LE 10 LEGGENDE E MITI PIÙ POPOLARI DEL CHIAPAS - VOCABOLARIO CULTURALE - 2026

Le leggende e i miti del Chiapas sono strettamente legati alle sue origini e alla sua storia come stato messicano; hanno una grande influenza aborigena. La sua capitale è Tuxtla Gutiérrez; altre grandi città includono Ocosingo, Tapachula, San Cristóbal de las Casas, Comitán e Arriaga.

Il Chiapas, lo stato più meridionale, confina con gli stati di Oaxaca, Veracruz e Tabasco. Confina anche con il Guatemala e l'Oceano Pacifico. Ospita molte antiche rovine Maya, quindi la maggior parte delle sue tradizioni sono legate a questa cultura.

Donne in costumi tipici del Chiapas

Inoltre, ospita anche una delle più grandi popolazioni indigene di tutto il Messico. Questi due elementi hanno svolto un ruolo importante in tutte le tradizioni orali di questo stato.

Questo stato ha una geografia complessa con sette regioni distintive. Qui ci sono la Sierra Madre, la depressione centrale, le pianure centrali e le montagne settentrionali.

Elenco di miti e leggende del Chiapas in Messico

1- braccio forte

Si dice che nella città di El Jobo, i discendenti degli Zoques credano che quando un cacciatore cattura vivo un formichiere, incrocia le braccia sul petto e allaccia nodi con gli zoccoli che nessuno può sciogliere.

Pertanto, si ritiene che quando un uomo può sciogliere gli zoccoli, diventa automaticamente l'uomo più forte dell'intera regione; qualcuno che nessuno può battere in potenza e forza.

Inoltre, si dice che quando l'orso apre le braccia fa cadere una pietra: chi è riuscito a sciogliere gli zoccoli deve ingoiare la pietra per ottenere una grande forza.

2- La grotta di Mactumatza

Si dice che sulla collina Mactumatzá ci sia una grotta incantata. Secondo la leggenda la grotta è nascosta tutto l'anno tranne un giorno. Presumibilmente solo una persona è riuscita ad entrare e ha detto che ci sono enormi quantità di cibo e bevande.

Secondo la storia, tutte le persone che vivono lì sono molto amichevoli e ti permettono di mangiare e bere quanto vuoi purché non porti nulla fuori dalla grotta.

Inoltre chi entra deve uscire alle ore 12:00 di notte poiché a quell'ora la grotta chiude e riapre proprio l'anno successivo: ogni Giovedì Santo.

3- Il lavandino

La leggenda vuole che l'originale Chiapas fosse così potente da non essere mai stato conquistato dagli Aztechi. Si ritiene che non siano stati sterminati dagli spagnoli, ma che essi stessi abbiano deciso di suicidarsi prima di essere dominati.

Si dice che quando furono catturati dagli spagnoli nella battaglia di El Sumidero, il Chiapas si gettò nel fiume dal precipizio, macchiando di rosso l'acqua del fiume.

Gli spagnoli furono così commossi che perdonarono i sopravvissuti e fondarono una nuova città.

4- Carreta de San Pascual

A Tuxtla Gutiérrez, vicino alla chiesa, si dice che ci sia il carro San Pascual che porta le persone che devono partire per una vita migliore. Si narra che il carro lasci il tempio di San Pascualito e venga spinto da uno scheletro.

Presumibilmente, il carro si ferma alla casa dove ci sarà un defunto. Inoltre, si dice che non puoi guardare il carrello; se lo scheletro guida guarda qualcuno, lo spirito salirà sul carro mentre il suo corpo rimane in quel luogo.

La gente del posto dice che si può sentire il carro che arriva con un grande freddo.

5- Il cappello

Dicono che sia un uomo alto con un abito elegante, stivali e un cappello nero che nasconde la sua faccia. Quando appare a una persona, la immobilizza in modo che non possa scappare; le sue vittime provano un'angoscia terribile.

Il cappello offre grandi ricchezze alle sue vittime e se accettano, le lascia distese in luoghi lontani dalla loro origine.

Quando il sombrerón ha adempiuto alla sua missione, si allontana con un grande cavallo nero per le strade di San Fernando.

6- La tisigua

Dovrebbe essere una donna che può essere trovata nei pozzi e seduce uomini che non si comportano bene. Ha i capelli lunghi e fa perdere la testa agli uomini.

Se un uomo che si comporta male passa vicino a un fiume e sente un fischio invitante, appare una bella donna che lo seduce e poi lo fa impazzire.

7- I tre pacchetti

Nella comunità Motozintla di Mendoza una volta ha piovuto ininterrottamente per tre giorni e tre notti. Quando finalmente la pioggia cessò, due indiani Mochós andarono a cercare il loro bestiame dall'altra parte del fiume; siccome era molto adulto si sedettero ad aspettare.

Nell'attesa videro tre fasci che la corrente trascinava, pensando fossero delle canoe, si avvicinarono. Non sono riusciti a catturare i primi due, ma hanno catturato il terzo, che con loro sorpresa era l'immagine di una persona scolpita nel legno.

Lo sciamano disse loro che era l'immagine di San Francesco d'Assisi e di portarla in chiesa. Tuttavia, l'immagine era scomparsa quando l'hanno portata. Quando finalmente hanno raccolto gli altri due bunlos, erano le immagini di San Martín Caballero e Señor Santiago.

Queste immagini si trovano nella chiesa di Mazapa de Madero e ad Amatenango de la Frontera.

8- Il cane e il coccodrillo

Si dice che un cane non dovrebbe essere portato in un fiume poiché i coccodrilli non sopportano la loro presenza. Questo perché anticamente un cane passeggiava per la laguna; questo cane non aveva la lingua poiché i cani non avevano la lingua in quel momento.

Un giorno il cane disse a un coccodrillo che se gli avesse prestato la lingua avrebbe potuto portare loro gli animali che aveva cacciato. Il giorno successivo il cane gli ha portato diverse prede e il coccodrillo gli ha prestato con sicurezza la lingua. Tuttavia, il cane non è mai tornato.

Ecco perché si dice che se un coccodrillo vede un cane lo mangerà immediatamente; tutti ricordano la cattiva azione del cane che ha rubato la lingua di questo coccodrillo.

9- La ragazza di Tultepec

In quel paese viveva una coppia promessa sposa, ma prima di sposarsi la donna ha descritto la sua migliore amica e il suo ragazzo che avevano una relazione. Impazzita, la donna li ha picchiati a morte.

Quando arrivò il giorno del matrimonio, tutti la prendevano in giro perché era sola. La donna li ha maledetti tutti e si è suicidata. Si dice che dalle 21:00 alle 3:00, in chiesa si sentano voci in festa degli sposi e campane che spaventano le persone.

10- La morte dello zoque

Si dice che quando uno zoque muore, la sua anima va a Tzapatá, prendendo il percorso del fiume Sabinal fino a quando non finisce a Cunguy, oggi San Fernando. Ci sono grotte piene di candele qui per aiutare il defunto a individuare il percorso per lo Tsuan e continuare la vita dopo la morte.

Quando le persone viventi sognano, si crede che visitino il defunto a Tsuan. Gli zoques credono che quando muoiono si reincarnano in animali come colibrì, farfalle, aquile o quetzal.

Temi di interesse

Le strade delle città coloniali e le loro leggende.

Leggende del Guatemala.

Leggende del Messico.

Leggende Maya.

Leggende argentine.

Leggende colombiane.

Leggende di Jalisco.

Leggende di Guanajuato.

Leggende di Durango.

Leggende di chihuahua.

Leggende di Campeche.

Leggende della Baja California Sur.

Leggende di Aguascalientes.

Leggende di Veracruz.

Riferimenti

1. Vita e morte. Recupero da mitos-mexicanos.com
2. Il pozzetto. Recupero da paratodomexico.com
3. Quattro buone leggende del Chiapas. Recuperato da taringa.net
4. Il cane e il coccodrillo. Recupero da mitos-mexicanos.com
5. Il carro di San Pascual. Recupero da paratodomexico.com
6. Fidanzata. Recupero da mitos-mexicanos.com
7. Il grande cappello. Recupero da paratodomexico.com
8. Chiapas. Estratto da wikipedia.org
9. I tre pacchetti. Recupero da mitos-mexicanos.com
10. Leggenda della tisigua. Recupero da paratodomexico.com.