Vi lascio le migliori frasi di Juan Pablo Duarte (1813-1876), pensieri di uno dei padri della Repubblica Dominicana, insieme a Matías Ramón Mella e Francisco del Rosario Sánchez. Anche alcune delle sue poche poesie conosciute.
Potresti anche essere interessato a queste frasi di rivoluzione.
1-Vivere senza un paese è come vivere senza onore.
2-La verità non esiste, c'è solo la percezione che ne abbiamo.
3-La politica non è speculazione; è una scienza più pura e la più degna, dopo la filosofia, di occupare intelligenze nobili.
4-La nostra patria deve essere libera e indipendente da qualsiasi potenza straniera o l'isola affonda.
5-Sono dominicano.
6-Uno stato di diritto che consente l'integrazione popolare e plurale del popolo dominicano così com'è.
7-È vietato ricompensare l'informatore e il traditore, non importa quanto piaccia al tradimento e anche quando ci sono giusti motivi per ringraziare la denuncia.
8-Ci sono parole che, per le idee che rivelano, attirano la nostra attenzione e attirano le nostre simpatie verso gli esseri che le pronunciano.
9-Il governo deve essere giusto ed energico o non avremo una patria e quindi né libertà né indipendenza nazionale.
10-Dio deve concedermi abbastanza forza per non scendere nella tomba senza lasciare la mia patria libera, indipendente e trionfante.
11-Scacciato dalla mia terra natia da quel partito parricida che, cominciando a mettere fuorilegge i fondatori della Repubblica in perpetuo, ha concluso vendendo all'estero la Patria, la cui indipendenza ho giurato di difendere a tutti i costi, ho trascinato per vent'anni la vita nomade del fuorilegge .
12-Ogni legge presuppone un'autorità da cui emana, e la causa efficiente e radicale di ciò è, per diritto intrinseco, essenziale per il popolo e imprescrittibile della sua sovranità.
13-La croce non è il segno della sofferenza: è il simbolo della redenzione.
14-Qualsiasi autorità non costituita in conformità alla legge è illegittima e, pertanto, non ha il diritto di governare né è obbligata a obbedirle.
15-Per la Croce, per la Patria e la sua gloria, marciamo verso il campo: se l'alloro ci nega la vittoria, dal martirio arriveremo alla palma.
16-La Nazione Domenicana è libera e indipendente e non è e non potrà mai essere membro di alcun potere, né patrimonio di alcun Potere, né patrimonio della famiglia o di qualsiasi persona sua, tanto meno un estraneo.
17-La nazione domenicana è l'incontro di tutti i domenicani. La Nazione Domenicana è libera e indipendente e non è e non potrà mai essere parte integrante di nessun altro Potere, né del patrimonio familiare né di qualsiasi persona propria, tanto meno strana.
18-Il delitto non prescrive né resta mai impunito.
19-Non è mai stato così necessario per me come oggi avere salute, cuore e giudizio; oggi uomini senza giudizio e senza cuore cospirano contro la salute del paese.
20-Lavoriamo per e per il Paese, che è lavorare per i nostri figli e per noi stessi.
21-La legge non può avere, né potrà mai avere, effetto retroattivo.
22-Ciò su cui i nostri liberti non sono d'accordo è il padrone che vogliono imporre alle persone.
23-Tutto il potere domenicano è e deve essere sempre limitato dalla legge e questo dalla giustizia, che consiste nel dare a ciascuno ciò che di diritto gli appartiene.
24-Ogni legge non dichiarata irrevocabile è abrogata e anche riformabile in tutto o in parte di essa. Qualsiasi legge non chiaramente e rigorosamente abrogata, è considerata attuale. La legge non può e non avrà mai effetto retroattivo. Nessuno può essere processato se non in conformità con la legge in vigore e prima del suo crimine; né può essergli inflitta altra pena se non quella stabilita dalle leggi e secondo le modalità da esse prescritte. Ciò che la legge non proibisce, nessuna persona, che sia o meno un'autorità, ha il diritto di proibirlo. La legge, fatta eccezione per le restrizioni di legge, deve essere conservatrice e protettiva della vita, della libertà, dell'onore e della proprietà dell'individuo. Per l'abrogazione di una legge saranno mantenute le stesse procedure e formalità che sono state osservate per la sua formazione. La legge è la regola alla quale devono conformarsi i loro atti,così i governati come i governatori ..
25-Beato l'uomo che Dio punisce; Quindi non disprezzare la correzione dell'Onnipotente; perché è lui che fa la ferita e la fascia; Fa male e le sue mani guariscono.
26-I provvidenzialisti sono quelli che salveranno la Patria dall'inferno a cui l'hanno condannata atei, cosmopoliti e orcopoliti.
27-Siate felici, figli di Puerto Plata; e il mio cuore sarà soddisfatto, perfino esonerato dal comando che vuoi che io ottenga; ma sii giusto, prima di tutto, se vuoi essere felice. Questo è il primo dovere dell'uomo; e sii unito, e così spegnerai la torcia della discordia e sconfiggerai i tuoi nemici, e il paese sarà libero e salvato. Otterrò la ricompensa più grande, l'unica a cui aspiro, vedervi liberi, felici, indipendenti e sereni.
28-Non importa quanto disperata possa essere la causa del mio paese, sarà sempre la causa dell'onore e sarò sempre disposto a onorare il suo vessillo con il mio sangue.
29-La legge è quella che conferisce al governante il diritto di comandare e impone ai governati l'obbligo di obbedire.
30-È vietato ricompensare l'informatore e il traditore, non importa quanto a loro piaccia il tradimento e anche quando ci sono giusti motivi per ringraziare la denuncia.
31-La nostra patria sa di sangue e un gruppo di domenicani indolenti fanno del nostro paese una grotta di traditori e preparano nuovamente i cannoni, qui combatteranno con più forza per allontanare gli invasori.
32-Hai amici? Preparali, perché i giorni stanno arrivando; cercate di non smarrirvi, perché l'ora sarà annullata per sempre, l'ora tremenda del giudizio di Dio, e il Provvidenziale non sarà vendicativo, ma giusto.
33-La nazione è obbligata a preservare e proteggere attraverso leggi sagge ed eque la libertà personale, civile e individuale, nonché la proprietà e altri diritti legittimi di tutti gli individui che la compongono.
34-Nessuno può essere giudicato in cause civili e penali da alcuna commissione, se non dal tribunale competente determinato in anticipo.
35-Suonava l'ora del grande tradimento e anche per me suonava l'ora del ritorno in patria: il Signore mi ha aperto le strade.
36-Se sono tornato in patria dopo tanti anni di assenza, è stato per servirlo con anima, vita e cuore, essendo quello che sono sempre stato, motivo di amore tra tutti i veri dominicani e mai pietra di scandalo, né mela di discordia.
37-Bianchi, bruni, ramati, incrociati, in marcia sereni, uniti e audaci, salviamo il paese dai vili tiranni e mostriamo al mondo che siamo fratelli.
38-Nessun potere sulla terra è illimitato, né è quello della legge. Tutto il potere domenicano è e deve essere sempre limitato dalla legge e questo dalla giustizia, che consiste nel dare a ciascuno ciò che di diritto gli appartiene.
39-Sii giusto prima, se vuoi essere felice. Questo è il primo dovere dell'uomo; e sii unito, e così spegnerai la torcia della discordia e sconfiggerai i tuoi nemici, e il paese sarà libero e salvato. Otterrò la ricompensa più grande, l'unica a cui aspiro, vedendoti libera, felice, indipendente e serena.
40-Non mi sono fermato e non smetterò di lavorare a favore della nostra santa causa facendo per lei, come sempre, più di quanto posso; e se non ho fatto ora tutto quello che devo e ho voluto, voglio e vorrò sempre fare in dono, è perché non manca mai chi rompe con i miei piedi quello che faccio con le mie mani.
41-La religione predominante nello Stato deve essere sempre quella cattolica, apostolica, ferma restando la libertà di coscienza e la tolleranza dei culti e delle società non contrarie alla morale pubblica e alla carità evangelica.
42-L'amore per la patria ci ha fatto prendere impegni sacri con la prossima generazione; Occorre realizzarli, o rinunciare all'idea di comparire davanti al tribunale della Storia con l'onore di uomini liberi, fedeli e perseveranti.
43-Non facciamo nulla per eccitare le persone e ci conformiamo a tale disposizione, senza far sì che serva a uno scopo positivo, pratico e trascendentale.
44-Finché i traditori non vengono istruiti correttamente, i buoni e veri dominicani saranno sempre vittime delle loro macchinazioni.
45-Il poco o molto che siamo stati in grado di fare o vorremmo ancora fare in dono a un paese che è così costoso per noi e così degno di migliore fortuna, non cesserà di avere imitatori; e questa consolazione ci accompagnerà nella tomba.
46-I nemici della Patria, quindi i nostri, sono molto d'accordo con queste idee: distruggere la Nazionalità anche se è necessario annientare l'intera nazione.
47-Non siamo altro che persone ambiziose che hanno reso la nostra gente indipendente per ambizione e non avevamo talento per fare nostra la ricchezza degli altri; mentre sono uomini onesti e virtuosi perché hanno avuto la capacità di fare tutto, anche chiamare all'estero; Dimostra inequivocabilmente quanto saranno amati per la giustizia con cui hanno proceduto e procederanno verso Dio, la Patria e la libertà dei Domenicani.
48-Se gli spagnoli hanno la loro monarchia spagnola, e la Francia è francese; Se anche gli haitiani hanno costituito la Repubblica haitiana, perché i domenicani dovrebbero essere soggetti, ora alla Francia, ora alla Spagna, e agli stessi haitiani, senza pensare di costituirsi come gli altri?
poesie
-Romanza
Era la notte oscura,
di silenzio e calma;
è stata una notte di disgrazia
per la gente di Ozama.
Notte di declino e angoscia
per l'adorata Patria.
Il solo ricordarla
rattristerà il cuore.
Otto furono i disgraziati
che una mano malvagia scagliò,
all'inseguimento dei suoi compagni
verso la spiaggia straniera.
Coloro che al nome di Dio,
Paese e Libertà sorgeranno;
coloro che hanno dato
al popolo l'indipendenza che desiderava.
Furono gettati da terra
per la cui felicità avrebbero combattuto;
proscritto, sì, dai traditori
coloro che erano troppo leali.
Sono stati visti scendere
sulla riva tranquilla,
si sono sentiti dire addio
e dalla loro voce soffocata
ho colto gli accenti
che vagavano nell'aria.
-Il portafoglio del fuorilegge
Quanto triste, lungo e stanco,
quanto angoscioso cammino,
l'Essere divino indica
all'infelice esilio.
Attraversa il mondo perduto
per meritare la sua misericordia,
nell'oscurità profonda
l'orizzonte sommerso.
Com'è triste vederlo passare
così tranquillo e sereno,
e sapere che lì nel suo seno
c'è la dimora del dolore.
La terra lascia la
nostra amata testimonianza d'infanzia,
senza vedere un amico
a cui dico addio.
Perché quando la
speranza si perde nella tempesta , la nave dell'amicizia si
schianta durante il movimento
.
E cammina, vaga,
senza trovare
la triste fine che il destino
lo porta qui nel mondo.
E ricorda e gemiti
per non aver guardato al suo fianco,
qualche oggetto adorato
che ricordi? dire.
Arrivo in una terra straniera
senza un'idea illusoria,
senza futuro e senza gloria,
senza dolore né bandiera.
-
Ingrato, il tuo suolo è gonfio,
Cosa produrre non si sa
Ma un traditore mentito.
Che sarà fatale
E tu, Prado, che alloggi
Boia così disumano,
Sì! … quello per mano sinistra
Seminato vedi sale.
-
Cantate, allegre sirene,
Quelli dell'Ozama sulla riva,
che per lui non ci sono catene
né c'è macchia per lui.
Non occuparti delle canzoni
che abortisce la mia fantasia,
né dei neri rimpianti
che mi lacera l'anima.
Canta, sirene, canta,
canta una canzone per me,
che annuncia la libertà
al suolo dove sono nato.
-
Era la notte buia
E tranquillo e calmo;
È stata una notte di disgrazia
Per la gente di Ozama.
Notte di declino e esaurimento
Per la patria adorata.
Sto solo ricordandola
Il cuore si addolorerà.
Otto i miserabili erano
Che mano malvagia ha lanciato,
Alla ricerca dei suoi compagni
Verso la spiaggia straniera.
Coloro che in nome di Dio
La patria e la libertà sorgeranno;
Loro che hanno dato le persone
L'indipendenza desiderata.
Gettati erano da terra
Per la cui felicità hanno combattuto;
Fuorilegge, sì, dai traditori
Quelli che erano troppo leali.
Li guardarono scendere
Alla spiaggia tranquilla,
Li hai sentiti dire addio
E dalla sua voce soffocata
Ho raccolto gli accenti
Che vagavano nell'aria.
-
Ma non c'è Benavente
Né c'è più Spagna:
Il suo potente scettro
Prendi un bastone
Così strano e vanitoso
Cosa sono i Borbone:
La sua campana a Santana,
Blasone i suoi traditori.
-
Sono un templare, mi hai detto un giorno
Jacinto un tempo dell'amata patria …
Sono un templare, ripetilo, sì, devi
Là nel cielo sembri inchiodato …
Sono un templare, dobbiamo ripetere
Che onore proviamo sul nostro petto …
-
Triste è la notte, molto triste
per il povero marinaio
a chi nel Ponto
feroce infesta la tempesta.
Triste è la notte, molto triste
per il viaggiatore infelice
che nel sentiero sconosciuto
ha rimpolpato l'oscurità.
Triste è la notte, molto triste
per il miserabile mendicante
e se il pane, forse, senza cappotto
maledice la società.
Triste è la notte, molto triste
per il patrizio buono e leale
che attende la tortura
quell'iniquità l'ha risuscitato.
Mentre dell'espatriato
la sfortuna non cambia
e ancora la stessa morte cruda
sembra averlo dimenticato.
Guarda come fa capolino dall'architrave
dal tuo misero rifugio
bandendo inesorabilmente
la poca luce che c'era dentro;
Guarda come stende il suo mantello
delle tenebre entrando
e con loro aumentano
dell'anima il dolore profondo.
Questo viene dopo la sua impronta
tutto ciò che era ed esiste,
e con la sua ombra si veste
di colore triste di lei.
Cuore dolorante
vedere la notte venire selvaggia
la fronte arcigna e coperta
di insonnia, angoscia e rigore.
-Pleading
Se i tuoi occhi amorevoli mi vedessero, i
miei dolori finirebbero in bene,
perché toglierai dal mio tempio
la corona che cinge di cardi.
E tornerai al mio petto la calma
che un tempo godeva piacevole,
e oggi nega il destino severo
insensibile ai dolori dell'anima.
Non lo imitiate, signora, vi prego,
non godetevi la mia amarezza
e , quando guardate la mia tenerezza d'acciaio,
non prendete la mia pace come lui.
Non invano il mio amore si prostra
ai piedi dell'inafferrabile bellezza;
Non dirmi oh no! per pietà
hai orrore anche me.
Ebbene, la veemenza di questo amore è tale
che, nonostante il rigore della mia fortuna,
ho sempre giurato di amarti …
nonostante la tua cruda inclemenza.
49- La politica non è speculazione; È la scienza più pura e la più degna, dopo la filosofia, di occupare intelligenze nobili.
50- Lo schiavo porta il suo destino anche se disonora la sua triste vita, ma l'uomo libero preferisce la morte al disonore di tale esistenza.
51- Quanto triste, lungo e stanco, quanto angoscioso cammino, indica l'Essere divino all'infelice esilio.
52-… E al mio petto tornerai la calma che un tempo godeva piacevole, e oggi nega il destino severo insensibile ai dolori dell'anima.
53- A Santo Domingo c'è un solo popolo che desidera essere e si è proclamato indipendente da qualsiasi potenza straniera.
54- Stabilire una Repubblica libera, sovrana e indipendente di ogni dominazione straniera che sarà chiamata Repubblica Dominicana.
55- Vivere senza un paese è come vivere senza onore.
56- Ogni partito si preoccupa solo di sprecare risorse statali.
57- Domenicani e dominicani, è ora che ti svegli dal letargo che ti ha addormentato.
58- Niente nella vita accade spontaneamente.
59- Esorto il mio paese: non perdiamo la nostra sovranità.
60- Combattiamo in massa, smettiamola di essere solo un paese abitabile.
61- Facciamo insieme un balzo gigantesco verso un progresso sostenuto, verso la vera democrazia.
62- Essere onesti è la prima cosa se vuoi essere felice.
63- Patrioti, dobbiamo prendere coscienza della situazione nel nostro paese.
64- Dobbiamo eleggere funzionari che rappresentino veramente il nostro paese e che combattano per la patria che ci è costata così tanto per recuperare.
65- Siamo convinti che non ci sia una possibile fusione tra dominicani e haitiani.
66- La nostra società si chiamerà La Trinitaria perché sarà composta da gruppi di tre e la porremo sotto la protezione della Santissima Trinità.
67- Il nostro motto: Dio, patria e libertà.
68- L'unico modo che posso trovare per incontrarti è rendere la patria indipendente.
69- Le nostre attività miglioreranno e non dovremo rimpiangere di esserci mostrati degni figli del Paese.
70- Le sofferenze dei miei fratelli erano per me estremamente sensibili, ma più doloroso per me vedere che il frutto di tanti sacrifici, di tante sofferenze, era la perdita dell'indipendenza di quel Paese.