PALEOGRAFIA: STORIA, COSA STUDIA, METODOLOGIE, APPLICAZIONI - VOCABOLARIO CULTURALE - 2026

La paleografia è la disciplina storiografica che si occupa di studiare i caratteri scritti e le modalità di esecuzione, per determinarne l'evoluzione, l'ubicazione e la classificazione. All'interno del suo oggetto di studio, questa scienza include tutti quegli aspetti che potrebbero avere un impatto sulle forme grafiche, siano esse di natura tecnologica, economica, sociale, culturale, politica, estetica, tra gli altri.

La paleografia era originariamente definita come lo studio di scritti antichi tracciati solo su supporti materiali morbidi come carta, papiro e pergamena. In questo modo si contrapponeva all'epigrafia, che trattava di scritti su materiali di scrittura duri come marmo, bronzo o altri. Tuttavia, la paleografia si è evoluta per comprendere tutte le forme grafiche.

La paleografia studia la scrittura in generale. Fonte: Pixabay

Il termine paleografia deriva dal latino paleographia, così come da due parole di origine greca: palaio - che significa primitivo o antico - e - graphía - che si riferisce all'ortografia o alla scrittura. Il dizionario della Royal Spanish Academy la definisce "scienza della scrittura e antichi segni e documenti". Si occupa quindi di datare, localizzare e classificare alfabeticamente le diverse testimonianze.

La persona che si dedica a questa scienza è conosciuta come paleografa; È la persona che di solito ha una padronanza della lingua di testi, stili, abbreviazioni, anagrammi, nexogrammi e ligogrammi, tra le altre peculiarità grafiche. È quindi considerato una sorta di archeologo di lettere e testi.

Storia

origini

Gli scritti antichi iniziarono ad essere oggetto di studio alla fine del XVII secolo. Tuttavia, sin dai tempi antichi, gli storici greco-romani hanno utilizzato gli scritti antichi come riferimento. Grande interesse si riscontra anche per i problemi paleografici, la compilazione di abbreviazioni e la continua pratica della lettura di documenti antichi durante il Medioevo.

In questo momento ci sono grandi contributi all'area della paleografia e della diplomazia, ma fu nell'età moderna con l'umanesimo, quando fu determinato il carattere scientifico di entrambe le scienze.

I secoli XVI, XVII e XVIII con le famose guerre diplomatiche e il movimento bollandista, due lunghe discussioni sull'autenticità dei documenti di nobile origine sono considerate tappe decisive.

Infatti, il primo trattato paleografico nasce da una controversia con i documenti merovingi conservati nell'abbazia parigina di Saint Denis. Il gesuita Daniel von Papenbroeck e il monaco benedettino Jean Mabillon hanno tenuto posizioni opposte riguardo alla sua autenticità.

Di fronte alla controversia, quest'ultimo è riuscito a verificarla sviluppando una metodologia esperta, attraverso la trascrizione, datazione e identificazione di quegli scritti, nella sua opera De re diplomatica Iibri V.

Il termine paleografia è emerso intorno al XVIII secolo. Il primo ad usarlo fu il benedettino Bernard de Montfaucon, nell'opera da lui pubblicata nel 1708, in cui fece una raffinata analisi dell'opera di Mabillon.

La sua espansione alla periferia della Francia si deve all'opera di Francesco Scipione Maffei nel 1726, attorno ai codici della Biblioteca Capitolare di Verona. Questo studioso è riuscito a derivare la scrittura medievale dal romano, ponendola così come l'unico tipo di scrittura. Questo fatto stava aprendo la strada alla paleografia moderna.

Progressi dal 19 ° secolo

Nel 1801 iniziò il processo di separazione degli oggetti di studio della paleografia e degli studi diplomatici. Le indagini di Karl TC Schönemann sono state un fattore chiave per raggiungere questo obiettivo.

Successivamente, i contributi di Ludwig Traube (1861-1907) offrono un altro impulso alla scienza quando spiega il fenomeno grafico come un aspetto della storia della cultura, attraverso il suo lavoro sulla produzione di manoscritti del monastero irlandese di Peronne, in Francia.

Come disciplina scientifica si è consolidata nei primi decenni del Novecento con il lavoro di esperti del settore quali Luigi Schiaparelli, Giorgio Cencetti, Giulio Battelli e Lean Mallon. Il suo campo e oggetto di studio stava allora emergendo, sebbene la paleografia fosse ancora legata alla storia lineare e statica della scrittura.

'30

A partire dagli anni '30, con l'influenza della metodologia marxista di alcuni storici, questa scienza è stata ripensata verso una formulazione sociale, situazionale e contestualizzata di testi grafici.

Successivamente, ha acquisito un orientamento positivista, tecnico e ausiliario che le ha impedito di risolvere i problemi relativi alla scrittura come pratica socio-culturale.

60-70

Ma, per i decenni degli anni '60 e '70, si rinnova la sua proposta teorica e metodologica, ampliando i suoi strumenti e il suo campo di ricerca. Viene quindi presentato come una storia delle pratiche di scrittura, poiché la scrittura inizia a essere spiegata secondo un contesto storico e sociale. Inoltre, le forme grafiche sono legate ad altre manifestazioni culturali.

La paleografia oggi è interessata a qualsiasi manifestazione scritta, indipendentemente dal suo periodo storico o supporto materiale, poiché il fatto scritto è stabilito come un prodotto socio-culturale che fornisce la conoscenza del passato e del presente.

Cosa studia la paleografia?

La trascrizione paleografica è uno dei suoi metodi per eccellenza. Fonte: Pixabay

La paleografia ha come oggetto di studio gli scritti, la loro origine, condizionamento, caratteristiche ed evoluzione. Per fare ciò, è responsabile dell'analisi degli elementi grafici della scrittura, nonché dei segni e delle abbreviazioni accessorie. Decifra anche le note a margine e le correzioni del copista.

È considerata una scienza con un senso totalizzante, poiché comprende tutta la ricerca per scopi pratici, scientifici e culturali attorno agli elementi grafici. I suoi obiettivi come scienza potrebbero essere riassunti nei seguenti punti:

- Leggere e interpretare antichi segni grafici per decifrarne il significato più elementare e semplice.

- Realizza una costruzione critica della tua storia. Ciò significa collocare la scrittura dei testi nel tempo e nello spazio, nonché definire a chi potevano corrispondere, a chi erano rivolti e per quale scopo.

- Determinare l'origine, lo sviluppo, l'evoluzione, i cambiamenti e le varianti dei vecchi elementi grafici.

metodologie

Il metodo per eccellenza della paleografia è essenzialmente comparativo e induttivo-analitico. Si parte da uno studio analitico, dove vengono applicati i risultati del confronto fatto tra il noto e l'ignoto. È una scienza che cammina tra descrizione e interpretazione, quando si analizzano le testimonianze scritte da una prospettiva qualitativa.

Per questo si derivano alcuni requisiti metodologici come la conoscenza teorica dell'evoluzione grafica, la definizione delle caratteristiche grafiche all'interno di un quadro storico e l'analisi delle generalità della scrittura. In questo vengono considerate l'origine, le influenze, l'evoluzione, l'area geografica e il tempo di permanenza.

Un altro requisito è l'analisi morfologica generale che prevede lo studio completo delle forme delle lettere e all'interno della quale è compresa la trascrizione del testo.

La trascrizione paleografica è quella che cerca di rendere accessibile, con segni attuali, ciò che sarebbe impossibile leggere a chi non ha un certo tipo di conoscenza. Cerca di essere il più fedele possibile, cioè sii semplice ma senza violare il testo originale.

applicazioni

Decifrare i singoli caratteri e la loro evoluzione nel corso di varie epoche, identificare le abbreviazioni, nonché identificare falsificazioni più antiche o recenti rispetto a documenti autentici, sono contributi essenziali che la paleografia offre a storici e filologi. È anche considerata una scienza ausiliaria degli studi letterari, archivistici, letterari e linguistici.

Conoscendo i suoi diversi rami, si può anche distinguere il numero di applicazioni che questa disciplina ha. La paleografia diplomatica viene utilizzata per esaminare i segni linguistici contenuti nei documenti.

La numismatica è la branca che analizza monete e medaglie. Quella bibliografica si concentra sullo studio di codici e libri manoscritti antichi, mentre quella epigrafica si occupa della grafica incarnata in lapidi e altre manifestazioni architettoniche.

Concetti di base in paleografia

Scatola di scrittura

È lo spazio che occupano le lettere e che è limitato da margini e linee

Riga

È lo spazio in cui è scritto e che è limitato dai margini.

Corpo della lettera

È la dimensione della totalità tipografica, cioè include tutti i tratti della lettera.

Sollevato

Chiamato anche astiles è la parte della lettera che supera la riga superiore.

Caduto

È la parte dello script che supera la linea di fondo.

Nexus

È l'unione di due o più caratteri realizzata attraverso un tratto comune che crea una nuova forma.

Legatura

È una risorsa tipografica che consente di unire personaggi indipendenti. Viene utilizzato per evitare interferenze durante la lettura o la rappresentazione di suoni specifici.

Solito

È quella scrittura usata quotidianamente o regolarmente da chi scrive.

Corsivo

Si tratta di quella scrittura la cui velocità nell'esecuzione fa deformare la morfologia delle lettere.

Calligrafico

È la scrittura del tracciato uniforme e che segue fedelmente uno schema.

Lettere minuscole

Quello il cui alfabeto è inscritto all'interno di un sistema quadrilatero. È di dimensioni inferiori rispetto alla lettera maiuscola e viene costantemente utilizzato per iscritto.

Lettera maiuscola

Si riferisce alla scrittura inscritta all'interno di un sistema bilineare. I tratti di scrittura non sporgono da due linee parallele.

Riferimenti

1. Paleografia. (2019, 11 dicembre). Wikipedia, l'Enciclopedia. Estratto da wikipedia.org
2. Leonor Zozaya-Montes (2011): "Paleografia", Paleografia e scienze correlate. Estratto da paleografia.hypotheses.org
3. Collaboratori di Wikipedia. (2019, 14 dicembre). In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Estratto da en.wikipedia.org
4. González, L. Cosa studia la paleografia? Manuale di Paleografia diplomatica. Recuperato da bibliopos.es/
5. Castillo, A. e Sáez, C. (1999). Paleografia e storia della cultura scritta - Dal segno alla scrittura. In RIESCO TERRERO, Ángel (a cura di). Introduzione alla Paleografia e alla Diplomatica Generale. Madrid: sintesi, 1999. p. 21-31.
6. Castillo Gómez, A. (1995). Dalla Paleografia alla Storia. Di pratiche di scrittura. In Barros, C. (ed.). Storia in discussione, II. Ritorno del soggetto. Santiago de Compostela: History to Debate, 261-271.