JORGE LUIS BORGES: BIOGRAFIA, OPERE - LETTERATURA - 2026

Jorge Luis Borges è stato lo scrittore più rappresentativo dell'Argentina nel corso della sua storia, ed è considerato uno degli scrittori più importanti e influenti al mondo nel XX secolo. Si è sviluppato con disinvoltura nei generi della poesia, dei racconti, della critica e dei saggi, avendo una portata intercontinentale con i suoi testi.

Il suo lavoro è stato oggetto di studi approfonditi non solo in filologia, ma anche da filosofi, mitologi e persino matematici che sono rimasti sbalorditi dai suoi testi. I suoi manoscritti presentano una profondità insolita, di natura universale, che è servita da ispirazione per innumerevoli scrittori.

Fin dai suoi inizi ha adottato in ogni testo una spiccata tendenza ultraista, allontanandosi da ogni dogmatismo, tendenza che si sarebbe poi dissipata nella ricerca dell'io.

I suoi intricati labirinti verbali hanno sfidato esteticamente e concettualmente il modernismo di Rubén Darío, presentando in America Latina un'innovazione che ha dato il tono fino a diventare una tendenza.

Come ogni studioso, amava un umorismo satirico, oscuro e irriverente, sì, sempre impregnato di ragione e rispetto per il suo mestiere. Ciò gli ha portato problemi con il governo peronista, al quale ha dedicato più di una volta scritti, costandogli il posto alla Biblioteca Nazionale.

Era incaricato di elevare aspetti comuni della vita con le loro ontologie da prospettive inedite, essendo la poesia il mezzo più perfetto e ideale, secondo lui, per raggiungere questo obiettivo.

La sua manipolazione del linguaggio rifletteva chiaramente questo in frasi che sono diventate parte della storia della letteratura. Un chiaro esempio sono le righe: "Non parlo di vendetta né di perdono, l'oblio è l'unica vendetta e l'unico perdono".

Per la sua carriera ampia e laboriosa, non è stato estraneo ai premi, il suo lavoro è stato lodato ovunque, al punto da essere nominato più di trenta volte per il Nobel, senza riuscire a vincerlo per motivi che verranno spiegati in seguito. Una vita dedicata a lettere che vale la pena raccontare.

Biografia

Nel 1899, il 24 agosto, nasce a Buenos Aires Jorge Francisco Isidoro Luis Borges, meglio conosciuto nel mondo delle lettere come Jorge Luis Borges.

I suoi occhi hanno visto la luce per la prima volta nella casa dei nonni da parte di madre, una proprietà situata a Tucumán 840, proprio tra le strade di Suipacha ed Esmeralda.

L'argentino Jorge Guillermo Borges era suo padre, un prestigioso avvocato che è stato anche professore di psicologia. Era un lettore incallito, con una predilezione per le lettere che riuscì a placare con diverse poesie e la pubblicazione del suo romanzo El caudillo. Qui puoi intravedere parte del sangue letterario dello scrittore gaucho.

I suoi genitori

Il padre di Borges influenzò molto la sua inclinazione alla poesia, oltre ad incoraggiarlo fin dall'infanzia, grazie alla sua grande padronanza dell'inglese, la conoscenza della lingua anglosassone.

Jorge Guillermo Borges ha persino tradotto il lavoro del matematico Omar Khayyam, direttamente dal lavoro del traduttore inglese Edward Fitzgerald.

Sua madre era l'uruguaiano Leonor Acevedo Suárez. Una donna estremamente preparata. Da parte sua, ha anche imparato l'inglese da Jorge Guillermo Borges, traducendo in seguito diversi libri.

Entrambi, madre e padre, hanno instillato entrambe le lingue nel poeta da bambino, che, fin dall'infanzia, parlava correntemente bilingue.

In quella casa di Buenos Aires dei nonni materni, con il suo pozzo di cisterna e il suo accogliente patio - risorse inesauribili nella sua poesia - Borges ha vissuto a malapena 2 anni della sua vita. Nel 1901 la sua famiglia si trasferì un po 'più a nord, esattamente in Calle Serrano 2135 a Palermo, un quartiere popolare di Buenos Aires.

I suoi genitori, in particolare sua madre, erano figure di grande importanza nell'opera di Borges. Le sue guide e mentori, coloro che hanno preparato il suo percorso intellettuale e umano. Sua madre, proprio come fece con suo padre, finì per essere i suoi occhi e la sua penna e l'essere che lo avrebbe abbandonato solo per la morte stessa.

1900

Nello stesso anno 1901, il 14 marzo, venne al mondo sua sorella Norah, sua complice delle letture e dei mondi immaginari che avrebbero segnato il suo lavoro.

Sarebbe stata l'illustratrice di molti dei suoi libri; lui, che si occupa dei suoi prologhi. A Palermo ha trascorso l'infanzia, in un giardino, dietro una staccionata con lance che lo proteggeva.

Sebbene lui stesso affermi, già in età avanzata, di preferire trascorrere ore e ore isolato nella biblioteca del padre, nascosto tra le file interminabili dei migliori libri della letteratura inglese e di altri classici universali.

Ricordava con gratitudine, in più di un colloquio, che a questo doveva la sua abilità letteraria e la sua instancabile fantasia.

Non è da meno, Jorge Luis Borges, quando aveva solo 4 anni, parlava e scriveva perfettamente. La cosa più sorprendente è stata che ha iniziato a parlare inglese e ha imparato a scrivere prima dello spagnolo. Questo denota la dedizione dei loro genitori all'educazione dello scrittore.

Nel 1905 morì suo nonno materno, il signor Isidoro Laprida. A soli 6 anni, in quel momento, confessa a suo padre che il suo sogno è diventare uno scrittore. Suo padre lo sostiene pienamente.

Bambino dotato

In quegli anni, essendo solo un bambino sotto l'educazione della nonna e una governante, era incaricato di fare un riassunto in inglese della mitologia greca. In spagnolo, da parte sua, scrisse il suo primo racconto basato su un frammento di Don Chisciotte: "La víscera fatal". Quindi lo avrebbe rappresentato con Norah di fronte alla famiglia in più occasioni.

Inoltre, da bambino, ha tradotto "Il principe felice" di Oscar Wilde. A causa della qualità di questo lavoro, si è pensato prima che colui che lo aveva svolto fosse suo padre.

Sembra incredibile, ma siamo in presenza di un bambino che leggeva Dickens, Twain, i Grimms e Stevenson, oltre a classici come la compilation di Per Abad di El cantar del Mío Cid, o The Thousand and One Nights. Sebbene la genetica abbia avuto un ruolo nel suo destino, la sua passione per la lettura lo ha consacrato fin dall'inizio.

Traumi a scuola

Borges, dal 1908, ha studiato la sua scuola elementare a Palermo. A causa dei progressi che aveva già fatto con sua nonna e la governante, iniziò dalla quarta elementare. La scuola era quella statale e si trovava in Thames Street. Insieme alle classi scolastiche, ha continuato a casa con i suoi insegnanti consacrati.

Questa esperienza a scuola è stata traumatizzante per Borges. Balbettava e questo generava continue prese in giro, il che era davvero il minimo.

La cosa più preoccupante era che i suoi coetanei lo chiamassero un "saputello" ed era incuriosito dal loro disprezzo per la conoscenza. Non ha mai indossato la scuola argentina.

Lo scrittore in seguito confessa che la cosa migliore che quell'esperienza scolastica gli ha dato è stato imparare a passare inosservato alle persone. Va notato che non solo il suo intelletto era sottovalutato, Borges non era compreso linguisticamente dai suoi colleghi ed era difficile per lui adattarsi al linguaggio volgare.

1910

Nel 1912 pubblicò il suo racconto Il re della giungla, lo stesso anno in cui morì il celebre poeta argentino Evaristo Carriego, che in seguito esaltò con i suoi saggi. In questo lavoro, Borges, a soli 13 anni, lascia perplessi i lettori per il suo trattamento maestoso delle lettere.

Jorge Guillermo Borges decise di ritirarsi nel 1914 a causa di disturbi alla vista. In seguito la famiglia si trasferì in Europa. Sono partiti con la nave tedesca Sierra Nevada, sono passati per Lisbona, poi una breve sosta a Parigi e, mentre era in corso la prima guerra mondiale, hanno deciso di stabilirsi a Ginevra per i successivi 4 anni.

Il motivo principale del viaggio è stato il trattamento della cecità di Jorge Guillermo Borges. Tuttavia, questo viaggio apre le porte della comprensione e della cultura al giovane Borges, che vive un cambiamento di ambiente trascendentale che gli permette di imparare il francese e di confrontarsi con persone che, invece di prendere in giro la sua saggezza, lo lodano e lo fanno crescere.

eventi

Nei tre anni successivi iniziano a verificarsi eventi epocali per la vita di Borges. Nel 1915 sua sorella Norah realizzò un libro di poesie e disegni, di cui si occupò il prologo. Nel 1917 scoppiò in Russia la rivoluzione bolscevica e Borges manifestò una certa affinità per i suoi precetti.

Nel 1918, a Ginevra, la famiglia subì la perdita fisica di Eleonor Suárez, la nonna materna di Borges. Il poeta ha poi scritto le sue poesie "A una cajita roja" e "Landing". A metà giugno di quell'anno, dopo alcuni mesi di lutto e rispetto, i Borges percorsero la Svizzera, per stabilirsi nel sud-est, esattamente a Lugano.

Suo padre pubblica "El caudillo"

Il 1919 rappresenta un anno molto attivo per i Borges. La sua famiglia tornò per un momento a Ginevra e poi da lì partì per Maiorca, dove risiedette da maggio a settembre. È lì, a Maiorca, dove il suo Jorge Guillermo Borges vede realizzato il suo sogno di scrittore e pubblica El caudillo.

Jorge Luis, da parte sua, mostra le sue opere Los naipes del tahúr (Storie) e Red Salmos (poesia). È in Spagna che Borges rafforza i suoi legami con l'ultraismo, creando forti legami con scrittori come Guillermo de Torre, Gerardo Diego e Rafael Cansinos Asséns, legati alla rivista Grecia.

È in quella rivista che Borges pubblica l'opera "Himno del mar", che secondo gli esperti è la prima opera che lo scrittore pubblicò formalmente in Spagna. In quei mesi lesse con grande intensità anche i grandi Unamuno, Góngora e Manuel Machado.

1920

Borges, da giovane

I Borges continuarono il loro intenso trambusto attraverso la Spagna. Nel 1920 arrivarono a Madrid, esattamente nel febbraio di quell'anno. Nei mesi successivi, Jorge Luis si ritrova coinvolto in un'intensa vita socio-poetica che gli scoppia le lettere nel sangue.

Il poeta condivide con Juan Ramón Jimñenez, anche con Casinos Asséns e Gómez de la Serna, con cui intrattiene profonde conversazioni a favore dell'avanguardia e gettando le basi dell'ultraismo. Godono di molteplici incontri letterari, l'autore era come un pesce nell'acqua.

Si dice che in questo momento ci siano stati diversi crepacuori che hanno ispirato i suoi testi. L'amore è sempre stato un mistero nella vita di Borges, un incontro con il rifiuto, un non colpire quello giusto per il corteggiamento.

Formazione di gruppi ultraisti

A Maiorca fa amicizia con Jacobo Sureda, un famoso poeta. Con questo scrittore, prima di partire, consolida i discorsi rivolti a un gruppo di giovani interessati alle lettere, dove il poeta insiste con il suo discorso ultraista. Inoltre, collabora nuovamente con le riviste Grecia e Reflector.

Nel 1921 la famiglia Borges tornò a Buenos Aires e si stabilì in una proprietà in Calle Bulnes.

Ricerca interna

In questa fase della vita dello scrittore, questi momenti di "ritorno", il cambio di prospettiva trascendentale che il viaggio di 7 anni attraverso il vecchio continente ha significato per lui si rivela. Non può più vedere il suo popolo con gli stessi occhi, ma con occhi rinnovati. Borges vive una riscoperta della sua terra.

Questa riscoperta si riflette fortemente nel suo lavoro. Il Manifesto ultraista, da lui pubblicato sulla rivista Nosotros, ne è una prova tangibile. Nello stesso anno fonda la rivista di murales Prisma, insieme a Francisco Piñero, Guillermo Juan Borges -suo cugino- ed Eduardo González Lanuza.

In quella rivista l'Illuminismo corrispondeva a sua sorella Norah, una sorta di accordo tra fratelli per il prologo precedente.

Arriva l'amore, poi Prisma e Proa

Nel 1922 si innamora di Concepción Guerrero, diventano fidanzati fino al 1924, ma non continuano a causa del forte rifiuto della famiglia della ragazza. Il 22 marzo è uscito l'ultimo numero della rivista Prisma. Equal Borges non fallisce e insiste nel fondare una nuova rivista chiamata Proa.

Durante il resto dell'anno, si dedicò a finire di plasmare Fervor de Buenos Aires, la sua prima raccolta di poesie pubblicata nel 1923, nonché l'ultimo numero della rivista Proa. La cosa Proa non era per capriccio, quindi è ripresa.

Nel luglio di quell'anno i Borges tornarono in Europa. Jorge Luis ha di nuovo preso contatto con Gómez de la Serna e Cansinos Asséns, che onora con alcuni articoli portentosi contenenti i saggi che fanno parte del libro Inquisizioni, che lo scrittore ha poi pubblicato nel 1925.

A metà del 1924 tornò a Buenos Aires, dove sarebbe rimasto a lungo. Divenne collaboratore della rivista Inicial (continuò fino al suo ultimo numero nel 1927). Hanno vissuto per un po 'al Garden Hotel, poi si sono trasferiti in Quintana Avenue e da lì in Las Heras Avenue, al sesto piano.

Tornato a Buenos Aires Borges non si è riposato. Questa volta ha investito la maggior parte del suo tempo nella modifica dei testi e ha pubblicato la seconda stagione della rivista Proa.

Borges sovraccarica la sua produzione

Nello stesso anno, immerso negli impegni con Inicial, con Proa, con le edizioni e i suoi libri, individua uno spazio e si unisce alle avanguardie di Martín Fierro, rinomata rivista dell'epoca.

Il 1925 rappresenta per Borges, 26 anni, un periodo di tempo trascendentale. Viene pubblicata la sua seconda raccolta di poesie, Luna de Frente, così come il suo libro di saggi Inquisiciones - di cui ha dedicato due dei suoi articoli ai suoi amici scrittori in Spagna.

Dopo questi due libri, la percezione di Borges da parte dei critici tende alla saggezza dei loro contenuti. Il grande pubblico ha iniziato a capire che non si trova di fronte a uno scrittore normale, ma di fronte a un illuminato delle lettere.

Dopo 15 numeri, nel 1926, la rivista Proa, che era il suo secondo lancio, smise di uscire. Borges ha collaborato con il supplemento La Razón. Nello stesso anno pubblica The Size of My Hope, un'altra raccolta di saggi in cui immerge i lettori in un'atmosfera filosofica più profonda.

I biografi affermano che, a parte la sua passione per le lettere, la ragione più forte della sua dedizione al suo lavoro era quel vuoto femminile nella sua vita, un vuoto che non ha mai riempito come voleva, ma piuttosto come le veniva presentato.

Primi fallimenti visivi

Nel 1927 iniziò a presentare uno dei problemi che hanno portato più miseria nella sua vita: la sua visione cominciò a venir meno. Lo hanno operato per la cataratta e ha avuto successo. L'anno successivo Borges pubblica El lengua de los Argentinos, opera che gli valse il secondo premio municipale in saggi.

Borges per quell'anno, dopo un breve riposo e come se il tempo non gli bastasse per vivere, si ostina a collaborare contemporaneamente con diversi media cartacei come: Martín Fierro, La Prensa e Inicial ea questo aggiunge la sua collaborazione con Síntesis y Criterio.

Gli studiosi di letteratura dell'epoca seguirono da vicino le sue orme e lo nominarono, a soli 28 anni, membro del consiglio della SADE (Società argentina degli scrittori), di recente costituzione in quell'anno.

Quell'anno Guillermo de Torre divenne suo cognato. Chiunque fosse il suo amico letterario in Europa, ha attraversato il mare per sposare Norah, di cui si era innamorato dai viaggi precedenti.

Norah Borges e Guillermo de Torre

Nel 1929 vinse il secondo posto in un concorso di poesia municipale dopo aver pubblicato Cuaderno San Martín.

1930

Questo decennio ha rappresentato un prima e un dopo nella sua vita per Borges. Alti e bassi intensi hanno plasmato la tua vita in modi che non ti saresti mai aspettato. Nel 1930 si allontana per molto tempo dalla poesia e dall'ultraismo e si addentra in se stesso, alla ricerca personale della propria estetica di creatore.

Ha esaltato ancora una volta Evaristo Carriego, ma questa volta con una visione più profonda e critica. Ha pubblicato diversi saggi, oltre alla sua biografia del poeta. Quel lavoro gli ha permesso di ripercorrere i suoi passi nel quartiere che lo ha visto crescere e lo ha aiutato, in modo eccezionale, a identificarsi come un soggetto unico.

In quello stesso anno rafforza i rapporti di lavoro con Victoria Ocampo, che ha fondato l'anno successivo Sur, che negli anni è diventata la rivista letteraria più importante e influente dell'America Latina.

Borges diventa il suo consigliere e grazie a lei conosce Adolfo Bioy Casares, uno dei suoi più cari amici e assiduo collaboratore.

Nel 1932 venne alla luce un nuovo libro di saggi, Discussione. I critici non hanno smesso di essere sorpresi da Borges. Ha continuato a collaborare intensamente con Sur.

Nel 1933 un gruppo di scrittori argentini e stranieri pubblicò Discussioni su Borges sulla rivista Megáfono, lodando il lavoro dello scrittore con i suoi saggi.

Morte di suo padre

Dal 1932 al 1938 continuò a cercare la sua identità pubblicando infiniti saggi e articoli finché la vita non lo colse con notizie fatali e un'altra serie di sfortunati eventi. Giovedì 24 febbraio si è spento Jorge Guillermo Borges. La notizia ha scioccato la famiglia e colpito emotivamente lo scrittore.

Perdita graduale della vista

A soli 10 mesi dall'incidente del padre, sabato 24 dicembre, Jorge Luis Borges ha colpito una finestra, questa ferita ha causato setticemia ed è quasi morto.

A causa di quell'evento, a soli 39 anni, la sua vista iniziò a deteriorarsi in modo esponenziale, richiedendo l'aiuto dei suoi amici più stretti. Sua madre si ostinava a essere il suo staff.

Nonostante i duri colpi della vita, la sua attività letteraria non cessò. Si è dedicato alla narrazione, ha tradotto la magnifica opera di Kafka The Metamorphosis. Da quel momento in poi non potrà più vivere da solo, così lui, Norah, suo cognato e sua madre accettano di vivere insieme.

1940

Tra il 1939 e il 1943 la sua penna non smise di produrre. Ha pubblicato il suo primo fantastico racconto Pierre Menard, autore di Don Chisciotte en Sur, molti dicono che sotto gli effetti della sua convalescenza, da qui il suo grande carico di sogni. La sua pubblicazione è stata così popolare che è stata tradotta in francese.

Nel 1944 pubblicò uno dei suoi lavori più importanti: Ficciones, un pezzo contenente storie più fantastiche che gli valse il "Gran Premio d'Onore" SADE. Le sue storie furono nuovamente tradotte in francese per il loro grande valore. Quell'anno si trasferisce a Maipú 994, in un appartamento con la sua amata madre.

Nel 1946, a causa della sua spiccata tendenza di destra e avendo apposto la sua firma su alcuni documenti contro Perón, fu dimesso dalla Biblioteca Comunale e mandato, per vendetta, a sorvegliare il pollame. Borges si rifiutò di umiliarsi e si ritirò per tenere conferenze nelle province vicine. SADE è uscito a suo favore.

Nel 1949 pubblica il suo capolavoro El Aleph, contenente racconti fantastici. Quest'opera, come un gran numero di poesie romantiche, l'ha dedicata a Estela Canto, uno dei suoi amori più profondi e altrettanto non corrisposti.

Era il chiaro esempio di come l'amore possa trasformare anche le parole di un uomo, e anche di come un essere della statura di Borges possa sprofondare nella massima tristezza per non essere amato da chi ama. Lo scrittore ha offerto il suo matrimonio e lei ha rifiutato. Estela ha detto che non provava alcun tipo di attrazione per lui, tranne il rispetto e l'amicizia.

1950

Nel 1950, come riconoscimento dei suoi colleghi, è stato nominato presidente della SADE fino al 1953. Ha continuato a insegnare nelle università e in altre istituzioni e non ha smesso di prepararsi e studiare. Questo decennio è considerato l'apice della vita in termini di maturità. Riuscì a gettare le basi del suo carattere letterario.

Rose e spine

Negli anni Cinquanta la vita ti porta fiori e spine. Il suo insegnante e amico Macedonio Fernández lasciò questo piano nel 1952. Nel 1955 gli fu dato l'onore di dirigere la Biblioteca nazionale e l'Accademia argentina di Leras lo nominò membro attivo.

Nel 1956 l'UBA (Università di Buenos Aires) lo nominò responsabile della cattedra di letteratura inglese. È stato insignito del grado di Doctor Honoris Causa, presso l'Università di Cuyo e ha anche vinto il Premio Nazionale di Letteratura.

Divieto di scrittura

Nell'anno 56 arrivò anche la sfortuna: gli fu vietato scrivere per problemi agli occhi. Da allora, e secondo il suo coraggio e la sua dedizione, imparò gradualmente a memorizzare gli scritti e poi a narrarli a sua madre e all'occasionale scriba regolare, tra cui, in seguito, il suo amore segreto María Kodama.

I decenni successivi furono pieni di riconoscimenti e viaggi in tutto il mondo, dove ricevette un gran numero di riconoscimenti da innumerevoli università e organizzazioni.

1960

Nel 1960 ha pubblicato The Maker, oltre a un nono volume di quelle che ha chiamato le opere complete. Ha anche tirato fuori il suo libro del paradiso e dell'inferno. Nel 1961 è stato insignito del Premio Formentor a Maiorca. L'anno successivo, 1962, fu nominato Comandante dell'Ordine delle Arti e delle Lettere. Nel 1963 ha girato l'Europa per tenere conferenze e ricevere ulteriori riconoscimenti.

Nel 1964 l'UNESCO lo invitò all'omaggio a Shakespeare che si tenne a Parigi. Nel 1965 è stato insignito dell'onorificenza di Cavaliere dell'Ordine dell'Impero Britannico. Nel 1966 pubblica la nuova versione ampliata della sua opera poetica.

Primo matrimonio

L'amore è arrivato tardi, ma sicuramente, anche se non è durato a lungo. Su insistenza della madre, preoccupata per la vecchiaia solitaria dello scrittore, Borges sposò Elsa Astete Millán all'età di 68 anni. Il matrimonio fu il 21 settembre 1967, presso la Chiesa di Nostra Signora delle Vittorie. Il matrimonio è durato solo 3 anni e poi hanno divorziato.

Era uno dei più grandi errori di sua madre, che Borges accettò per rispetto e perché apprezzava molto i suoi consigli. Sebbene María Kodama stesse già perseguitando la vita di Borges in quel momento.

Nel 1968 è stato nominato a Boston membro onorario straniero della United States Academy of Arts and Sciences. Nel 1969 pubblica Elogio de la sombra.

1970

Questo decennio ha portato allo scrittore sapori agrodolci, la vita ha cominciato a mostrargli ancora di più la sua fragilità.

Nel 1970 ha ricevuto il Premio letterario interamericano a San Paolo. Nel 1971, l'Università di Oxford gli ha conferito il titolo di Doctor Honoris Causa. Quello stesso anno morì suo cognato, Guillermo de Torre, il che significò un duro colpo per tutta la famiglia, soprattutto per la sorella Norah.

Nel 1972 pubblica El oro de los tigres (poesia e prosa). Nel 1973 si è dimesso da direttore della Biblioteca Nazionale, per poi andare in pensione e continuare a viaggiare con il mondo.

A quel punto, María Kodama era sempre più presente. La madre del poeta, che chiedeva a Dio la salute per prendersi cura di Borges, iniziò la convalescenza all'età di 97 anni.

Leonor Acevedo de Borges

Nel 1974 Emecé pubblica le sue Opere complete, in un unico volume. Nel 1975, sua madre, Leonor Acevedo, che era i suoi occhi e le sue mani da quando aveva perso la vista, lasciò questo aereo, così come il suo amico e consigliere di vita. Borges ne fu fortemente colpito. María Kodama arrivò a rappresentare un supporto necessario per lo scrittore in quel momento.

Nel settembre dello stesso anno si recò negli Stati Uniti con María Kodama, invitato dall'Università del Michigan. L'anno successivo, il 1976. Ha pubblicato Dream Book.

Nel 1977, l'Università di Tucumán gli ha conferito il titolo di Dottore Honoris Causa. Nel 1978 è stato nominato Dottore Honoris Causa dall'Università della Sorbona. Nel 1979 la Repubblica Federale di Germania gli ha conferito l'Ordine al Merito.

1980

Nel 1980 ha ricevuto il Premio Nazionale Cervantes. Nel 1981 ha pubblicato The Cipher (poesie). Nel 1982 ha pubblicato Nove saggi danteschi. Nel 1983 ha ricevuto l'Ordine della Legion d'Onore, in Francia. Nel 1984 è stato nominato Doctor Honoris Causa dall'Università di Roma.

E nel 1985 riceve il Premio Etruria per la letteratura, a Volterra, per il primo volume delle sue Opere Complete. Questo è solo un evento all'anno delle dozzine che ha ricevuto.

La sfortuna del Nobel

Nonostante tutta la mostra e la portata del suo lavoro ed essendo stato nominato trenta volte, non è mai riuscito a vincere il Premio Nobel per la letteratura.

Ci sono alcuni studiosi che sostengono che ciò fosse dovuto al fatto che durante il governo di Pinochet lo scrittore accettò il riconoscimento del dittatore. Nonostante ciò, Borges continuò con la fronte alta. L'atteggiamento della leadership del Nobel è considerato un difetto della storia stessa delle lettere ispano-americane.

Il vuoto femminile nella vita di Borges

La vita di Borges aveva molte lacune, quella femminile era una. Nonostante i suoi successi e riconoscimenti, non ha avuto la fortuna di avvicinarsi alle donne giuste, quelle che erano la sua coppia. Ecco perché è la quasi assenza di sessualità femminile nel suo lavoro.

Contrariamente a quanto molti credono, non ha nulla a che fare con la figura di sua madre, che bollano come castratrice, lo stesso Borges lo ha confermato in più di un'occasione. Era proprio così che gli veniva data la vita e lui approfittava delle muse per scrivere e approfondire se stesso.

Tuttavia, non tutto era desolazione, nella sua vita l'ombra di quel vero amore era sempre presente nell'immagine di María Kodama.

Alla fine dei suoi anni ha stabilito la sua casa a Ginevra, nella Vieille Ville. Si è sposato con María Kodama dopo un amore molto lungo iniziato, secondo i biografi, quando lei aveva 16 anni.

Borges ha rappresentato durante il suo tempo, in se stesso, il legame evolutivo della letteratura in America, poiché non era solo innovativo, ma anche perfezionista.

Le sue manifestazioni nelle lettere non hanno badato a spese in quanto all'originalità, tanto meno all'ottimo trattamento riservato alla lingua scritta.

Morte

Il famoso scrittore Jorge Luis Borges morì il 14 giugno 1986 a Ginevra, a causa di un enfisema polmonare. Il suo corteo funebre era come quello di un eroe e le migliaia di scritti in suo onore sarebbero bastati per realizzare 20 libri. Ha lasciato un segno profondo nelle lettere della letteratura mondiale. Il suo corpo riposa nel cimitero di Plainpalais.

Frasi in primo piano

“Niente è costruito in pietra; tutto è costruito sulla sabbia, ma bisogna costruire come se la sabbia fosse di pietra ”.

"Non sono sicuro di niente, non so niente … Riuscite a immaginare che non conosco nemmeno la data della mia morte?"

"Innamorarsi è creare una religione che abbia un dio fallibile".

"Il mare è un'espressione idiomatica che non riesco a decifrare."

"Non riesco a dormire se non sono circondato da libri."

3 poesie eccezionali

La pioggia

All'improvviso il pomeriggio si è schiarito
Perché la pioggia meticolosa sta già cadendo.
Cade o cade. La pioggia è una cosa
che sicuramente accade in passato.

Chiunque abbia sentito la sua caduta ha recuperato
il tempo in cui la fortuna gli ha
rivelato un fiore chiamato rosa
e il curioso colore del rosso.

Questa pioggia che acceca i cristalli
gioirà nei sobborghi sperduti.
L'uva nera di una vite in certo

Patio che non esiste più. Il
pomeriggio umido mi porta la voce, la voce desiderata,
Di mio padre che ritorna e non è morto.

La moneta di ferro

Ecco la moneta di ferro. Mettiamo in discussione
i due volti opposti che saranno la risposta
alla richiesta ostinata che nessuno ha fatto:
perché un uomo ha bisogno di una donna per amarlo?

Guardiamo. Il
quadruplice firmamento che sostiene il diluvio
e le immutabili stelle planetarie sono intrecciati nel globo superiore .
Adamo, il giovane padre e il giovane Paradise.

Il pomeriggio e la mattina. Dio in ogni creatura.
In quel labirinto puro c'è il tuo riflesso.
Gettiamo indietro la moneta di ferro
che è anche uno specchio magnifico. Il suo contrario
è niente e niente, ombra e cecità. Questo è ciò che sei.
Stira entrambi i lati fino a un'eco.
Le tue mani e la tua lingua sono testimoni infedeli.
Dio è l'inafferrabile centro dell'anello.
Non esalta né condanna. Lavoro migliore: dimenticare.
Macchiato di infamia, perché non dovrebbero amarti?
All'ombra dell'altro cerchiamo la nostra ombra;
nel cristallo dell'altro, il nostro cristallo reciproco.

Il rimorso

Ho commesso il peggiore dei peccati
che un uomo possa commettere. Non sono stato
felice Possano i ghiacciai dell'oblio
trascinarmi giù e perdermi, senza pietà.

I miei genitori mi hanno generato per il gioco
rischioso e bello della vita,
per la terra, l'acqua, l'aria, il fuoco.
Li ho delusi. Non ero felice. Compiuto

non era la sua giovane volontà. La mia mente si è
applicata alla testardaggine simmetrica
dell'arte, che intreccia le inezie.

Mi hanno dato coraggio. Non sono stato coraggioso.
Non mi abbandona.
L'ombra di essere stato sfortunato è sempre al mio fianco .

Riproduce

Storie

- Storia universale dell'infamia (1935).

- Finzioni (1944).

- L'Aleph (1949).

- The Brodie Report (1970).

- Il libro di sabbia (1975).

- La memoria di Shakespeare (1983).

saggi

- Inquisizioni (1925).

- La dimensione della mia speranza (1926).

- La lingua degli argentini (1928).

- Evaristo Carriego (1930).

- Discussione (1932).

- Storia dell'eternità (1936).

- Altre inquisizioni (1952).

- Nove saggi danteschi (1982).

Poesia

- Fervore di Buenos Aires (1923).

- Luna davanti (1925).

- Taccuino San Martín (1929).

- Il creatore (1960). Verso e prosa.

- L'altro, lo stesso (1964).

- Per le sei corde (1965).

- Elogio dell'ombra (1969). Verso e prosa.

- L'oro delle tigri (1972). Verso e prosa.

- The deep rose (1975).

- La moneta di ferro (1976).

- Storia della notte (1977).

- La figura (1981).

- I cospiratori (1985).

antologie

- Antologia personale (1961).

- Nuova antologia personale (1968).

- Prosa (1975). Introduzione di Mauricio Wacquez.

- Pagine di Jorge Luis Borges selezionate dall'autore (1982).

- Jorge Luis Borges. Immaginario. Un'antologia dei suoi testi (1985). Compilato da Emir Rodríguez Monegal.

- Borges essential (2017). Edizione commemorativa dell'Accademia Reale Spagnola e dell'Associazione delle Accademie della Lingua Spagnola.

- Indice della nuova poesia americana (1926), insieme ad Alberto Hidalgo e Vicente Huidobro.

- Antologia classica della letteratura argentina (1937), insieme a Pedro Henríquez Ureña.

- Antologia di letteratura fantastica (1940), insieme ad Adolfo Bioy Casares e Silvina Ocampo.

- Antologia poetica argentina (1941), insieme ad Adolfo Bioy Casares e Silvina Ocampo.

- Le migliori storie di polizia (1943 e 1956), insieme ad Adolfo Bioy Casares.

- El compadrito (1945), antologia di testi di autori argentini in collaborazione con Silvina Bullrich.

- Gaucho poetry (1955), insieme a Bioy Casares.

- Racconti brevi e straordinari (1955), insieme ad Adolfo Bioy Casares.

- Libro del paradiso e dell'inferno (1960), insieme ad Adolfo Bioy Casares.

- Breve antologia anglosassone (1978), insieme a María Kodama.

conferenze

- Oral Borges (1979)

- Sette notti (1980)

Lavora in collaborazione

- Sei problemi per Don Isidro Parodi (1942), insieme ad Adolfo Bioy Casares.

- Due fantasie memorabili (1946), con Adolfo Bioy Casares.

- Un modello per la morte (1946), insieme ad Adolfo Bioy Casares.

- Letterature germaniche antiche (Messico, 1951), insieme a Delia Ingenieros.

- Los Orilleros / The Believers 'Paradise (1955), insieme ad Adolfo Bioy Casares.

- La sorella di Eloísa (1955), con Luisa Mercedes Levinson.

- Manuale di zoologia fantastica (Messico, 1957), insieme a Margarita Guerrero.

- Leopoldo Lugones (1965), con Betina Edelberg.

- Introduzione alla letteratura inglese (1965), insieme a María Esther Váquez.

- Letterature germaniche medievali (1966), insieme a María Esther Vázquez.

- Introduzione alla letteratura nordamericana (1967), insieme a Estela Zemborain de Torres.

- Crónicas de Bustos Domecq (1967), insieme ad Adolfo Bioy Casares.

- Cos'è il buddismo? (1976), con Alicia Jurado.

- Nuove storie di Bustos Domecq (1977), insieme ad Adolfo Bioy Casares.

Sceneggiature di film

- Le rive (1939). Scritto in collaborazione con Adolfo Bioy Casares.

- Il paradiso dei credenti (1940). Scritto in collaborazione con Adolfo Bioy Casares.

- Invasion (1969). Scritto in collaborazione con Adolfo Bioy Casares e Hugo Santiago.

- Les autres (1972). Scritto in collaborazione con Hugo Santiago.

Riferimenti

1. Borges, Jorge Luis. (S. f.). (n / a): Escritores.org. Estratto da: writers.org
2. Biografia di Jorge Luis Borges. (S. f.). (Argentina): Fondazione Jorge Luis Borges. Estratto da: fundacionborges.com.ar
3. Goñi, U. (2017). Il caso della storia di Jorge Luis Borges "ingrassato" va in tribunale in Argentina. Inghilterra: The Guardian. Estratto da: theguardian.com
4. Redazione "Red de biblioteche". (2013) "La lettura non dovrebbe essere obbligatoria": Borges e come essere migliori insegnanti di letteratura. Colombia: rete di biblioteche della Fondazione EPM. Estratto da: reddebibliotecas.org.co
5. Jorge Luis Borges. (2012). (n / a): autori famosi. Estratto da: Famousauthors.org