BANDIERA SPAGNOLA: STORIA E SIGNIFICATO - VOCABOLARIO CULTURALE - 2026

La bandiera della Spagna è il simbolo nazionale di questo regno europeo. È composto da tre strisce orizzontali, in un rapporto 1: 2: 1. Quelle alle estremità sono rosse, mentre quella centrale è gialla. Sul lato sinistro della striscia gialla centrale è posizionato lo scudo della Spagna. A causa dei suoi colori, la bandiera è conosciuta come La Rojigualda.

La bandiera spagnola è stata presente in ogni disegno dal 1785, quando ha sostituito la Croce di Borgogna. Da allora, i due colori sono stati mantenuti su tutte le insegne spagnole, ad eccezione della bandiera della Seconda Repubblica Spagnola, che incorporava una striscia viola. L'attuale bandiera, con lo scudo costituzionale, è in vigore dal 1981.

Bandiera spagnola. (Di Pedro A. Gracia Fajardo, stemma del Manuale di immagini istituzionali dell'Amministrazione statale generale, tramite Wikimedia Commons).

Sebbene i colori della bandiera siano stati mantenuti nel tempo, i cambiamenti dello scudo sono stati costanti nella storia della Spagna. In praticamente ogni periodo politico, lo stemma del paese è stato diverso.

L'origine dei colori della bandiera è monarchica. Non esiste una base chiara per il significato dei suoi colori, ma è ovviamente correlato ai colori dei simboli di Castiglia e Aragona.

Storia della bandiera

Le bandiere nel territorio spagnolo hanno una lunga storia. Il suo uso nella penisola iberica risale a molto prima che la Spagna esistesse come stato. Si può infatti affermare che le bandiere in quanto tali, con tessuti leggeri, arrivarono in Europa attraverso il dominio islamico della penisola.

Ben presto, questi simboli iniziarono ad essere adottati dai re della regione, così come dalle diverse persone che detenevano titoli nobiliari. Alcuni dei regni che si stabilirono nella penisola iberica dopo la fine del dominio islamico nel 1492 utilizzavano padiglioni diversi.

La casa di Leon usava un animale mitologico come stendardo. Quello di Aragona utilizzava uno stendardo a strisce orizzontali rosse e gialle. Quello in Navarra consisteva in una successione di catene gialle. Al contrario, quello di Castiglia incorporava un leone viola e un castello.

Primi padiglioni della Spagna

La Spagna come nazione emerse nel 1479, dopo l'unione matrimoniale avvenuta tra il re Fernando di Castiglia e la regina Isabella d'Aragona dieci anni prima.

Nel 1492, l'unificazione totale della penisola fu raggiunta attraverso la riconquista e la fine del potere islamico su tutto il territorio. Dall'unione, i re adottarono uno stendardo in cui erano unificate le armi dei regni.

Padiglione dei monarchi cattolici di Spagna. (Di Proof02, da Wikimedia Commons).

Tuttavia, le prime bandiere che rappresentavano il nuovo paese unificato provenivano dal regno di Juana I, che sposò l'arciduca d'Austria, Felipe el Hermoso.

A seguito di un simbolo adottato dalla Casa d'Austria, la Spagna iniziò ad essere riconosciuta a livello nazionale e internazionale. Era la Croce di Borgogna, che era una bandiera bianca su cui era imposta una croce dentata rossa.

Questo simbolo ha subito variazioni e adattamenti tra i regni di ogni monarca. Tuttavia, per secoli, la Croce di Borgogna ha rappresentato la corona spagnola sia a livello nazionale che nei domini coloniali che avrebbe iniziato ad acquisire, soprattutto in America.

Bandiera della Borgogna Croce (di Ningyou., Da Wikimedia Commons).

Borbone al trono

L'anno 1700 ha generato un cambiamento definitivo nel futuro della monarchia spagnola. Dopo la morte senza successore del re Carlos II, soprannominato El Hechizado, salì al trono il re francese Felipe V. Tuttavia, questo non ebbe il consenso delle diverse famiglie monarchiche, perché alcuni temevano l'accumulo di potere che avrebbero avuto i Borbone.

In ogni caso, Filippo V salì al trono nel 1700 e vi rimase fino al 1746, con una breve interruzione nel 1724. Il re riuscì ad aggirare la guerra di successione e rimanere saldo sul trono di Spagna. Dall'inizio del suo regno, importanti cambiamenti iniziarono ad apparire nei simboli spagnoli, specialmente in relazione alle loro bandiere.

Sebbene la Croce di Borgogna rimase in vigore in molti usi, specialmente quello coloniale, altri simboli divennero i rappresentanti della monarchia ispanica. Tra i diversi regni della Casa di Borbone, come le Due Sicilie o la Francia, era comune posizionare le armi reali su un panno bianco. Ciò è stato fatto anche in Spagna.

Padiglioni navali

Soprattutto durante i primi anni del regno della Casa di Borbone in Spagna, i simboli bianchi iniziarono a fare una presenza. Questi sono stati utilizzati, principalmente, nelle barche spagnole. La prima bandiera navale era in vigore tra il 1701 e il 1760. A causa della sua difficoltà e del suo utilizzo, aveva due versioni: la bandiera di gala e la bandiera semplificata.

Il padiglione di gala comprendeva tutte le armi degli antichi regni. Questi erano circondati da un vello e da nastri rossi.

Bandiera navale della Spagna. (1701-1760). (Di Dürer, da Wikimedia Commons).

Invece, la bandiera semplificata si limitava a mostrare lo stemma di Castiglia e Granada, oltre all'emblema della famiglia Borbone. Le lamelle, in questo caso, erano blu.

Bandiera navale semplificata della Spagna. (1701-1760). (Di Buho07 (), tramite Wikimedia Commons).

Nel 1760 la bandiera navale cambiò. Questa fu la conseguenza dell'arrivo al trono del re Carlos III, terzo figlio di Felipe V. Carlos III fu incoronato dopo la morte di suo fratello, Fernando VI, senza discendenti.

Il nuovo simbolo è cambiato nella sua forma e composizione. Ora si trovava in una serie di ovali, in cui erano raggruppate le armi suddivise in diversi spazi. Anche le cravatte rosse sono state mantenute.

Bandiera navale della Spagna (1760-1785). (Di Dürer, da Wikimedia Commons).

Emersione della bandiera spagnola

Data l'eccessiva somiglianza della bandiera spagnola con quella di diversi regni europei, il re Carlos III prese la decisione di cambiarla. Il motivo per cui molte di queste bandiere erano simili era la presenza di simboli e modelli comuni tra le monarchie della Casa di Borbone.

Nel 1785 l'inizio del concorso per una nuova bandiera fu approvato con regio decreto, datato 28 maggio.

Infine, il verdetto del re Carlos III fu l'approvazione di due diversi progetti, entrambi di concezione marina. Uno di loro corrisponderebbe a navi da guerra, mentre l'altro rappresenterebbe la marina mercantile.

Design delle nuove bandiere

La bandiera per la marina mercantile scelta dal monarca consisteva in un panno giallo con due strisce rosso chiaro. Occupavano un sesto della bandiera e si trovavano dietro una striscia gialla a ciascuna estremità. Dietro di loro, si trovano due strisce rosso chiaro.

Bandiera della marina mercantile (1785-1927). (Ignaciogavira, tramite Wikimedia Commons).

L'altra bandiera approvata era la bandiera di guerra. Questa era divisa in tre strisce, tra le quali la parte superiore e quella inferiore, di colore rosso, avrebbero occupato un quarto della superficie della bandiera.

La striscia centrale sarebbe gialla e alla sua sinistra si troverebbero le armi reali, semplificate in due caserme con quelle di Castilla y León, accompagnate dalla corona reale. Questo design è stato mantenuto nel corso dei secoli fino ai giorni nostri.

Bandiera navale e bandiera nazionale della Spagna (1785-1873) (1875-1931). (Con la versione precedente Utente: Ignaciogavira; versione attuale HansenBCN, disegni di SanchoPanzaXXI, tramite Wikimedia Commons).

Cambiamento nell'uso della bandiera

L'intenzione del re Carlos III nell'approvare queste bandiere era, principalmente, che le navi spagnole smettessero di avere situazioni di confusione in alto mare.

Cioè, la loro motivazione era come un'identificazione navale. Tuttavia, questo significato varia nel tempo, fino a diventare una bandiera terrestre.

Sempre legato al mare, nel 1793 fu ordinato che la bandiera di guerra spagnola iniziasse a sventolare nei porti spagnoli, indipendentemente dal fatto che dipendessero dalla Marina o dall'esercito. In questo modo, lo stesso simbolo navale iniziò ad essere utilizzato nei terminal portuali.

La prima volta che la bandiera è stata utilizzata per scopi terrestri è stata negli usi del campo dell'esercito. Tuttavia, il simbolo acquisì rilevanza popolare nella Guerra d'Indipendenza contro l'invasione napoleonica della Spagna. Il suo uso fu sollevato dai miliziani e dalle Cortes di Cadice, che approvarono la costituzione nel 1812.

Tuttavia, l'eliminazione delle divergenze tra la bandiera navale e quelle usate dalle forze di terra non avvenne fino al 1843. In quell'anno, gli stendardi furono unificati e fu stabilito che tutti dovevano mantenere la struttura ei colori della bandiera di guerra di Spagna.

Prima Repubblica spagnola

La bandiera spagnola è stata assunta come bandiera ufficiale della Spagna in pieno governo dalla metà del diciannovesimo secolo. In effetti, il padiglione è rimasto completamente immutato, succedendo a diversi monarchi che hanno regnato nel paese. Fu così fino alla proclamazione della Repubblica spagnola nel 1873, che depose il re Amedeo I della dinastia dei Savoia.

La bandiera di questa effimera repubblica europea consisteva nello stesso simbolo della bandiera rossa e gialla ad eccezione della rimozione della corona reale dallo scudo. La sua durata fu breve quanto quella repubblicana, perché poco dopo la conclusione dei due anni seguirono la restaurazione borbonica e lo scioglimento di quella forma di Stato.

Bandiera della Repubblica spagnola (1873-1874). (Di Ignacio Gavira (immagine originale), B1mbo (modifiche), tramite Wikimedia Commons).

Restaurazione Borbonica e Seconda Repubblica Spagnola

Dal ritorno dei Borbone al trono spagnolo nel 1874, la precedente bandiera spagnola con la corona reale fu restaurata. Questo è rimasto senza alcun tipo di variazione fino alla costituzione di quella che è conosciuta come la Seconda Repubblica spagnola.

Con il passare del tempo, la monarchia spagnola si è indebolita. Ciò si consolidò soprattutto durante il regno di Alfonso XIII, in cui avvenne il colpo di stato del capitano Miguel Primo de Rivera nel 1923, che insediò un governo militare con il consenso del monarca.

Nel 1930 Primo de Rivera si dimette e va in esilio, per il quale lo screditato Alfonso XIII è costretto a trovare un nuovo primo ministro. Dopo una breve dittatura del generale Dámaso Berenguer, Alfonso XIII nominò presidente Juan Bautista Aznar, rango di ammiraglio, che stabilì un governo monarchico.

Infine, sono state organizzate per prime le elezioni municipali, seguite dalle elezioni costituenti. Tuttavia, la vittoria repubblicana nelle grandi e medie città costrinse l'esilio del re Alfonso XIII e la proclamazione della Repubblica il 14 aprile 1931.

Significato della bandiera repubblicana

La bandiera della Repubblica spagnola consisteva in tre strisce orizzontali della stessa dimensione. Questi erano rossi, gialli e viola.

La più grande invenzione di questo tempo è stata l'inclusione del viola. Storicamente, questo colore era legato ai simboli di Castilla y León. I padiglioni viola furono usati dalla Milizia Nazionale, durante l'apertura liberale del re Fernando VII.

Mentre Elisabetta II era la regina, fu incorporato anche il viola, sotto forma di legami nella parte superiore della bandiera: nastri rossi, gialli e viola. Dopo che il Partito Federale prese il viola come colore, iniziarono a essere disegnate bandiere popolarmente tricolori, che identificavano il movimento repubblicano.

Nell'improvvisa proclamazione della Repubblica spagnola, la bandiera tricolore fu scelta rapidamente. Successivamente, al posto di una corona fu aggiunto uno scudo con quattro quarti, due colonne di Ercole e un castello.

Bandiera della Repubblica spagnola (1931-1939). (Di SanchoPanzaXXI, da Wikimedia Commons).

Dittatura di Francisco Franco

Nel 1936 iniziò la guerra civile spagnola, che segnò definitivamente la storia di questo paese europeo. Il Partito Nazionale insorse contro il governo repubblicano e dopo tre anni di conflitto finì per trionfare e prendere il potere, per instaurare una dittatura fascista che durò fino al 1975 con Francisco Franco alla guida.

Dopo la guerra civile, le truppe falangiste usarono nuovamente la bandiera spagnola. Tuttavia, nel 1938, ancora durante la guerra, fu istituito un nuovo scudo.

Questo ha adottato uno dei simboli più importanti durante l'intera dittatura: l'aquila di San Juan. Inoltre, questo scudo incorporava il motto Uno, Grande e Libero, che identificava anche il regime franchista.

Inoltre, furono incorporati i simboli del Falangismo, il movimento politico di Franco, come le lance. Il motto Plus Ultra, che è ancora valido, è stato aggiunto anche allo scudo allora.

Bandiera della Spagna (1939-1945). (Di SanchoPanzaXXI, da Wikimedia Commons).

Nel 1945, la bandiera cambiò a seguito del cambio dello scudo. In questa occasione lo scudo è stato ampliato, occupando aree delle tre strisce della bandiera e non solo quella centrale gialla. Anche il colore delle lamelle è stato cambiato in rosso.

Bandiera della Spagna (1945-1977). (Di SanchoPanzaXXI, da Wikimedia Commons).

Transizione democratica

Una nuova versione dello scudo è stata adottata dopo la morte del dittatore Francisco Franco e l'inizio del processo storico attualmente noto come Transizione.

Nel 1977 il cambiamento è avvenuto attraverso una nuova visione dell'aquila. Ora le sue ali erano più aperte, il motto Uno, Grande e Libero si trovava sopra l'animale, che proteggeva l'intero scudo.

Si ritiene che questa bandiera nazionale sia stata adottata in modo che la transizione alla democrazia non avesse esattamente lo stesso simbolo del regime franchista. Tuttavia, i cambiamenti dello scudo erano cosmetici.

Bandiera del Regno di Spagna. (1977-1981). (Di Miguillen, da Wikimedia Commons).

Bandiera costituzionale

La costituzione che ha trasformato la Spagna in una monarchia parlamentare e lo stato di diritto è stata approvata nel 1978. Nel corso degli anni è stata sollevata la fine dell'aquila franchista nei simboli nazionali.

Questo finalmente è arrivato nel 1981. Anche se la bandiera è rimasta rossa e gialla nelle stesse proporzioni, lo scudo ha subito un cambiamento significativo.

Dal 1981 l'aquila non è più sulla bandiera nazionale. Lo scudo aveva semplicemente delle baracche, senza alcun duplicato: Castiglia, León, Aragona e Navarra, oltre alla punta delle armi di Granada.

Bandiera spagnola. (Di Pedro A. Gracia Fajardo, stemma del Manuale di immagini istituzionali dell'Amministrazione statale generale, tramite Wikimedia Commons).

Nella parte centrale fu reincorporato lo stemma della dinastia Borbone-Angiò, in riferimento al fatto che la famiglia reale era ancora una volta reggente in Spagna.

Le colonne di Ercole erano tenute ai lati, con nastri rossi e la scritta Plus Ultra. In alto, solo una corona reale presiede il simbolo nazionale.

Significato della bandiera

È tradizione che le bandiere dei regni europei non abbiano significati specifici per le loro bandiere nazionali. La maggior parte di questi sono di solito completamente legati alle proprie motivazioni monarchiche e non a riferimenti al paese. Questo è anche il caso della Spagna.

I colori giallo e rosso erano legati alla Corona d'Aragona. Il rosso, sin dall'inizio, è stato legato alla Spagna sin dall'adozione della Croce di Borgogna. Fu Carlos III che tornò al giallo, in modo che la bandiera potesse essere distinta nel mare.

Lo scudo, che si trova sulla bandiera, rappresenta l'unità spagnola. Questo perché unisce in ciascuno dei suoi quartieri i regni storici che si unirono per formare la Spagna. Lo stemma borbonico-angioino rappresenta la monarchia, così come la corona reale.

Riferimenti

1. Arias, L. (2010). Bandiere di Spagna e ambiente. Baesen. Recuperato da baesen.com.
2. Fuentes, JF (2002). Iconografia dell'idea di Spagna nella seconda metà del XIX secolo. Cercles: magazine d'història cultural, (5), 8-25. Recupero da raco.cat.
3. Istituto di Storia e Cultura Militare. (Sf). Storia della bandiera della Spagna. Istituto di Storia e Cultura Militare. Ministero della Difesa. Recuperato da army.mde.es.
4. Il Moncloa. (Sf). Simboli di stato. Il Moncloa. Presidenza del governo. Recupero da lamoncloa.gob.es.
5. Orobon, MA (2005). Marianne e la Spagna: l'identità nazionale nella prima repubblica spagnola. Storia e politica: idee, processi e movimenti sociali, (13), 79-98. Recupero da dialnet.unirioja.es.
6. Smith, W. (2018). Bandiera della Spagna. Encyclopædia Britannica, inc. Recuperato da britannica.com.