La leggenda del Devil's Canyon fa parte del numero innumerevole di miti e racconti popolari che hanno avuto origine nello stato di Michoacán, in Messico.
Le leggende sono racconti di eventi soprannaturali generati in una determinata regione e trasmessi di generazione in generazione, in forma scritta o orale.

Nel caso particolare della leggenda del Devil's Canyon, si cerca di spiegare il motivo delle alte temperature e del numero di incidenti automobilistici sulla strada che collega le città di Uruapan e Apatzingán.
Cosa racconta la leggenda del canyon del diavolo?
Lo sfondo della leggenda è la lotta tra le forze del bene e del male, personificate dal diavolo e da San Pietro.
La leggenda racconta di come San Pietro abbia rinchiuso il diavolo nel profondo del burrone per evitare che ferisse le persone e di come il diavolo sia riuscito a disturbare gli esseri umani anche dalle profondità.
Leggenda del Devil's Canyon
Stanco dei mali che il diavolo ha fatto alle persone che hanno percorso l'autostrada da Uruapan ad Apatzingán, San Pedro ha deciso di dargli un esempio.
Per questo lo cercò giorno e notte finché non lo trovò negli anfratti della Lombardia, una regione calda come l'Averno stesso. Così iniziò definitivamente la lotta tra il bene e il male.
In questa lunga persecuzione, in cui San Pietro era davanti al diavolo, il demone si era messo alle spalle finché non cadde in fondo al burrone.
Quando San Pietro si rese conto del nascondiglio del diavolo, saltò oltre il burrone. Mentre saltava, le impronte dei suoi sandali erano incise in una specie di recinzione naturale.
Da allora, tutti coloro che passano per strada possono vedere le impronte dei suoi sandali sul lato del ponte lombardo.
Il demone non smette di cercare di scappare dal fondo del burrone. Ad ogni tentativo la sua furia aumenta considerevolmente, per cui lancia enormi razzi di fuoco che producono un calore quasi insopportabile in tutta la regione.
Alcuni dicono che quest'aria sia così calda che anche le auto che viaggiano sulla strada vicino al burrone si surriscaldano e prendono fuoco.
I residenti cercano di non circolare in questo luogo di notte, poiché assicurano che le fiamme sono così potenti da prendere la forma del volto del diavolo, trasformandosi in uno spettacolo inquietante.
Dicono che si sente il diavolo urlare mentre minaccia San Pedro, dicendogli che non risparmierà sforzi finché non raggiungerà ogni angolo della regione con il suo fiato fetido.
Dal momento in cui San Pedro è riuscito a rinchiudere il diavolo, le alte temperature sono insopportabili a Puruarán, Carácuaro, Huacana, Huetamo, Churumaco e molti altri luoghi del Michoacan.
Riferimenti
- Miti e leggende di Michoacán. Estratto il 14 dicembre 2017 da paratodomexico.com
- Sonia Iglesias e Cabrera, "El diablo de tierra caliente", 2015. Estratto il 14 dicembre 2017 da .mitos-mexicanos.com
- Lopez Guillén, "La barranca del Diablo", 2005. Estratto il 14 dicembre 2017 da cuentos.net
