Vi lascio con le migliori frasi del quartiere messicano, ideali per conoscere la grande varietà di espressioni di uso popolare messicano che sono emerse dall'ampia ricchezza e varietà culturale di questo paese.
Il tipo di frasi di quartiere che sono più abbondanti sono solitamente saluti e addii, detti, modi di dire per affermare o negare, consigli o insulti. Alcuni sono classici, altri divertenti e altri privi di significato, ma sono molto popolari. Potresti anche essere interessato a questi detti messicani.
Tessuti messicani come rappresentazione della cultura messicana. Fonte: pixabay.com
-L'amore è sciocco e la giustizia è cieca.
- Stai andando, Barabba.
-Qual è il mio fungo?
-Ecco, San Pedro!
-Dove stai andando, coniglio Blas?
-Troppo scoreggia per merda acquosa!
-Vado a cambiare l'acqua alle olive!
-Che rotolo Goyo!
- Stai vedendo che il cane è coraggioso e prendi a calci la sua gabbia.
-Non mettere il limone sulla ferita.
- Billetta nera.
-Prega, prega, si blocca.
-Orillense alla riva, giovani.
“Oh Jonah!” Disse la balena quando lo sentì nell'ombelico.
-Il chahuistle è già caduto.
-Non riesco a sentirti, hai le scarpe da tennis!
-Tale padre tale figlio.
-Chi è un parrocchetto è verde dove vuole.
-Innocente fino a prova contraria.
- Mi hai beccato dietro la curva.
"Cosa, non otto stanze!"
-Ero come il cane delle due torte.
- Interpretiamo il ruolo.
-Che deve essere panciuto, anche se lo avvolgono come un bambino.
-Niente piccioni di mais!
-Non essere uno scoiattolo.
-Devi addolcire il churro!
- Io valgo una nocciolina reverendo.
-Ho la merequetengue!
-Vedo con la faccia che cosa.
-Vorrei essere uno scoiattolo per mangiarti, ghianda.
-Fallo bene … senza guardare con chi.
-Mi hanno buttato addosso il cavallo.
- Dai volo alla lanugine.
-Che cosa saluta con la piccola banda?
-Simona Ramona la bella ragazza calva.
-Ti conosco, mosco?
-Hooling l'ala.
-Ha già ballato con i più brutti.
-Il chahuistle è già caduto su di noi
-Meglio tardi che mai.
-Ero fatto di prosciutto / scoreggia.
-Troppe risatine per un piccolo uovo triste.
-Tu calma e io sono nervoso!
-Sei molto cattivo.
-Mi piaci molto grasso!
-Mi hanno legato come un maiale.
-Hai già ruggito leone.
-Il caldo è molto caldo.
-Il comal ha detto al piatto.
-Che pesce, cosa pex.
-Con tanti tamponi e io senza ammortizzatori.
-Quattro noccioline e non parlano.
-È come le uova!
-Questa notte mangia Pancho.
-Una corda di formica.
-Rilassati!
-Come diceva la primavera: io riposo!
-Sto pettinando la tartaruga.
-Simon.
-Ora ti lascio.
-Hai ruggito, pantera!
-Vado a tagliare il mandarino a spicchi.
-Succhiamo e succhiamo, il mondo finirà!
-Fa quello che fa il vento a Juarez.
-A che ora esci per il pane?
-Se la bellezza fosse un peccato, saresti già all'inferno.
-Ci vediamo con il mouse.
-Mi hanno fatto un Pancho!
-Assicurati dell'acqua per le patate dolci.
- Dipende dalla madre!
-Patitas quindi le voglio.
-Freddo! (sud del paese) / Chilo! (Nord del paese)
-Tieni fuoco!
-Oh nanita, manina!
-Montagne rilassanti.
"Venti caduti!"
- Allacciati i lacci delle scarpe o ti regalerai una rana.
-Vado a tirargli fuori la zuppa.
-Non c'è varo.
-Ti hanno picchiato giù dalla collina.
-Questa bambola cambia comò!
-Orinita sto arrivando!
-Non che fossero enchiladas.
-Giochiamo!
-Tenere l'asta.
-L'hai già sbucciato.
-Parla ora o per sempre taci.
-Accogliamo il pappagallo!
-Vado a chattare per un po '.
-Chi era il cemento per tenere quel monumento!
- Ha ancora in mano un pianoforte.
- Mi porti il conto e un poliziotto.
- Andiamo a volare!
-Il peggior maiale prende sempre la pannocchia.
-Tu con tante curve e io senza freni.
-Oggi indosserò anche le mie infradito!
-Sei come il peperoncino verde, piccante ma molto gustoso.
-Mi chiedono le perle della Vergine.
-Se hanno una lavatrice, laviamoci lì!
-Verrà lo chiffon.
-Takataka in giapponese!
-Chi muore per il suo piacere, anche lui conosce la morte.
-Come ce la caviamo?
- Stai vedendo la tempesta e non sei Inca.
-La carne d'asino non è trasparente.
-I morti al pozzo e i vivi alla gioia.
-Va bene padre!
-Per dargli quello che è mole de olla.
-Chuchita è stata insaccata!
-Il rovescio tuona.
-Questa scoreggia è un cannone!
-Fanculo.
-Non fare una casseruola calda!
-Vai a vedere se ha già messo la scrofa.
- Valgo tre cetrioli!
-Sto facendo bene jarioso!
-L'ordine dei fattori non altera il prodotto.
-Con quella torta non chiedo nemmeno un ceco.
-Sei davvero schifoso.
-Achis, achis il mariachi.
-Anche la migliore cuoca si fa bruciare i fagioli.
-Vivi la vita intensamente.
-Sì in inglese!
-Vado a dire ai miei mercati del pesce che li amo, per vedere se andranno via anche loro.
- Prendi la scoreggia!
-E 'andato in cucina.
-Quando l'inferno si gelerà.
-Come dici si chiama il tuo nome?
-Panca piena cuore felice!
-Non mangiare la torta prima della ricreazione.
-Sento il versh.
-Abbassa le uova / Abbassa la scoreggia.
-Non darmi la guancia!
-Ya chole!
-Mi hanno dato i chayote.
-Ho già mangiato, ho già bevuto, non sono più qui.
-Alla bestia.
-Chi è nato per un tamale dal cielo, le foglie cadono.
-Chiunque ci riesca, Dio lo accompagna.
-Che stupore hai!
-Di volon pingpon!
-Non cercare i capelli bianchi per un asino nero.
-Pensi di essere molto, molto.
-Hai superato la lancia!
-Che rotolo con il pollo?
-Sto bene.
-Varrà il sorbetto.
-Sono la fragola, ma non per la tua marmellata.
-Non il fischio che viene cantato.
-Sono caduto come perle!
-Né con le fiche.
-Hai già succhiato i fari!
-Nonna, sono tuo nipote!
-Che Pedro, Pablo?
-Non essere un tipo.
-La cotta era finita!
-E stufe!
-Non macchiare la tela, altrimenti non ti lascerò salire sul ring!
-Non cercare i chichis al serpente.
-In assenza di amore, alcuni tacos al pastor.
-L'amore è la congiunzione di due vocali, due consonanti e due idioti.
-Da un fiocco.
-Dare e dare, uccellino in volo.
-Che cosa succede?
-Che Pachuca per Toluca?
-Sei una madre intera!
-Ad ogni scimmia la sua corda.
-Winds. / Venti di forza dell'uragano.
-Quello se non l'ho guidato io.
-Hanno contato le tue ciglia?
-Ho merito.
-Mi sto aprendo!
-Se hai una TV, puoi vederti lì.
-Stai vedendo e non vedi.
-Quando il mulo fa scoreggia, anche se è carico di santi.
-Se hai intenzione di mangiare nopales, rimuovi il viscido.
-Dobbiamo fare una coperacha!
-So che ti piace il palmo della mia mano.
-Il successo non si ottiene con la fortuna.
-Mi ha letto il biglietto.
-Il tuo cioccolato mi batte.
- Ti sparo una soda.
-Mette molta crema sui suoi tacos.
-Conosci la palla.
- Nemmeno la Pepsi, ha detto Coca.
-Sto tirando la faccia.
-Il pagliaccio ci ha già caricati.
-Pensi di essere molto qui, vero?
- Gli stavo preparando i suoi tamales.
-Chi è andato alla villa ha perso la sedia.
-Chalet!
-La speranza è l'ultima a morire.
-Cingua sua madre!
- A qualunque cosa ti costringa, Chencha.
-Che fungo?
-Che Gustavo de Verónica!
- Mi stai infastidendo.
-Ansine lo è!
- Che eleganza quella della Francia!
-Chin chin quello che spacca.
-Allora avremo un Rollintons.
-Come stagni?
-Il tuo gabbiano non c'è, ma il tuo tacchino sì.
-È molto prosciutto per due uova tristi.
-Quali epazoti?
- Cuore di filo, piccola, sposami e moriremo di fame.
- Mi porti dai tompiati.
-Pensavo fossi già morongas, ma nopales, sei vivo bene.
-Non spaventarmi!
-Che affare!
-La canoa sta annaffiando.
- Ci vediamo lì, coccodrillo.
-E 'stato il calcio!
-Non giocare a papera.
-Non perderti!
-Non rompere.
- Abbassa il rotolo.
-Chi ha detto paura?
-Non fare il furfante!
-Nessun pex / scoreggia.
-Con te il campo di grano è un ranch e il champurrado atole.
-Non completi pa'l jorongo e vuoi commercializzarti tilma.
-Mi hai fino alla torta.
-Parlare senza peli sulla lingua.
-Facciamo schifo!
-Un musicista, poeta e pazzo, ne abbiamo tutti un po '.
- Accoltelliamo a morte l'orso.
-Che c'è che non va in quelle scarpe?
-Sono Toño, Juan e Petra.
-Hanno afferrato il panino / i capelli.
- Aggiungiamo la carnita al tamale!
-I coraggiosi durano finché il codardo non vuole.
-Sono la fragola, ma non per la tua marmellata.
-I rancheras non cantano male.
-Non è nuovo, ma colpisce il jackpot.
-Per cosa vuoi la tua neve?
-Quello Jais del groviglio.
-Che orso!
-Che milanesas, non mangi bistecche da molto tempo. Pensavo fossi già morongas.
-Chi era un orologio per possedere il tuo tempo.
-Battiamo il favo finché non esce il miele!
-Metti quello di Puebla.
-Si scoperò mia madre se no!
-Non essere sacatón / culón!
-Cerca un ago in un pagliaio
-Vorrei essere un trucco per essere nei tuoi occhi.
-Se tu fossi la mia dolce metà, ti stringerò tutto il giorno.
-Vorrei essere sangue nel tuo cuore e partire per le tue mestruazioni.
-Il denaro non fa la felicità, l'acquisto effettuato.
- La pietra ti è caduta addosso?
-È un buon chafa!
-Patitas in modo che li ami.
-Nessun mameyes ai tempi dell'uva.
-Sei in un brutto terzo!
-Non spaventarmi.
-Prendo spunto dalla mia lingua.
-Non farmi iniziare!
-Capelli!
-Mi sto grattando l'ombelico.
-Qui una tazza era rotta e tutti per la loro casa.
-Sereno, marrone!
-Sono molto caldo.
-Sei molto pedero.
-Passa il confleis.
- Chiedimi pantera!
-Devi mettere Jorge al bambino.
-Hai già stufa il mio giardino.
-Non hai una candela al funerale.
- Prendi un colpo!
-Non porto una fiera.
-Non molto, non così tanto.
-Non vuoi coprire gli occhi del maschio.
-Sei un brutto drink.
-Come è peloso il cochi!
-Tenere le carni.
-Ti hanno beccato a ingoiare pinole.
-Con uno sguardo da parte tua mi hai privato della ragione, e ora dicono che sono pazzo d'amore.
-Ho bruciato le ciglia.
-Senza Yolanda, Marycarmen, Nancy non è venuta qui.
-Come ha detto Topolino, tutti per la loro casa.
-Se la strada è così, come sarà la città?
-A che ora esci per il pane?
-Vado a fare un piccolo coyotito.
-Rilassa la fetta e goditi la frutta.
-Ogni piccola cappella ha la sua piccola festa.
-Matanga ha detto il changa!
-Ha un casino!
-Hai lasciato la vipera urlando.
-Dove c'era il fuoco rimangono le ceneri.
-Il mio quartiere mi sostiene.
-Hai la legge di Erode, o ti fotti o ti fotti!
-Per dargli quello che è mole de olla.
-Donna e uomo insieme, solo defunti.
-I Querétaro Metepec il mio Chilpancingo per il tuo Culiacán.
-Ti spaccerò su tua madre.
-Telecamera!
-Qual è la tua scoreggia?
-Hai sbagliato!
-Ovviamente!
-Io sono il vegetale puro!
- Comportati male e prenditi cura di te stesso.
-Sei un bastardo.
-Non ballerò a Chalma.
-Domani devo andare a lavorare.
-Che pesce, Acuamán?
-Badgers perché non ci sono scoiattoli.
-Aguado, che è brodo!
-Transito nelle vene?
-Quella passione?
-Qui tuonano solo i miei crepitii.
-Sono il tuo tovagliolo.
-Tu stai bene Quaker, farina d'avena!
-Vedi che l'indiano è allegro e gli dai le maracas.
-Questo orsacchiotto è già nella sua custodia.
-Come va la scoreggia?
-Arre con quello che spazza.
-Dove stai andando con quella merda?
-Ogni scimmia alla sua corda.
-E 'meglio che dica "qui è scappato" piuttosto che "qui è rimasto".
- Parente di ferro!
-Rollalo / lei!
-Ho sparato tutto il giorno.
-I rigori con il pane sono buoni.
-Sei spesso appesantito.
- Qualunque cosa fosse.
-Più sei tranquillo, più sei carina.
-Si è alzato tra le mani.
-Poi noi vicentenos.
-L'ossuto l'ha preso.
-Dici rana e io salto.
-Mi ha fatto venire l'acquolina in bocca!
-Presta per l'orchestra.
-Si è appeso al molcajete.
-Avrai il panino.
-Lo scoiattolo ti urla.
-Chi non tratta, non va.
-Io cammino con Gesù in bocca.
-Mi stanco oca.
-Mai dire mai.
-Troppa carne e ho i denti.
-Dove così pettinato / a?
-Ti spiego con pere e mele.
-Howling e battimani.
-Per te sono capace di buttarmi dalla punta di una bobina!
-Amore da lontano, amore per gli stronzi.
-Se non puoi combattere il nemico, unisciti a lui.
-Batman nonna.
-Una volta all'anno non fa male.
- Cosa vuoi dalla tua tavolozza?
- Assassinami, pantheon!
-Mi dai l'aereo.
-Vediamo da che parte mastica l'iguana.
-Non fare il sanguinario.
-Acqua!
-Andele, stronzo / cazzo)!
- Passi dal tingo al tango.
-Affari o, in mancanza, Pachanga.
-Con la morte o la vita, il cibo viene prima di tutto.
-Hai scherzato.
-Vali le patate dolci!
-Chi sarebbe strabico di vederti due volte.
-Lixto Calixto.
-De tin marín de do pingué, cúcara matara puppet was.
-Quando le elemosine sono grandi, anche il santo diffida.
-Valeva un cappello!
-Fammi smettere!
-Guacala che ricco!
-Accendi la caldaia e non vai a fare il bagno.
-Chili, mole e pozole.
- Là noi occhiali.
-Vivilo come lo prendi.
-Sono stato scatenato!
-Non lo arredi nemmeno.
-Come ha detto il chirurgo: parto senza dolore!
-Alla fine, siamo nati per morire.