- Combatti per l'identità culturale galiziana
- Biografia
- Nascita e famiglia
- Infanzia
- La vita a Santiago de Compostela
- Vita familiare e prime opere
- Pubblicazione del suo primo romanzo
- Soggiorni a Madrid, La Coruña e Santiago de Compostela
- Pubblicazione di due sue poesie
- Sviluppo di cancro uterino e morte
- Riproduce
- Poemarios in galiziano e contesto sociale
- Movimenti culturali che hanno rafforzato il lavoro di Castro
- Canzoni galiziane
- Fanculo novas
- Funziona in spagnolo
- Riferimenti
Rosalía de Castro (1837-1885) è stata una poetessa e scrittrice spagnola del XIX secolo. Ha pubblicato opere sia in castigliano che in galiziano, cosa controversa a quel tempo perché il galiziano era considerato una lingua con qualche discredito e non appropriata per la letteratura.
Ha avuto una vita difficile per essere la figlia illegittima di un prete, per la circostanza di scrivere in una lingua ormai screditata e per le sue delicate condizioni di salute, con malattie ricorrenti per tutta la vita.

Rosalía de Castro. Fonte: Luis Sellier, tramite Wikimedia Commons
Dopo la sua morte, Rosalía de Castro divenne un simbolo della cultura galiziana. Nella vita è stata la principale portabandiera del Galician Rexurdimento (Galician Resurgence), un movimento culturale che ha cercato di rivendicare la lingua galiziana come mezzo per esprimere l'identità sociale, culturale e politica di questa regione spagnola.
La sua raccolta di poesie Cantares gallegos è considerata l'opera emblematica di questo movimento. A questa corrente appartengono anche poeti come Manuel Curros Enríquez, Manuel Murgía, Valentín Lamas Carvajal ed Eduardo María Pondal.
Combatti per l'identità culturale galiziana
Il lavoro di Rosalía de Castro è legato sia a questa lotta per il riconoscimento dell'identità culturale galiziana sia alla poesia romantica. Fu, insieme a Gustavo Adolfo Bécquer, una delle figure più emblematiche della poesia spagnola del XIX secolo e un precursore della metrica moderna.
Diversi anni dopo la sua morte, il suo lavoro è stato studiato e reso popolare in Spagna e in America dalla cosiddetta generazione di 98. Tra i suoi studiosi, spiccano Miguel de Unamuno e José Martínez Ruiz, meglio noto come Azorín.
In studi recenti, il suo lavoro è stato osservato come un antecedente molto importante del femminismo nelle lettere castigliane e galiziane, poiché in lei c'è una costante messa in discussione del ruolo delle donne nella società e del disprezzo per le sue conoscenze e capacità.
Biografia
Nascita e famiglia
Rosalía de Castro è nata a Camiño Novo (Via Nuova), alla periferia di Santiago de Compostela, la capitale della Galizia, in Spagna, il 24 febbraio 1837.
Sua madre era Doña María Teresa de la Cruz Castro y Abadía, appartenente a una famiglia di nobili, ma con risorse finanziarie limitate. Suo padre era José Martínez Viojo, che era stato ordinato sacerdote, circostanza per la quale non era in grado di dargli il suo cognome o di riconoscerlo legalmente.
Fu presentata e battezzata poco dopo da María Francisca Martínez, inviata dalla madre, come figlia di genitori sconosciuti con il nome di María Rosalía Rita.
Infanzia
Durante la sua infanzia è stato assistito dalla zia paterna, la signora Teresa Martínez Viojo, nella casa della sua famiglia nella città di Castro do Ortoño. Tuttavia, mantenne uno stretto rapporto con sua madre, con la quale si trasferì a Santiago de Compostela nel 1850.
Il suo contesto familiare e il profondo amore che provava per sua madre, che decise di prendersi cura di Rosalía nonostante la pressione sociale e la perdita di prestigio, si riflettevano nelle sue opere successive.
Allo stesso modo si riflette la vita dei contadini galiziani, con i quali è stato in contatto e ha potuto osservare attentamente durante la sua infanzia ad Ortoño.
La vita a Santiago de Compostela
A Santiago de Compostela iniziò a frequentare il Liceo de la Juventud dove ricevette una formazione in musica e disegno, secondo le usanze del tempo per l'educazione delle giovani donne.
Inoltre, ha studiato recitazione e ha preso parte a spettacoli teatrali in questa istituzione educativa. Ha interpretato il ruolo principale nell'opera teatrale Rosamunda, del drammaturgo spagnolo Antonio Gil y Zárate.
In queste attività ha incontrato diversi giovani intellettuali galiziani, come i poeti Aurelio Aguirre, Eduardo María Pondal e Manuel Murguía, che divenne suo marito alcuni anni dopo. Queste influenze lo spingono a dedicarsi ad un'attività letteraria con una spiccata tendenza romantica e regionalista.
Vita familiare e prime opere
Nel 1856 Rosalía si recò a Madrid e vi si stabilì per un periodo presso la residenza della signora María Josefa Carmen García-Lugín y Castro, parente di sua madre.
Lì pubblicò nel 1857 la sua prima raccolta di poesie intitolata La flor, che fu pubblicata in serie. Questo lavoro ha ricevuto ottime recensioni a Madrid ed è stato recensito dallo storico e poeta Manuel Murguía, con il quale Rosalía ha iniziato una relazione sentimentale. La coppia si sposò l'anno successivo, il 10 ottobre 1858, nella chiesa di San Idelfonso, a Madrid.
Il matrimonio ebbe sei figli: Alejandra (1859), Aura (1868), Ovidio y Gala (1871), Amara (1873) e Adriano Honorato (1875), deceduti all'età di un anno e mezzo a causa di una caduta. Avevano una settima figlia morta alla nascita. Questi tragici eventi hanno colpito Rosalía emotivamente e psicologicamente.
Pubblicazione del suo primo romanzo
Nel 1859 fu pubblicato il primo romanzo di Rosalía de Castro, intitolato La hija del mar. Quest'opera, scritta in spagnolo, è stata dedicata dall'autrice a suo marito. Ha un prologo particolarmente famoso in cui si difende il diritto delle donne di dedicarsi alla letteratura e alla conoscenza, argomento controverso per l'epoca.
Soggiorni a Madrid, La Coruña e Santiago de Compostela
Negli anni successivi la famiglia ha alternato la residenza a Madrid, La Coruña e Santiago de Compostela, affrontando notevoli difficoltà economiche e problemi di salute che hanno accompagnato Rosalía per tutta la sua vita.
A causa degli impegni di lavoro di Manuel Murgía, hanno anche trascorso stagioni in Andalusia, Estremadura, Levante e Castilla la Mancha. La poetessa si è dedicata alla crescita della sua famiglia e alla scrittura, conducendo una vita familiare la maggior parte del tempo.
Pubblicazione di due sue poesie
Nel 1863 furono pubblicate le poesie Cantares gallegos e A mi madre, rispettivamente in galiziano e spagnolo. Quest'ultimo fu pubblicato dopo la morte della madre, avvenuta il 24 giugno 1862, un evento molto doloroso e significativo nella vita del poeta.
Quattro anni dopo ha pubblicato En las orillas del Sar, un compendio di poesie in spagnolo scritte negli anni precedenti. Grazie in parte a questo lavoro, Bécquer è identificato per importanza all'interno della poesia ispanica romantica e post-romantica. In questi anni pubblica anche alcuni lavori in prosa, anche in spagnolo.
I suoi ultimi anni sono stati trascorsi nella parrocchia di Iria Flavia, a Padrón, in una fattoria chiamata La Matanza. Si sa che l'autore provava un fascino particolare per il mare e che in questi anni si recò nella cittadina di Santiago del Carril a Pontevedra.
Sviluppo di cancro uterino e morte
Dal 1883 in poi, la fragile salute di Rosalía diminuì gradualmente, soffrendo di cancro all'utero. Morì nella sua residenza La Matanza circondata dai suoi figli. Fu sepolta secondo sua richiesta nel cimitero di Adina, nel comune di Iria Flavia.

Tomba di Rosalía de Castro. Fonte: Certo Xornal, tramite Wikimedia Commons
Successivamente, il 15 maggio 1891, la salma fu trasferita a Santiago de Compostela, per riposare nella Cappella della Visitazione del Convento di Santo Domingo de Bonaval, in un mausoleo scolpito da Jesús Landeira, nel Panteón de Gallegos Ilustres.
Riproduce
Poemarios in galiziano e contesto sociale
L'opera di Rosalía de Castro si colloca in un contesto sociale e culturale a cui è necessario prestare attenzione.
L'emergere della lirica galiziano-portoghese nel Medioevo era stato molto indietro. I secoli tra allora e il XIX secolo furono così pochi in termini di pubblicazioni galiziane da essere conosciuti come Séculos Escuros (Secoli oscuri).
Mentre questo accadeva, lo spagnolo si affermò come lingua ufficiale, di uso regolare e accettato per pubblicazioni scientifiche, trattati, libri di storia e poesia, tra gli altri. Tuttavia, il galiziano ha continuato ad essere la lingua di uso comune in tutta la Galizia.
Movimenti culturali che hanno rafforzato il lavoro di Castro
Durante il XIX secolo ci furono una serie di movimenti culturali che cercarono di rivalutare l'identità regionale e le lingue non ufficiali delle diverse province spagnole. Tra questi, uno dei più rilevanti è stato Rexurdimento.
Canzoni galiziane
Da qui l'importanza della pubblicazione di Cantares gallegos e Follas novas, notevoli raccolte di poesie per questo revival della letteratura galiziana. La data di pubblicazione di Cantares gallegos, il 17 maggio 1863, fu scelta un secolo dopo dall'Accademia reale galiziana come Giornata delle lettere galiziane.
Questa raccolta di poesie è stata pubblicata dallo stampatore di Vigo Juan Compañel su richiesta di Manuel Murgía. Consiste di trentasei poesie, la prima è un prologo e l'ultima un epilogo, che sono rispettivamente un invito a cantare in Galizia e una scusa per non averlo fatto nel modo più bello. Il resto delle poesie tratta di temi tradizionali della vita in Galizia a temi intimi e amorevoli.
Fanculo novas

Teatro Rosalía de Castro. Fonte: autore sconosciuto, sconosciuto, tramite Wikimedia Commons
Follas novas, pubblicato a Madrid nel 1880, era una sorta di continuazione di Cantares gallegos. Sebbene questo rappresenti un punto intermedio tra la poesia e le buone maniere d'amore e i temi molto più riflessivi sulla morte che tratta nelle sue opere successive. Consiste di cinque parti e consiste in una raccolta di lavori precedenti.
Ha un tono pessimista che esplora la malinconia o la saudade galiziana. È pieno di allegorie e simboli oscuri e strazianti. Molti critici l'hanno considerata la migliore delle sue opere.
Funziona in spagnolo
Sulle rive del Sar continua ad esplorare il tema pessimistico e saudade. Fu pubblicato in spagnolo nel 1884, un anno prima della morte del suo autore. Indaga anche i temi della delusione amorosa, della solitudine, della vita e della morte.
Parallelamente al suo lavoro poetico, ha pubblicato racconti in prosa, che si distinguono per i loro personaggi femminili tormentati. Oltre alle difficoltà incontrate da Rosalía quando pubblicava opere importanti in galiziano, la sua condizione di donna faceva sì che fosse spesso sminuita come autrice rispetto ai suoi colleghi maschi.
Durante la sua vita, le società spagnole e galiziane consideravano le donne una figura inferiore agli uomini, incapaci di raggiungere l'eccellenza nel lavoro letterario o scientifico. È per questo motivo che i suoi romanzi sono considerati molto importanti nella letteratura spagnola del XIX secolo.
Per quanto riguarda la poesia, la sua opera è composta principalmente da: La Flor (1857), A mi madre (1863), Cantares gallegos (1863), Follas novas (1880) e Sulle rive del Sar (1884).
Per quanto riguarda la narrazione: La figlia del mare (1859), Flavio (1861), El Cadiceño (1863) Contos da miña terra (1864), Rovine (1866), Le letterate (1866) Il signore con gli stivali blu (1867) , Il primo pazzo (1881), Domenica delle Palme (1881), Padrón e le inondazioni (1881) e Mi tía la de Albacete (1882).
Riferimenti
- Rosalía de Castro. (2018). Spagna: Wikipedia. Estratto da: es.wikipedia.org/
- Rosalía de Castro. (S. f.). (N / a): Biografie e vite, l'enciclopedia biografica online. Estratto da: biografiasyvidas.com
- De Castro, Rosalía. (S. f.). (N / a): Escritores.org. Estratto da: writers.org
- Rexurdiment. (S. f.). Spagna: Wikipedia. Estratto da: es.wikipedia.org
- Rosalía de Castro. (S. f.). Spagna: Biblioteca virtuale Miguel de Cervantes. Estratto da: cervantesvirtual.com
