IURA NOVIT CURIA COSA SIGNIFICA? ECCEZIONI - ARTE - 2025

Iura novit curia è un termine latino che significa "il giudice conosce la legge". Il sistema legale di diritto civile ha inteso questo aforisma latino come l'autorità del giudice o dei tribunali di basare le proprie decisioni su una legislazione che non è stata necessariamente invocata dalle parti in conflitto.

Questo principio consente al giudice di basare la sua decisione sulla legislazione che ritiene pertinente. È inoltre possibile modificare la base giuridica dei reclami delle parti sempre seguendo la legge. C'è stata un'evoluzione nel tempo della iura novit curia grazie alla quale il principio si è concretizzato e ha acquisito valore.

Anche la giurisprudenza dichiara valida l'identità della curia iura novit. È necessario riaffermare la preponderanza della legge, senza impedimenti o limitazioni; cioè, i litiganti possono argomentare come considerano il processo adeguato, ma è il giudice che determina qual è la legge applicabile in ciascun caso. È una tua prerogativa e una tua responsabilità.

Interpretazione e arbitrato della iura novit curia

Diverse sono le difficoltà nell'interpretazione e nell'arbitrato internazionale della iura novit curia, nello specifico nell'interazione del principio con due particolari aspetti dell'interpretazione: l'autonomia delle parti e l'uniformità nell'applicazione mediante la scelta della legge; appaiono contraddizioni che devono essere equilibrate.

La legge scelta dalle parti non è operativa

La questione è fino a che punto iura novit curia debba applicarsi nel contesto dell'arbitrato, e questo non è risolto dalla scelta della legge sottostante da parte delle parti. Questo per due ragioni principali.
In primo luogo, le norme procedurali del diritto nazionale non si applicano nel contesto dell'arbitrato. In effetti, la maggior parte dei tribunali arbitrali segue regole di procedura predeterminate che, se selezionate dalle parti del contratto, prevalgono sulle regole di procedura nazionali.

Pertanto, nella misura in cui iura novit curia è una norma procedurale, la scelta della legge delle parti non risolve la questione della sua applicabilità nel contesto dell'arbitrato.

In secondo luogo, l'arbitrato ha leggi diverse dal contenzioso. Ad esempio, la legge sull'arbitrato inglese del 1966 stabilisce che un tribunale arbitrale risolverà una controversia in conformità con la legge scelta dalle parti o con qualsiasi altra considerazione concordata o determinata dal tribunale.

Quindi, nella misura in cui iura novit curia non è una norma procedurale, non è chiaro quanto le parti dovrebbero poter modificare il mandato degli arbitri contrattuali.

Contro l'uso della iura novit curia in arbitrato

Le clausole di arbitrato sono diventate comuni nell'ambiente degli accordi commerciali. Sebbene non ci siano dati affidabili, gli studi che fanno riferimento alla frequenza delle disposizioni di arbitrato nei contratti commerciali internazionali mostrano che il 90% dei contratti internazionali li contiene.

È importante ricordare che l'arbitrato è composto e regolato secondo l'accordo delle parti. Senza un accordo tra le parti commerciali, nessun collegio arbitrale ha giurisdizione su una controversia che potrebbe sorgere tra tali parti. Pertanto, l'autonomia tra le parti è il centro dell'arbitrato.

È questo aspetto essenziale dell'arbitrato che rende difficile l'applicazione della iura novit curia. Se le parti di un procedimento arbitrale, la cui esistenza è interamente basata sull'esercizio dell'autonomia da parte di tali parti, non invocano al collegio arbitrale un regolamento giuridico particolare, perché dovrebbe farlo esso stesso?
In effetti, gran parte dell'impugnazione dell'arbitrato risiede nell'autonomia delle parti di esercitare il controllo sulla scelta della legge e sulla procedura da applicare in potenziali controversie future.

È logico, quindi, che un uso proattivo e vigoroso della iura novit curia in un procedimento arbitrale possa dissuadere le parti commerciali dall'accettare di sottoporre future controversie ad arbitrato.

L'autonomia delle parti, in quanto concetto centrale di arbitrato, è chiaramente contraria a un'applicazione globale del principio della iura novit curia nei procedimenti arbitrali.

Eccezioni alla iura novit curia

La iura novit curia può essere soggetta a eccezioni; Ad esempio, la legge può richiedere ai tribunali di sottoporre determinate questioni di diritto (come la costituzionalità di uno statuto o l'applicazione del diritto europeo) per il riesame da parte di un tribunale specifico (come un tribunale costituzionale o la Corte di giustizia delle Comunità. Europeo).
I codici procedurali possono anche stabilire che il tribunale possa rivolgersi alle parti o agli esperti per provare o determinare qualsiasi legge straniera applicabile.

Ad esempio, nei paesi di diritto consuetudinario la regola è iura aliena non novit curia; vale a dire, i giudici non possono fare affidamento sulla propria conoscenza del diritto straniero, ma la parte che fa affidamento su di esso deve provarlo.

Nei sistemi di diritto civile la stessa regola si applica generalmente in modo rilassato. I giudici possono (o dovrebbero, per quanto possibile) condurre le proprie indagini sulla legge straniera applicabile.

Altre eccezioni riconosciute dalla dottrina e dalla legge

-La consuetudine che è applicabile in assenza di legge in quel caso. In ogni caso, l'usanza deve essere provata ai sensi dell'articolo 1 del codice civile.

-Le norme giuridiche internazionali, quando non sono direttamente applicabili fino alla loro pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale dello Stato ai sensi della sezione 5 dello stesso articolo 1 del codice civile.

La base di queste eccezioni è che il giudice non solo non deve essere a conoscenza delle regole che sono particolari, ma a volte non ha modo di conoscerle; quindi spetta alle parti conoscere e determinare le particolari regole applicabili.

Riferimenti

1. Cezary Wishiewki (2016) Arbitrato, Iura novit curia. Arbitrationblog.kluwerabritration.com
2. Herbert Smith (2010). Iura novit curia vs il diritto di essere ascoltati. Oxford riviste.
3. Ali Assareh (2011) Iura novit curia. Bloglaw.nyu.edu
4. Aaron Fellmeth (2011) Guida al diritto internazionale latino. Riferimenti a Oxford
5. Wikipedia. Iura novit curia.