MISCEGENATION CULTURALE: CARATTERISTICHE, ESEMPI, IN MESSICO, IN PERÙ - VOCABOLARIO CULTURALE - 2026

Il mix culturale corrisponde allo scambio di tradizioni, comportamenti e credenze che avviene tra individui che si sono sviluppati in contesti culturali differenti. Questo scambio può essere generato attraverso diverse pratiche, come le relazioni coniugali e / o la convivenza, tra le altre.

Uno dei contesti più emblematici per l'America in termini di meticciato culturale era legato all'arrivo degli spagnoli in questo continente. Da questo primo contatto si è generato un intenso e repentino processo di scambio culturale, che ha finito per definire le caratteristiche delle società odierne.

Lo scambio di culture diverse genera la nascita di nuove realtà culturali. Fonte: pixabay.com

Nel contesto attuale, in cui la globalizzazione è sempre più diffusa, il meticciato culturale è molto presente nei paesi, che hanno un accesso più diretto a diverse manifestazioni culturali di società molto distanti tra loro, spazialmente e culturalmente.

Caratteristiche del meticciato culturale

Coinvolgere almeno due culture diverse

Affinché si generi un meticciato culturale, è necessario trovare almeno due culture diverse. Grazie all'interrelazione dei membri di queste culture, sarà possibile generare un contesto favorevole al meticciato.

Le culture interconnesse possono avere più o meno elementi in comune. Nella misura in cui le coincidenze sono abbondanti, è possibile che il processo di ibridazione sia più veloce. Tuttavia, in ogni caso, l'incrocio culturale può sempre sorgere, almeno in una certa misura, quando c'è un'interazione sostenuta nel tempo.

Viene creata una nuova realtà

Il bagaglio culturale che si genera come risultato dell'interazione di culture diverse corrisponde a una nuova realtà. È una nuova cultura che ha le sue caratteristiche ei cui rappresentanti si sentono propri.

Questo è esattamente ciò che è accaduto in conseguenza del meticciato culturale causato dall'interazione tra spagnoli e americani quando è stato generato il primo incontro tra le due culture.

Da questo scambio sono emerse culture con caratteristiche molto particolari, con elementi in comune ma con propri codici, tradizioni e comportamenti che le differenziano dalle altre realtà culturali.

Coinvolge tradizioni e pratiche culturali

Come si evince dal termine, il meticciato culturale coinvolge in particolare quegli aspetti direttamente correlati al patrimonio culturale di una società.

All'interno di questo patrimonio spiccano manifestazioni folcloristiche come la gastronomia, il modo di vestire, le convenzioni sociali, le tradizioni musicali, la lingua e altri elementi che costituiscono la base culturale di una società.

Grazie all'interrelazione di questi elementi provenienti da culture diverse è possibile dare origine a un processo di meticciato.

Influisce positivamente sulla coltivazione dell'empatia

L'incrocio di razze culturali implica un riconoscimento dell'altro attraverso l'adozione, l'adattamento e l'esecuzione di varie manifestazioni culturali.

Il fatto di creare una nuova realtà da altre esistenti ci permette di essere consapevoli che il codice culturale che determina una determinata società è alimentato da quelle altre realtà.

L'incrocio culturale dà origine alla comunicazione diretta tra persone diverse e consente di generarla in un contesto in cui, idealmente, si pone più enfasi sulle coincidenze che su elementi in conflitto.

Esempi di meticciato culturale

Epoca coloniale in America

Forse uno degli esempi più evidenti di meticciato culturale può essere trovato nell'era coloniale, quando gli spagnoli arrivarono nel continente americano e diedero origine alla nascita di una nuova cultura basata su quelle che vi erano interrelate.

Questo processo ha avuto molti elementi negativi; Uno dei più rilevanti era che gli spagnoli imposero con la forza le proprie usanze, in modo che non fosse una mescolanza fluida e che rispondesse agli interessi di entrambe le culture, ma piuttosto un'azione di dominio.

Ciò implicava la scomparsa di molte civiltà indigene estremamente ricche in termini di elementi culturali; Intere società che avevano i propri codici dovevano sottomettersi a quelli imposti dagli spagnoli.

Tuttavia, ciò che è successo in seguito è che è stata generata una nuova realtà che non era né completamente spagnola né completamente nativa. Come conseguenza dell'interrelazione dei membri di entrambe le culture in ambiti diversi, sono emerse nuove culture con i propri codici e caratteristiche definite.

Migrazioni come fattori di meticciato culturale

Le migrazioni sono una delle principali cause dei processi di meticciato culturale. Ad esempio, come conseguenza degli spostamenti di cittadini cinesi avvenuti nel corso degli anni, è possibile trovare vestigia di questa cultura praticamente in ogni parte del mondo.

Lo stesso è accaduto più di recente con i cittadini venezuelani. Questo paese ha vissuto una significativa ondata migratoria negli ultimi anni e molti dei suoi abitanti si sono stabiliti in diversi paesi del mondo.

Entrambe le situazioni implicano che le società di accoglienza dei migranti ricevano anche le loro manifestazioni culturali, che finiscono per combinarsi con quelle locali in modo che si possa generare un adattamento fluido senza perdere gli elementi essenziali della cultura di origine.

Miscegenation culturale in Messico

Il processo di meticciato culturale messicano è indiscutibilmente legato all'era coloniale. Uno dei primi elementi che ha avuto una grande influenza è stato l'apprendimento della lingua castigliana, che in linea di principio è stata insegnata solo a persone direttamente legate agli spagnoli, membri della nobiltà.

Le popolazioni indigene più predominanti di quel tempo, i membri della tribù Nahua, continuarono a usare la loro lingua e usarono solo lo spagnolo per riferirsi a elementi che avevano appena imparato. Questa interrelazione ha generato un primo scenario di profondo meticciato.

Tessile

Gli spagnoli introdussero lana e cotone, che furono incorporati dai membri dei diversi strati della società messicana.

Il prodotto tessile locale era la fibra maguey, che a poco a poco aveva meno richiesta perché i pezzi tessili di cotone e lana erano più resistenti e avevano una qualità migliore.

L'incorporazione di questi tessuti non ha significato una perdita totale dei codici di abbigliamento dei messicani, che hanno mantenuto l'uso di sandali e, nel caso delle donne, camicette adornate di fiori e gonne lunghe.

Gastronomia

Un altro elemento molto caratteristico del meticciato culturale è la gastronomia che si è generata a seguito dello scambio.

Il mais era un alimento primario per la dieta messicana; Dallo scambio culturale, gli spagnoli iniziarono a incorporare questo alimento come parte fondamentale della loro dieta.

Mais

Allo stesso modo, il grano e le carni del continente europeo (come il maiale e i polli) sono stati incorporati nella dieta dei messicani. Mescolando questi elementi con le proprie usanze gastronomiche, sono state generate nuove proposte che hanno definito l'attuale gastronomia messicana.

Musica

La musica più tradizionale in Messico ha un'origine meticcia. Ad esempio, i mariachi hanno un'origine indigena che si è evoluta negli attuali gruppi musicali con abiti charro e il loro caratteristico cappello.

Nel caso della Banda de Sinaloa, la fusione della musica indigena con quella europea o cumbia è più che evidente. Un caso simile si verifica con la musica norteña o la musica marimba.

Molti di questi generi sono suonati con strumenti musicali come la chitarra, il tamburo, il flauto o le nacchere, tutti introdotti dagli spagnoli.

Miscegenation culturale in Perù

In Perù c'era una situazione simile a quella del Messico, in quanto gli spagnoli imponevano le loro culture con la forza.

Come abbiamo detto in precedenza, ciò ha comportato la scomparsa di molte manifestazioni culturali; tuttavia, c'erano molti elementi che rimanevano, specialmente nei settori legati alle arti culinarie.

Gastronomia

La gastronomia peruviana è una delle più riconosciute e premiate al mondo, ed è il risultato di un interessante processo di miscelazione tra tradizioni culinarie spagnole, indigene e africane.

Gli spagnoli introdussero in America prodotti lattiero-caseari, che non erano stati consumati dagli indigeni peruviani. Cominciarono a essere consumate anche carni europee, che generarono anche piatti tipici peruviani che attualmente rappresentano la loro idiosincrasia; questo è il caso del cau cau de trippa.

Dopo l'indipendenza, la gastronomia del Perù ottenne anche influenze francesi, asiatiche e italiane

Cucina Nikkei

Nikkei si riferisce agli emigranti che arrivarono dal Giappone in Perù alla fine del XIX secolo in cerca di lavoro. Quello che all'inizio sarebbe stato uno spostamento temporaneo, finì per diventare un insediamento fisso. Oggi si stima che siano più di 150.000 i discendenti diretti di quei giapponesi giunti nei porti del Perù.

Ciò ha influenzato tanto che nel paese sudamericano ci sono templi buddisti, designer di abbigliamento e artigiani con influenze asiatiche o che ci sono comunicati stampa giapponesi in alcune città.

Tuttavia, la cosa più significativa è come la gastronomia peruviana e quella giapponese si sono fuse per dare origine alla cucina Nikkei. Questa fusione ha assunto un significato internazionale e alcuni dei suoi piatti più noti sono il polpo alle olive, i tiraditos o il sushi aromatizzato con succo di limone invece che con soia.

Miscegenation culturale in Ecuador

Anche l'arrivo degli spagnoli in Ecuador ebbe importanti influenze, non solo europee ma anche africane e, ovviamente, indigene. Una delle dimostrazioni più visibili è stata il codice di abbigliamento.

In epoca coloniale iniziarono ad essere adottate pratiche di cucito diverse da quelle consuetudinarie nella regione, e una di queste era la generazione di pieghe e ricami per decorare.

Entrambi gli elementi erano fondamentali nell'abbigliamento tipico degli ecuadoriani, che completavano questi elementi con pratiche tipiche del loro patrimonio indigeno, come la fabbricazione di sandali o l'uso di piume, che sono più utilizzati verso il sud del paese.

Vale la pena notare che l'Ecuador è uno dei paesi d'America che ha mantenuto più fedelmente le sue radici indigene. In questo paese c'è una numerosa popolazione indigena che mantiene molte delle sue usanze, anche quando ha adattato i propri modi di vita alle dinamiche moderne della società.

Marimba esmeraldeña

Questo genere musicale riconoscibile nasce dall'incrocio di razze africane nella provincia di Esmeraldas. È caratterizzata dal fatto che una voce femminile canta accompagnata dal guasá o dalle maracas, mentre gli uomini suonano la grancassa, i cununos o la marimba.

Tutti gli strumenti sopra citati, tranne la marimba, sono di origine africana, introdotti dalle prime popolazioni nere arrivate dall'Africa.

Miscegenation culturale in Venezuela

Anche l'incrocio culturale venezuelano è stato fortemente influenzato dalle manifestazioni spagnole, africane e indigene. Nel caso del Venezuela, gli spagnoli delle Isole Canarie erano abbondanti, così che in questa regione c'era un'importante influenza culturale delle Canarie.

Manifestazione artistica

Il patrimonio indigeno si riflette ampiamente nell'artigianato venezuelano. Ad esempio, le amache o le amache, così come i cestini realizzati sulla base del piatto Moriche, sono manifestazioni importanti di questa cultura e hanno radici profondamente indigene.

Nel caso dei contributi africani, questi si osservano in molti strumenti musicali tipici della cultura venezuelana, come i tamburi o le maracas. Infine, l'influenza spagnola si riflette nella lingua (come in tutta l'America Latina) e nelle tradizioni venezuelane come la corrida.

In tutti questi casi, le influenze di ciascun gruppo hanno contribuito alla generazione di prodotti e tradizioni autoctone, che attualmente definiscono l'idiosincrasia del venezuelano.

settimana Santa

Alejandro C 7ve / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

In Venezuela la Settimana Santa è molto importante, poiché quasi il 70% della popolazione si dichiara cattolica. Ciò che è rilevante è che ci sono molte celebrazioni che hanno somiglianze con quelle che si svolgono in regioni della Spagna come l'Andalusia o le Isole Canarie.

In effetti, il Nazareno di San Pablo, un'incisione situata nella Basilica di Santa Teresa a Caracas e una delle più venerate della nazione, fu scolpita dal creatore di immagini sivigliano Felipe de Ribas intorno al XVII secolo.

Quest'opera, come altre, viene portata in processione il Mercoledì Santo per le vie di Caracas fino al completamento della Via Crucis.

Riferimenti

1. Márquez, A. "La cultura del meticciato: il Venezuela alle soglie del XXI secolo" in Jstor. Estratto l'8 dicembre 2019 da Jstor: jstor.org
2. Castro, D e Suárez, M. "Sul processo di meticciato in Venezuela" in Interciencia. Estratto l'8 dicembre 2019 da Interciencia: interciencia.net
3. Pinto, W. "Le impronte della meticcia hanno viaggiato nella storia dell'Ecuador" a El Universo. Estratto l'8 dicembre 2019 da El Universo: eluniverso.com
4. "Miscegenation" nella New World Encyclopedia. Estratto l'8 dicembre 2019 da New World Encyclopedia: newworldencyclopedia.org
5. "Mestizaje in Messico" in Wikipedia. Estratto l'8 dicembre 2019 da Wikipedia: wikipedia.org
6. "Miscegenation culturale in Messico" in Storia del Messico. Estratto l'8 dicembre 2019 da History of Mexico: lahistoriamexicana.mx
7. "Cucina peruviana: storia di meticciato e fusione" nella preoccupazione di Cook. Estratto l'8 dicembre 2019 da Cook concern: cookconcern.com