bandiera Iraq con stella verde. (2008). (Abjiklam. Codice sorgente da questa immagine, da Wikimedia Commons).

Infine, nel gennaio 2008 il Consiglio dei Rappresentanti ha approvato l'attuale bandiera. Ha semplicemente rimosso le tre stelle, lasciando solo il takbīr nella calligrafia cufica. Il progetto approvato avrebbe dovuto essere temporaneo e in vigore per un solo anno, ma da allora non sono state apportate modifiche.

Nuove proposte

Nel luglio 2008, il parlamento iracheno ha indetto un concorso per disegnare una nuova bandiera, da cui sono stati scelti sei modelli. Tuttavia, la competizione non ha mai avuto un vincitore.

Un'altra delle proposte presentate per l'inclusione dei curdi è stata quella di mantenere la stessa bandiera dal 2004 ma cambiando il colore del takbīr in giallo. Questa tonalità rappresenterebbe i curdi, ma non è stata nemmeno eseguita.

Proposta di bandiera irachena con il takbīr in giallo. (2008). (Abjiklam. Codice sorgente da questa immagine, da Wikimedia Commons).

La bandiera non è ancora una questione chiusa e dal 2012 in poi sono state organizzate nuove iniziative che possono portare alla costruzione di un nuovo simbolo nazionale.

Significato della bandiera

Il panarabismo è l'elemento principale di questa bandiera. La sua esistenza corrisponde all'origine della bandiera nella ribellione araba e la combinazione di questi quattro colori rappresenta l'unità tra i popoli e gli stati arabi.

Tuttavia, l'origine dei colori può essere attribuita alle diverse dinastie islamiche. Il rosso è il colore della dinastia hashemita, mentre il bianco è quello della dinastia Umayya. Quello del califfato fatimide risponderebbe al colore verde, ma il nero identificherebbe il califfato abbaside.

In un'altra interpretazione, il rosso sarebbe il simbolo della lotta per la libertà. Come è consuetudine per le bandiere, il bianco rappresenterebbe la pace, così come un futuro luminoso. Il verde è il colore dell'Islam, motivo per cui riceve una grande preponderanza in quanto è presente nella bandiera proprio nel messaggio religioso.

Riferimenti

1. Agence France Press. (24 settembre 2012). L'Iraq mira a unirsi con il nuovo inno nazionale, la bandiera. Il Daily Star. Recupero da dailystar.com.lb.
2. Notizie della BBC. (27 aprile 2004). Gli iracheni non sono impressionati dal design della bandiera. Notizie della BBC. Estratto da news.bbc.co.uk.
3. Charif, C. (15 gennaio 2008). La nuova metà della bandiera irachena soddisfa tutti. Radio Paesi Bassi. Recupero da radionetherlands.nl.
4. Davis, E. (2005). Memorie di stato: politica, storia e identità collettiva nell'Iraq moderno. Univ della California Press.
5. Garrels, A. (12 gennaio 2008). L'Iraq ripristinerà gli ex seguaci del partito Baath. NATIONAL PUBLIC RADIO, RADIO PUBBLICA. Recuperato da npr.org.
6. Reuters. (22 gennaio 2008). L'Iraq lancia la sua bandiera, ma solo per un anno. Paese . Recupero da elpais.com.
7. Smith, W. (2015). Bandiera dell'Iraq. Encyclopædia Britannica, inc. Recuperato da britannica.com.
8. Traboulsi, F. (nd). La nuova bandiera irachena. Un esercizio di manipolazione dell'identità. Bidoun. Recuperato da bidoun.org.
9. Tripp, C. (2002). Una storia dell'Iraq. Cambridge University Press.