LE 5 LEGGENDE PIÙ POPOLARI DI ZACATECAS - VOCABOLARIO CULTURALE - 2025

Alcune delle leggende Zacatecas più conosciute sono Calle de las Tres Cruces, Cerro de la Bufa o La Piedra Negra. La storia di questa città è raccontata dai suoi abitanti attraverso leggende impressionanti e sconvolgenti come la magia della sua architettura. Seguici in questo tour culturale di uno degli stati più eccezionali del Messico.

Non invano, Zacatecas è conosciuta come "la città dalla faccia di cava e dal cuore d'argento". La frase onora le sue strade coloniali in stile barocco. Il colore rosa della sua imponente cava trasmette un'atmosfera magica perpetuata nei tempi moderni come un tesoro immortale del passato.

Basilica Cattedrale di Zacatecas. Iris Alejandra Gonzalez Perez

Il suo cuore d'argento si riferisce all'estrazione dei minerali, una delle sue principali attività economiche iniziata all'inizio dell'era moderna, tra il II e il X secolo, e che rimane in vigore ancora oggi.

Oltre alla sua bellezza architettonica -che vanta il suo centro storico come Patrimonio Culturale dell'Umanità-, Zacatecas trasuda un'aria di misticismo in ogni strada, marciapiede e vicolo.

I suoi percorsi rievocano i ricordi dell'era coloniale, raccontati dalla sua gente attraverso leggende che ti fanno rizzare i capelli. Questa è precisamente l'esperienza che vivremo di seguito, con le 5 leggende più scioccanti dello stato messicano di Zacatecas:

La via delle Tre Croci

Correva l'anno 1763. Don Diego de Gallinar era un uomo legato alla tradizione. Viveva con sua nipote, Beatriz Moncada, una bellissima giovane donna arrivata a casa dello zio dopo aver perso i genitori. A causa della sua bellezza e giovinezza, era al centro di tutti gli occhi su Tres Cruces Street.

Ma non solo un corteggiatore era in grado di affascinarla, solo un giovane indigeno di nome Gabriel, che aveva incontrato a una festa locale. Ispirato dall'amore più puro, Gabriel gli faceva una serenata ogni notte, mentre Beatriz ricambiava religiosamente dal suo balcone.

Don Diego, lungi dal credere ai racconti romantici, aveva imposto alla nipote un matrimonio combinato con il figlio, Antonio de Gallinar, che desiderava ardentemente concludere l'alleanza con la giovane donna più desiderata della città.

Finché una notte, la leggenda vuole, Don Diego scopre le serenate notturne di Gabriel e lo costringe a partire con autorità e aggressività. Il giovane indigeno risponde con fermezza che sta lasciando per impegno e rispetto, ma non per paura della violenza di Don Diego.

Lui, sentendosi afflitto e sfidato, attacca Gabriel con la sua spada, quando tra una lotta e l'altra finisce ferito a morte con la stessa arma. All'improvviso Gabriel, ancora confuso dalla scena terrificante, sente una pugnalata alla schiena.

Era un servo di Don Diego che, vedendolo distratto, lo uccide a sangue freddo nel modo più vile e vile, vendicandosi del suo capo. Beatriz non sopporta la sfortuna, cade dal balcone svenuta e l'impatto le toglie la vita all'istante, proprio sopra gli altri due corpi.

Così ha preso il nome Calle de las Tres Cruces, tappa imminente tra i turisti.

Il Cerro de la Bufa

Questa leggenda risale ai tempi coloniali. Si dice che il Cerro de la Bufa custodisca nelle sue viscere un tesoro incomparabile: muri d'oro, pavimenti d'argento, il tutto illuminato dallo splendore delle pietre preziose che abbagliano come se vedesse il sole.

Ogni anno di notte, durante le feste cittadine, una splendida donna si appollaia in cima al Cerro de la Bufa, quasi come un angelo celeste, armoniosa e proporzionata in tutte le sue fattezze.

Serena, aspetta pazientemente che un uomo cammini sul marciapiede. Fingendosi una principessa incantata, magnetica e ipnotica per la sua bellezza, chiede a qualsiasi curioso sfortunato di portarla in braccio all'altare maggiore della Basilica di Zacatecas.

Questo è il prezzo da pagare per impossessarsi di tutti i tesori che la collina nasconde. La donna pone solo una condizione: è vietato guardarsi indietro una volta che il tour inizia con lei tra le braccia.

Quello che l'uomo che decide di prenderla non sa è che un inferno di suspense lo attende alle sue spalle. Rumori disperati, come le urla di anime perdute, fanno sudare tutti quelli che si mettono in cammino verso l'altare con la donna al seguito.

Incapace di evitare la curiosità, spaventato e angosciato, l'uomo finalmente si volta, guarda indietro e fa sì che la donna si trasformi in un serpente e metta fine alla sua vita.

Fino ad oggi il tesoro della collina è ancora considerato un mistero più che una leggenda, anche se nessuno è ancora riuscito a provarlo e rivendicarlo.

La pietra nera

Misael e Gerardo erano due giovanissimi minatori giunti a Vetagrande, culla dell'estrazione mineraria a Zacatecas, in cerca di un'opportunità per lavorare e andare avanti nell'Ottocento.

Entrambi iniziarono la loro esplorazione in questa terra piena di risorse e ricchezze minerali, finché non trovarono una misteriosa grotta che attirò la loro attenzione. Una volta all'interno della grotta, apparve un'enorme roccia dorata scintillante.

Sembrava che quella pietra fosse bagnata d'oro. Misael e Gerardo non hanno esitato e hanno subito raggiunto un accordo: guardare la pietra tutta la notte e senza riposo, seduti attorno ad essa, portarla a casa insieme il giorno dopo.

Ma la notte si fece lunga e più buia. Misael e Gerardo non smisero di fissarsi, avvelenati dall'avidità, visualizzando una ricchezza così grande che non vollero condividerla tra loro.

Il giorno dopo, i due giovani minatori si sono svegliati morti. La pietra iniziò a diventare nera con il passare del tempo, come se possedesse chiunque se ne accorgesse, ne prendesse l'anima e la rendesse malvagia.

La notizia si diffuse a macchia d'olio tra gli abitanti del paese, finché il vescovo di Zacatecas venne a sapere del cattivo presagio portato dalla pietra, prima dorata, ora sempre più nera, che aveva già provocato diverse vittime.

L'uomo di Dio ha preso la pietra con sé per evitare che l'avidità umana finisse in altra morte. Lo mise in Cattedrale, sotto il campanile, sul retro del tempio. Lì la pietra si oscurava sempre di più, fino a diventare completamente nera.

L'ultima confessione

Martín Esqueda era un classico prete di villaggio. Parroco del tempio di Santo Domingo a Zacatecas, trascorreva le giornate predicando la parola ai suoi fedeli senza molte notizie. Era usanza degli abitanti di visitarlo a qualsiasi ora del giorno e della notte, chiedendo piamente una confessione per un uomo o una donna sul letto di morte.

Ma nell'anno 1850, un evento avrebbe cambiato tutto ciò che sapeva fino a quel momento. A tarda notte, una donna anziana è venuta alla sua porta chiedendo una confessione finale per un suo parente che, molto probabilmente, non sarebbe sopravvissuto all'alba.

Padre Martín acconsentì senza dubbio, perché per lui era del tutto normale fare quel tipo di confessione a casa, indipendentemente da dove fosse posizionato l'orologio. Ha raccolto i suoi strumenti religiosi convenzionali: la Bibbia, un rosario e la sua caratteristica stola, che rappresenta il segno di Gesù.

Insieme alla vecchia, si avviò a piedi verso la Plaza de Toros. C'era un gruppo di case molto vecchie e deteriorate dal passare del tempo. Gli aprì una di queste case finché non raggiunse una stanza piccolissima dove riposava un uomo, chiaramente debole e malato.

Nello stesso momento in cui il padre entrò nella stanzetta, la vecchia si voltò e senza dire una parola se ne andò. Martín praticava il suo solito rituale di confessione senza alcuna irregolarità. Tornò a casa e così finì la sua notte.

Il giorno dopo, il padre si accorse che mancava qualcosa di molto importante: aveva dimenticato la stola in quella vecchia casa. Decise di inviare due emissari dalla sua chiesa per recuperarlo, ma entrambi tornarono senza successo al tempio. Nessuno nella casa del malato ha aperto loro la porta.

Padre Martín decide di andare da solo a recuperarlo, ma come i suoi emissari, non ha ricevuto risposta dall'interno. Quando il proprietario delle case diroccate vede l'insistenza del padre quando bussa alla porta, si avvicina e rimane sorpreso.

Sono passati molti anni dall'ultima volta che una di quelle case è stata abitata. Il proprietario decide di aprire la porta al prete, e l'ambiente non era lo stesso della notte prima: tra polvere, animali striscianti e ragnatele, la tonaca giaceva appesa al palo di legno dove padre Martín l'aveva dimenticata.

Sconvolto da questo strano evento, non ha potuto nemmeno offrire l'Eucaristia del giorno. Era sbalordito. Poco dopo quella notte, la leggenda narra che padre Martín si ammalò e morì dopo pochi anni. Non è più stato lo stesso dall'ultima confessione.

Lo specchio francese

Le sonate che Matilde Cabrera suonava al suo pianoforte a coda addolcivano la giornata di ogni passante che passava davanti alla sua finestra. Il suo strumento di melodie decorose sedeva nel soggiorno di casa sua, davanti a una finestra che si affacciava sulla via principale dove abitava.

La giovane donna ha eseguito il suo recital da sola ogni sera, senza fallo. Membro di una famiglia molto conservatrice, Matilde frequentava spesso la chiesa. Lì ha incontrato un bel signore che le ha rubato il cuore a prima vista.

Rispettando le sue tradizioni familiari, si è avvicinata molto poco al suo amante. Comunicavano tra i segni per mostrare l'amore che avevano. Era una storia d'amore come poche altre, dove si sentivano affetto e carezze senza bisogno di toccarle.

Ispirata dal suo amante, è riuscita a vederlo ogni pomeriggio da casa sua, quando si sedette religiosamente per suonare il piano. Ha messo uno specchio con una finitura francese per vedere, come in uno specchietto retrovisore, come il suo signore passasse ogni giorno a fare gesti d'amore dalla finestra, gesti che solo loro capivano, il suo codice d'amore.

Un giorno, l'uomo se ne andò senza preavviso per arruolarsi nell'esercito e combattere le battaglie che si stavano svolgendo in quei giorni. Matilde non ha mai perso la speranza, è andata sempre meglio ad aspettare il suo amante. Era ossessivamente profumata, pettinata e vestita ogni pomeriggio, guardando attraverso il suo specchio francese, in attesa di vedere il riflesso di un uomo che non avrebbe mai più rivisto.

Adesso sonate malinconiche echeggiavano fuori dalla casa di Matilde. Il suo amante non è mai tornato. Con il passare degli anni i vicini cominciarono a chiamarlo la pazza allo specchio, perché giorno dopo giorno continuava a suonare il piano, in attesa.

Ora, se hai il coraggio di visitare Zacatecas e attraversare la cosiddetta Calle del Espejo, non avrai problemi a raccontare la leggenda ai tuoi compagni.

Riferimenti

1. La bufa, la collina che custodisce tesori. Articolo del quotidiano El Universal de México, pubblicato il 5 gennaio 2017.
2. Zacatecastravel.com, sito ufficiale del turismo governativo dello stato di Zacatecas.
3. Visitmexico.com, sito ufficiale del turismo del governo del Messico.
4. Amet Pamela Valle, Legends of Zacatecas (2014).
5. Juan Francisco Rodríguez Martínez, Legends of Zacatecas, tales and stories (1991).