" Nugatorio " si riferisce a un evento deludente la cui origine era una truffa. Nel campo del diritto legale, significa l'annullamento di un atto legale. È una parola usata molto raramente, sia nei libri, nei giornali e, naturalmente, molto meno nel campo del discorso popolare.
Il Dizionario della Royal Spanish Academy definisce "nugatorio" come un aggettivo che prende in giro la speranza che era stata concepita o il giudizio che era stato espresso. Inoltre, si evidenzia che si tratta di una parola usata raramente, pur indicando che deriva dal latino "nigatorius".
Fonte Pixabay.com
Una persona che ha attraversato una situazione "nugatory" è stata vittima di una truffa, una bugia o un inganno. Lo stesso accade senza che la persona se ne accorga, quindi è anche vicino ad essere classificato come una truffa. In questi casi, una persona che cade in un “nugatorio” viene manipolata dalla frode per cadere nella trappola.
Una volta che la vittima si rende conto di quello che è successo, inizia a sentirsi delusa. Questo momento è fondamentale e anche necessario per soddisfare le caratteristiche di un "nugatorio", poiché è il momento in cui la persona non vede soddisfatto ciò su cui aveva riposto le aspettative.
Prima quel soggetto è sorpreso e poi si sente dispiaciuto per se stesso. In seguito, quella sensazione può portare alla delusione e alla fine alla frustrazione.
Tuttavia, questo non è l'unico significato per "nugatorio", poiché viene utilizzato anche in ambito giuridico. In tal caso, un evento "nugatory" è un'azione che invalida un atto legale.
Sinonimi
Alcune parole che hanno lo stesso significato di "nugatory" sono "fuorviante", "falso", "equivoco", "finto", "illusorio", "frivolo", "inconsistente", "inconsistente", "fallace", "bugiardo" , "Imbroglione", "imbroglione", "bugiardo", "illusorio", "ingannatore", "irreale", "apparente", "inesistente", "chimerico", "simulato", "artificiale", "falso", " camuffato "," piegato "," sleale "," immaginario "," vanitoso "," fittizio "," bolero "," falso "," teppista "," sciatto "," imbroglione "," frustrato "o" fulero " .
contrari
Nel frattempo, le parole che significano l'opposto di "nugatory" sono "veritiero", "attendibile", "certo", "affidabile", "affidabile", "certificato", "confermato", "verificato", "vero", "Vero", "chiaro", "efficace", "incontestabile", "pulito", "evidente", "ovvio", "assiomatico", "innegabile", "positivo", "sicuro", "inconfutabile", "indiscutibile ","
Esempi di utilizzo
- "Le violazioni del processo legislativo annullano il diritto delle minoranze a partecipare attivamente al processo legislativo e si discostano dal principio della democrazia liberale rappresentativa".
- "Fare una diagnosi di democrazia partecipativa a Città del Messico implica parlare in modo necessario del rapimento del ruolo partecipativo a favore di interessi che hanno reso nullo il vero potere del cittadino".
- “È possibile che lo stesso Presidente indichi una consultazione di revoca, cosa che potrebbe fare anche il 33% di alcune Camere del Congresso o il 3% degli elettori, il che renderà quasi nugatorio il diritto dei cittadini del Congresso. ".
- "Sarebbe bene approfittare delle modifiche che il Governo ha in mente di apportare alla normativa doganale per rimediare a vizi e difetti strutturali che hanno reso il sistema completamente inefficace".
- "In Uruguay il diritto all'istruzione per le persone con disabilità è irrilevante".
- "La pratica della sterilizzazione si è diffusa senza il loro consenso libero, preventivo e informato e il loro accesso alla giustizia è irrilevante, secondo lo studio delle Nazioni Unite".
- "I sindacati sono condannati a scomparire perché il progetto lede il diritto di sciopero e lo rende quasi insignificante, impraticabile e inutile".
"Per realizzarlo, è necessario eliminare i blocchi e le esigenze che rendono nullo il diritto di partecipare alla politica dei cittadini alle deliberazioni pubbliche e aggiungere strutture che lo ampliano, come un Parlamento aperto".
Riferimenti
- Nugatory. (2019). Estratto da: contrareplica.mx
- Martín Alonso Pedraz. «Enciclopedia della lingua»: Estratto da: boooks.google.ba
- Nugatory. (2019). Dizionario della Royal Spanish Academy. Recupero da: dle.rae.es