- Esempi di frasi con modificatori di predicato
- Esempio 1
- Esempio 2
- Esempio 3
- Esempio 4
- Esempio 5
- Riferimenti
I modificatori del predicato sono tutti quegli elementi che accompagnano il nucleo del predicato. Nella grammatica, il nucleo è la componente centrale e quella che fornisce il significato fondamentale. I modificatori sono elementi dipendenti da esso; cioè sono subordinati al nucleo.
Il nucleo condiziona l'aspetto, e talvolta la forma, di questi modificatori. In questo senso, il nucleo del predicato è un verbo coniugato. I modificatori del predicato sono: oggetto diretto, oggetto indiretto, complemento circostanziale e attributivo. Tutte queste funzioni possono essere soddisfatte da una parola, una frase o una clausola.

Dal punto di vista semantico, un oggetto diretto è la persona o la cosa su cui si compie l'azione del verbo. Sintatticamente, è la costruzione nominale che può essere sostituita da "lo", "la", "los" e "las". A volte questa costruzione è accompagnata dalla preposizione "a" e solo i verbi transitivi accettano oggetti diretti.
Nel campo della semantica, l'oggetto indiretto è l'entità su cui ricade quanto indicato dal verbo e l'oggetto diretto. La sua struttura sintattica in una frase introdotta dalle preposizioni "a" o "para". L'oggetto indiretto può essere sostituito da "me", "te", "le", "les", "se", "us", "os" e "los".
Da parte sua, il complemento circostanziale indica le circostanze in cui si svolge l'azione del verbo. Questi includono tempo, luogo, modalità, quantità e altri elementi. Questa funzione può essere esercitata da frasi nominali, preposte o proposizioni.
Infine, l'attributivo predica qualcosa del soggetto o dell'oggetto diretto. I verbi copulativi "essere", "essere" e "sembrare" hanno complementi attributivi. Anche altri verbi possono essere seguiti da questi modificatori. Questa funzione stabilisce una relazione tra il soggetto e il predicato attraverso il verbo e, in generale, può essere sostituita dall'avverbio "così".
Esempi di frasi con modificatori di predicato
La frase successiva sottolineerà i modificatori del predicato e quindi procederà all'analisi. Per questo, verranno presi in considerazione solo i verbi delle proposizioni principali (o clausole).
Esempio 1
“Ti sei tolto la cintura, ti sei tolto i sandali, hai gettato la gonna ampia in un angolo,…. e sciogli il nodo che teneva i capelli in una coda ”.
(Estratto da Tales of Eva Luna, di Isabel Allende)
In questo caso è una frase con più proposizioni unite da un connettore (composto coordinato). Pertanto, ha diversi nuclei: "hai portato via", "hai strappato", "hai tirato" e "hai rilasciato". Tutti questi verbi sono transitivi. I modificatori del predicato sono:
- "la cintura della vita", oggetto diretto del nucleo "asportato". Può essere sostituito da "la" (l'hai tolto).
- «sandali», oggetto diretto del nucleo «hai iniziato». Può essere sostituito da "las" (li hai strappati via).
- «ad un angolo», complemento circostanziale del nucleo «sparava». Può essere sostituito dall'avverbio di place "there" (ci hai buttato la tua gonna ampia).
- «la tua gonna ampia», oggetto diretto del nucleo «stavi sparando». Può essere sostituito da "la" (l'hai gettato in un angolo).
- «il nodo che teneva i capelli in una coda», oggetto diretto del nucleo «lasci andare». Può essere sostituito con "esso" (e lo lasci andare).
Esempio 2
"Eravamo così vicini che non potevamo vederci, entrambi assorbiti in quel rituale urgente, avvolti dal caldo e dall'odore che facevamo insieme."
(Estratto da Tales of Eva Luna, di Isabel Allende)
In questa seconda frase il nucleo è "eravamo". Sebbene compaiano altri verbi coniugati ("potremmo", "abbiamo fatto"), questi fanno parte delle proposizioni subordinate. Pertanto, i modificatori del predicato sono:
- "così vicini che non ci potevamo vedere". (Eravamo così vicini …).
- "assorto in quel rito urgente". (Eravamo assorbiti …).
- "avvolti dal caldo e dall'odore che abbiamo fatto insieme." (Siamo stati coinvolti …).
In tutti e tre i casi i modificatori del predicato sono complementi attributivi, chiamati anche complementi predicativi. Nota che in tutte e tre le occasioni possono essere sostituiti dall'avverbio così "così" (Eravamo così).
Esempio 3
"Nívea pianse inconsolabilmente e accese alcune candele a Sant'Antonio, patrono delle cose perdute."
(Frammento di La casa degli spiriti, di Isabel Allende)
In questo terzo esempio, la frase è composta coordinata e ha due nuclei: ha pianto e ha preso. I suoi modificatori sono:
- «sconsolato», complemento circostanziale del nucleo «pianto». Specifica il come (modalità).
- «alcune candele», oggetto diretto del nucleo «acceso». Può essere sostituito per "las" (li ha accesi).
- "a San Antonio, patrono delle cose perdute", oggetto indiretto del nucleo "colto". Può essere sostituito da "lui" (ha acceso delle candele).
Si noti che la frase "patrono delle cose perdute" è una costruzione appositiva esplicativa. In tal caso si specifica la frase nominativa "San Antonio".
Esempio 4
"Si è presentato prontamente sul posto e non ha nemmeno guardato il cielo che era coperto di nuvole grigie."
(Frammento di La casa degli spiriti, di Isabel Allende)
Nella frase numero quattro ci sono anche due nuclei: "apparso" e "dato". I modificatori del predicato sono:
- «puntualmente:», complemento circostanziale del nucleo «apparve». Specifica il come (modalità).
- «sul posto», complemento circostanziale del nucleo «apparso». Specificare il dove (luogo).
- "uno sguardo", oggetto diretto del nucleo "dato". Può essere sostituito da "la" (non l'ha dato)
- «al cielo che era coperto di nuvole grigie», oggetto indiretto del nucleo «dava». Può essere sostituito con "lui" (non l'ha nemmeno guardata).
Esempio 5
"A quel tempo ero pazzo ad avere un figlio e tu mi cadesti tra le braccia mandato dal Signore, per essere educato ai solidi principi della fede protestante e della lingua inglese".
(Frammento di figlia di fortuna, di Isabel Allende)
Questa quinta frase è composta in modo coordinato e ha due nuclei: "era" e "caduto". I suoi modificatori sono:
- «A quel tempo», complemento circostanziale del nucleo «era». Specifica il quando (ora).
- «pazzo avere un figlio», complemento attributivo del nucleo «era». Può essere sostituito da "così" (a quel tempo ero così).
- «tra le mie braccia», complemento circostanziale del nucleo «sei caduto». Specificare il dove (luogo).
- «mandato dal Signore», complemento circostanziale del nucleo «cadde». Specifica il come (modalità).
- «essere educati ai solidi principi della fede protestante e della lingua inglese», complemento circostanziato del nucleo «cadde». Specificare per cosa (scopo).
Riferimenti
- López, C .; Martínez Jiménez, JA e Torrecilla de Olmo F. (2002). Quaderni di grammatica 2. Madrid: Ediciones AKAL.
- Paredes Chavarría, EA (2002). Manuale di lettura. Redazione di Città del Messico Limusa.
- Facoltà di Studi Generali Dipartimento di Spagnolo. (1994). Nozioni grammaticali ed esercizi manuali: unità di composizione e altre abilità linguistiche. Río Piedras: UPR.
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grammatica grafica alla modalità juampedrino. Barcellona: Edizioni Carena.
- Benito Mozas, A. (1994). Esercizi di sintassi. Teoria e pratica: attività di autoapprendimento e autovalutazione. Madrid: EDAF.
- Martínez, H. (2005). Costruisci bene in spagnolo: correzione sintattica. Oviedo: Ediuno.
