NEOLOGISMO: CONCETTO, TIPI ED ESEMPI - DUDAS - 2026

Un neologismo è una parola, una parola, un termine o un'espressione introdotta o creata in una determinata lingua. Nascono dall'esigenza di esprimere un nuovo concetto di realtà, come "bitcoin", "click", "selfie" o "emoji".

Il dizionario della Royal Spanish Academy (RAE) lo definisce come "una parola, un significato o una nuova svolta che è accettata all'interno di una lingua specifica". Questa risorsa è caratterizzata dal modo in cui nasce o si forma e può avere origine, ad esempio, adattando termini di altre lingue o collegando parole che hanno già vita in una lingua.

Un neologismo è una parola, una parola, un termine o un'espressione introdotta o creata in una determinata lingua. Fonte: lifeder.com.

La tecnologia, la scienza e la comunicazione sono i principali artefici dei neologismi. È necessario tenere presente che queste cessano di essere una nuova svolta in una lingua dopo un certo periodo di utilizzo (dieci anni) o quando l'Accademia normalizza la sua utilità aggiungendola al dizionario.

Ad esempio, "anestesia" o "radar" erano neologismi di altri tempi, essendo pienamente accettati nel nostro vocabolario. Mentre termini come "postureo", "crush", "frappe", "escrache" o "post-truth" sono neologismi recenti.

Concetto

Come definito all'inizio, un neologismo è qualsiasi parola che appare in una certa lingua per colmare una lacuna o dare un nome a un nuovo concetto. Nasce anche per rispondere alle esigenze linguistiche di un certo gruppo o di un'idea, purché la lingua lo consenta.

Nelle parole di Andreína Adelstein, ricercatrice presso l'Istituto per lo sviluppo umano dell'UNGS, «questa risorsa ci permette di modificare ed energizzare il linguaggio in cui viene applicata, e il suo carattere innovativo ha un periodo specifico di dieci anni, come concordato dagli accademici di linguaggio".

Etimologicamente il termine neologismo deriva dalla lingua greca. È composto da neo che significa "nuovo" e da un logo che è "parola". Quindi, la parola è tradotta come "nuova parola" o più ampiamente come "una parola che descrive un oggetto, una situazione o un'azione innovativa o recente all'interno di una lingua".

Tipi di neologismi

I neologismi sono dati come segue:

Neologismi della forma

Questo tipo di neologismo ha origine dalle trasformazioni morfologiche di parole o parole già presenti nella lingua. Esempio: fotogiornalismo, social cristiano, liberal democratico o papamobile.

Neologismi semantici

In questo caso, si riferisce a parole che, sebbene facciano già parte di una lingua, sono prese nella stessa lingua con un altro significato o senso per designare elementi o aspetti di altre aree. Esempio: motore di ricerca, virale, parquet o virus.

Neologismi stilistici

I neologismi stilistici sono quelle parole che vengono applicate per dare un tono più sensibile e positivo a un'espressione o termine in relazione a quelli comunemente usati. Altrimenti sono parole destinate a cambiare la percezione delle cose. Esempio: defunto, oscuro, cieco o concerto.

Neologismi funzionali

Questa classificazione dei neologismi è correlata alla necessità di aggiungere parole a una lingua perché non c'è altro modo per designare un particolare oggetto o situazione. Le parole straniere rientrano in questa classificazione. In generale, questi tipi di termini consentono alla comunicazione di essere più dinamica. Esempio: chilo, giraffa, bruco o ignifugo.

Neologismi sociali

Queste custodie sono legate a tutte quelle parole che descrivono o definiscono alcuni aspetti legati alla società, alle azioni morali e culturali dell'uomo. Esempio: comitato, sciopero, assemblea o contratto collettivo.

Neologismi tecnologici

Questo tipo di neologismo è legato ai colpi di scena che alcune parole producono nel campo della tecnologia e della scienza. Quasi sempre provengono da altre lingue, nel caso dello spagnolo dall'inglese. Questa classificazione è una delle più utilizzate oggi. Esempio: scanner, server, selfie o cyberspazio.

Strumenti per la creazione di parole

Un neologismo può essere formato attraverso vari strumenti. I più comuni sono definiti di seguito:

Composizione

Si riferisce alla formazione di parole attraverso la combinazione di due o più termini già esistenti in una lingua. L'unione delle parole produce nuovi significati, e quindi amplia il lessico. Esempio: America Latina + America = America Latina.

Derivazione

Le parole che vengono create tramite questa risorsa sono quelle a cui viene aggiunto un prefisso o un suffisso al termine di base. Esempio: teleobiettivo.

Parasintesi

Si riferisce alle parole che nascono dalla somma di una derivazione e composizione. Esempio: by + god + ero = mendicante.

Acronimo

Le parole per acronimo nascono dall'unione delle iniziali di più termini, che a loro volta semplificano la comunicazione. Esempio: ONU: Organizzazione delle Nazioni Unite.

Esempi di neologismi

Con la "A"

Abracadabrante, antivirus, almóndiga, asín, amigovio, pianificazione, rimboccarsi le maniche, audiologia, audiologo, autologo, audiolibro, amusia, antagonizzare, aporofobia, asana, ataché, astroturfing, aporofobia.

Con la "B"

Binge, Bitcoin, blogosphere, blogger, bookcrossing, booktrailer, bonario, di bell'aspetto, double-stranded, biocida, bioenergia, bizzarro, brainstorming, bumout, bullyng, balconing, barista, bartender, biodiverse, bazuraleza, barbie.

Con la "C"

Clic, cyberspazio, chat, cedere, conflitto, caraanchoa, culamen, gossip, chakra, riscaldato, calore, clic, clic, composter, compost, compost, composter, compost, container.

Continentality, firefighting, cracker, cubing, cupular, cosplay, crossplay, crowdfunding, personalizza, cheater, cyberbullyng, cookie, cybernaut, cyuredan, computerism, worldview, counter electrode, canofilia, coach, coaching, crossfit, crypto, cash, school, comfort.

Con la "D"

Diagrammer, discinesia, disperdente, dissalatore, hard disk, floppy disk, dischange,

Con la "E"

Spanglish, euroscetticismo, scan, emoticon, escrache, specism, specist, electrolinera, electroactive, empowered.

Con la "F"

Fanboy falso, peloso, flashmob, follower, fracking, frikada, friqui, finde, fleet, feminazi, fair play.

Con la "G"

Gestalt, gestalt, guasapear, gamer, geek, google, gosu, glocal, whisky.

Con la "H"

Ipertesto, ipertesto, ritrovo, hashtag, hipster, bufala, hacker, halal, hummus, hardware, hentai, holter, ipertesto, homebanking.

Con l '"io"

Impatriato, icona, interfaccia, interoperabilità, avvio, stampato, iros, interfaccia, imaffront.

Con la "K"

Kameko, kedada.

Con la "L"

Lideresa, latinlover, lick, linuxero, lol.

Da loro"

Single-chain, murano, municasino, single-chain, manga, mangaka, maquero, meme, mobbing, metared, motochorro, multi-area, multimedia, modem, migrate, moderator, millennial.

Con la "N"

Browser, navigazione, navigatore, nodo, chigger, nota, nerd, nomofobia, cloud, networking, rete, numero, nomofobia, browser.

Con la "O"

UFO, Oenege.

Con la "P"

Word, papichulo, papahuevos, teacher, profa, posture, joint, post-truth, phablet, phubbing, planking, procrastination, pub crawl, preemptive, protocol, praxis, protonated, SME, promo.

Con la "R"

Raggee, trasferisciti, topo.

Di"

Smartphone, spam, spoiler, avvio, streaking, streaming, server, selfie, sieropositivo, sudoku, software, supportato, showrooming, sommelier, shopping, shibari, showman, stalking, superstrada, sharia, starup.

Per la T "

Trick, texting, toballa, tweet, taper, timeline, trekkie, trekking, trend topic, transgender, trap.

Con la "U"

Umma.

Con la "V"

Vending, viral, vagamundo, vapear, viralizar, vitrinear, vintage.

Con la "W"

Maniaco del lavoro, indossabile, whatsap, wifi, wiki, webgraphy.

Riferimenti

1. (2019). Spagna: Wikipedia. Estratto da: es.wikipedia.org.
2. Che cosa è neologismo. (2018). (N / A): significati. Estratto da: significados.com.
3. 20 esempi di neologismi. (2019). Colombia: esempi. Estratto da: examples.co.
4. Calderón, G. (2019). (N / A): Euston 96. Estratto da: euston96.com.
5. Pimat, J. (2016). Tipi di neologismi. (N / A): come scrivere bene. Estratto da: comoesificarbien.com.