PARTENZA DALL'UFFICIO INTERNAZIONALE DI ORIGINE: SIGNIFICATO IN SPAGNA - VOCABOLARIO CULTURALE - 2026

La partenza dall'ufficio internazionale di origine si riferisce al fatto che dopo che un ordine è stato ammesso ed elaborato nel paese di origine, il pacco è partito o è pronto per partire per la destinazione. Questo termine fa parte della nomenclatura relativa al monitoraggio delle spedizioni di un pacco.

In questo modo, il destinatario potrà conoscere il percorso della sua spedizione, nonché i suoi diversi stati durante il processo. Va notato che nel caso della Spagna ci sono aziende e imprese che hanno collaborato con il principale vettore del servizio postale del paese (Correos) per garantire l'arrivo dei pacchi a destinazione.

Essendo questo uno dei primi stati attraverso i quali viene processata una spedizione, bisogna tener conto che in certi casi non implica necessariamente che il pacco abbia lasciato il paese di origine, nonostante l'acquisto sia in lavorazione.

Significato in Spagna

Questa terminologia in Spagna indica che dopo aver effettuato l'acquisto, il pacco si trova nelle ultime dipendenze del dipartimento postale equivalente nel paese di origine. In alcuni casi si riferisce al fatto che non è stato ancora inviato, ma che non passa molto tempo prima che venga preparato.

Inoltre, può includere la preparazione del pacco e la sua ricezione in aeroporto per la successiva spedizione. A seconda del tempo necessario, il processo di revisione dello stato potrebbe richiedere diversi giorni.

Vale la pena notare che, a seconda che sia stato effettuato l'acquisto, su alcune piattaforme verranno presentate una serie di processi in un'altra lingua -usualmente inglese-, attraverso i quali potrà passare la spedizione:

Apertura

Preparazione del pacchetto.

Partenza dall'ufficio di cambio di andata

Il pacco è negli uffici postali.

Null, can can / Null, PVG PVG

Indica le iniziali del volo che il pacco prenderà per essere spedito nel Paese; in questo caso, la Spagna.

Consegna all'ufficio internazionale di destinazione

Ha lo stesso significato di cui sopra.

Allo stesso modo, va notato che alcune aziende non forniscono questo servizio gratuitamente, quindi richiedono un costo aggiuntivo per conoscere lo stato di questo pacchetto. A volte il destinatario deve anche attendere fino a tre giorni lavorativi per rivedere l'elaborazione del pacco richiesto.

Informazioni importanti

-Principalmente, l'elaborazione delle spedizioni o delle importazioni sarà incanalata dal Gruppo Correos, che fornisce il servizio postale in Spagna.

-Negli ultimi anni c'è stato un aumento degli acquisti su Internet, soprattutto attraverso negozi come AliExpress, che è un negozio di shopping internazionale che è diventato popolare grazie alla varietà di prodotti e prezzi.

-A causa del volume di acquisti da questo negozio (così come da altri negozi in Cina), AliExpress spedisce direttamente all'ufficio postale per velocizzare il trasferimento dei prodotti richiesti dagli acquirenti. L'intenzione è ridurre i tempi di attesa e aumentare il numero di rotte commerciali tra Cina e Spagna.

-Alcune spedizioni possono raggiungere alcuni paesi dell'Unione Europea (come Londra o Berlino), per la successiva spedizione in Spagna.

-Oltre ad AliExpress, ci sono anche altri negozi che hanno stretto accordi logistici con Correos, come: Gearbest, Tinydeal, Everbuying, Lightinthebox, Banggood e Geekbuying.

-Si stima che la spedizione canalizzata da Correos sia una delle procedure più lente ma più economiche per gli acquirenti.

-Il numero di tracciabilità del pacco può cambiare dopo che è entrato nel paese di destinazione. Pertanto, è normale che l'acquirente sia confuso e pensi che la spedizione sia stata inceppata o persa.

-Tutti i pacchi devono essere controllati e sorvegliati dalla dogana, in conformità con le leggi sui confini di ogni paese. Pertanto, la conoscenza degli obblighi fiscali delle spedizioni è fondamentale. Ciò implica il pagamento di tasse e dazi, nonché spese postali per la gestione e il trattamento delle spedizioni, valide per tutti gli enti.

-Sebbene il processo di stato del pacco sia automatizzato, in alcuni casi alcuni consigliano di recarsi presso la sede degli Uffici Postali per maggiore chiarezza in merito.

Variabili che possono influire sulla spedizione

Uno degli aspetti importanti da tenere in considerazione è che si possono verificare una serie di variabili o situazioni che possono influenzare la spedizione del pacco che è stato richiesto. Queste variabili sono le seguenti:

-In alcuni negozi, alcune condizioni si applicano prima della spedizione, quindi un pacco potrebbe impiegare più o meno a partire.

-Il Paese di destinazione stabilisce quali sono le merci limitate e limitate, quindi l'acquirente deve esserne consapevole per evitare inconvenienti nei controlli alle frontiere.

-A seconda del venditore, un pacco può richiedere da due a tre settimane per essere preparato e inviato all'ufficio postale.

-Come notato sopra, lo stato "Partenza dall'ufficio internazionale di origine" è correlato alla ricezione del pacco al punto di partenza senza che sia ancora partito. Ciò è dovuto principalmente al fatto che le spedizioni sono organizzate in contenitori che devono essere riempiti per la spedizione. Ciò influenzerà l'orario di arrivo.

-Ci sono due tipi di trasferimento: via aerea o via mare. Tra un metodo e l'altro ci sono differenze anche nella spedizione della spedizione.

-Un altro incidente che può essere riscontrato durante la revisione dello stato della spedizione è che non viene aggiornato nel negozio in cui è stato esaminato l'acquisto. Il motivo è perché la registrazione e persino la mobilitazione del pacchetto coinvolge processi automatizzati e umani, che non mantengono una registrazione completa durante il processo.

Quanto tempo ci vuole di solito?

Il tempo di attesa può essere molto variabile. Dall'elaborazione dell'acquisto individuale alla spedizione al punto di partenza, possono essere necessari circa due o tre giorni. Tuttavia, come notato sopra, ci sono problemi che possono influire sulla consegna del pacco.

In generale, il periodo stabilito può essere compreso tra sette giorni e un mese. Tuttavia, ci sono stati casi in cui alcuni acquirenti hanno dovuto aspettare più di 90 giorni.

Riferimenti

1. AliExpress spedirà direttamente in Spagna. (2015). Nel gruppo Computer. Estratto: 5 maggio 2018. Nel gruppo di computer di elgrupoinformatico.com.
2. Importazione di spedizioni postali con merce. (Sf). Per posta. Estratto: 5 maggio 2018. In Correos de Correo.es.
3. Un pacco è stato fermato alla dogana, cosa devo fare? Procedure, tariffe e altro. (2015. In El andreoide libre. Estratto: 5 maggio 2018. In El andreoide libre da elandreoidelibre.elespanol.com.
4. Perché un pacco che ho ordinato prima di un altro impiega più tempo per arrivare dalla Cina? Lo porti in escursione? (2018). A Vic Haunter. Estratto: 5 maggio 2018. In Vic Haunter di vichaunter.org.
5. Domande frequenti sulle procedure doganali. (Sf). Per posta. Estratto: 5 maggio 2018. In Correos de Correo.es.
6. Significato degli stati di spedizione di Aliexpress e di altre pagine. (Sf). In Roams. Estratto: 5 maggio 2018. In Roams de roams.es.