" Moderato " è un termine musicale che indica un tempo "moderato". Attualmente è equivalente a 80 note da un quarto al minuto, tra l'andante (60 note da un quarto al minuto) e l'allegretto (100 note da un quarto al minuto, o NPM). Questo termine è usato solo nella musica, essendo stato anche l'ispirazione per una rock band messicana a portare il suo nome.
Questa parola deriva dall'italiano “moderatto”, la cui traduzione letterale in spagnolo significa “moderato”. Il Dizionario della Royal Spanish Academy ha tre significati per "moderato" e tutti legati al mondo della musica. In primo luogo, indica che si tratta di un movimento di velocità intermedia tra l'andante e l'allegro.
Fonte Pixabay.com
Un "movimento" nella musica è lo stesso della velocità, dell'impulso musicale o del tempo. La "velocità", invece, indica la fretta con cui il brano dovrebbe essere eseguito, mentre "allegro", come "moderato", deriva anch'esso dalla lingua italiana e significa "vivace" o "energico". Invece, "allegreto" è un po 'più lento di "allegro".
D'altra parte, il RAE indica che "moderato" è una composizione o parte di essa che deve essere eseguita come tale. E infine lo definisce come un avverbio con un movimento di velocità media tra quello dell'andante e quello dell'allegro.
Come altri aspetti della musica, "moderato" non è solo un segno di tempo, ma suggerisce anche umorismo e carattere all'esecutore. Si può dire che è un sentimento personale e un senso della musica, e la "moderazione" indicata da una persona può essere molto diversa da quella di un'altra, sia in termini di tempo che di carattere.
Quindi, se usato insieme ad altri tipi di termini musicali, come i comandi dell'umore, "moderato" indicherà il NPM da solo. Quindi, "moderato maestro" significherà un'indicazione a suonare con dignitosa passione e una moderata indica nera al minuto.
Per ottenere invece la misura del “moderato” si usa il metronomo e questo termine è usato anche dopo un'indicazione di movimento (cioè velocità). Un esempio di questo è "allegro moderato", quindi ne implica uno più moderato.
Altro significato
La parola moderatto è anche popolare con la famosa rock band messicana Moderatto.
Questo gruppo è nato nel 1999 e attualmente rimane in vigore, ha influenze di band come Poison, Kiss o Motley Crew ed è classificato nel «glam rock». Sono originari di Città del Messico e nel corso della loro carriera hanno pubblicato dieci album.
Esempi di utilizzo
"Il programma di questo fine settimana includerà il Concerto per violino e orchestra di Tchaikovsky in Allegro moderato e sarà caratterizzato da un violinista eccezionale".
- "Il direttore ci ha detto di suonare con un ritmo moderato."
- «Ho problemi a interpretare la partitura, soprattutto quando il direttore indica un allegro moderato».
- "Moderato-Allegro-Vivo, si manifesta in una concatenazione di silenzi che permettono al flauto di pronunciare e girare le parti della melodia".
- "Il repertorio dell'audizione di questa sera comprende classici come" Andante moderato "e" Andante cantábile ".
- “La sinfonia numero 5 in re minore di Dimitri Shostakovich è stata composta dall'insegnante russo nel 1937 sotto la pressione del regime di Joseph Stalin. Si compone dei quattro movimenti tradizionali come moderato, allegretto, largo e allegro non troppo e ha un tono molto espressivo e allo stesso tempo tragico ”.
Riferimenti
- Moderare. (2019). Dizionario della Royal Spanish Academy. Recupero da: dle.rae.es
- Velocità della musica. Estratto da: maestrademusica.com
"Nikolai Demidenki e Pablo González al concerto di apertura della stagione". Recupero da: rtve.es