LE 10 LEGGENDE MAPUCHE PIÙ POPOLARI - VOCABOLARIO CULTURALE - 2026

Le leggende Mapuche sono quelle appartenenti alla cultura del popolo Mapuche, gli indigeni che abitano la regione dell'Araucania. Sono anche conosciuti come araucani, poiché vivevano nell'Arauco, in Cile e in parte dell'Argentina.

Come è comune nei gruppi etnici, la loro religione intreccia il mondo fisico e il mondo spirituale. Nel caso dei Mapuche, si basa sul rispetto del piano spirituale e sull'adorazione degli spiriti, degli antenati e della Madre Terra.

Le leggende mapuche spiegano molte delle tradizioni più radicate di questa città.
Fonte: qui Come parte della loro cultura e religione, da prima dell'arrivo degli spagnoli in America, i mapuche hanno creato e trasmesso leggende sulla loro gente. Attualmente, queste leggende e credenze sono considerate parte del folclore cileno.

Le 10 leggende Mapuche più importanti

Leggenda del diluvio

Dio, che era chiamato con vari nomi (Chao, Antü o Nguenechen), viveva sulle alture con sua moglie Cuyen ei loro figli.

I suoi due figli maggiori iniziarono a crescere e volevano essere come il loro padre. Tuttavia, lo hanno preso in giro, quindi Antü li ha gettati in una catena montuosa e la loro caduta ha affondato le rocce. Sconvolta, Cuyen pianse così tanto che le sue enormi lacrime caddero sui buchi e si formarono due laghi.

Antü decise di rianimarli sotto forma di un serpente (Caicai) a capo delle acque; ma Caicai era pieno di odio e voleva solo distruggere tutto ciò che Antü faceva. Dopo aver realizzato questo, Antü diede vita a un buon serpente, Trentren, incaricato di vegliare su Caicai e proteggere i Mapuche.

Col tempo i Mapuche non erano più brave persone e Antü chiese a Caicai di insegnare loro una lezione, ma quando Trentren se ne accorse, avvertì i Mapuche e li fece scalare le montagne mentre Caicai faceva salire le acque. Caicai decise di salire a cercare i rifugiati mapuche, ma Trentren non la lasciò e la gettò sulle pietre.

Nessuno sa quanto durò la loro lotta, si sa solo che morirono tutti tranne due bambini, un maschio e una femmina, che crebbero totalmente soli e che in seguito diedero origine a tutti i mapuche.

La sirena del lago

Diverse famiglie andavano al Lago Panguipulli per andare a prendere l'acqua pulita. Una volta una ragazza e suo padre andarono a prendere l'acqua. Mentre la stavano raccogliendo, la ragazza vide una bellissima donna con un cavaliere giallo su quella che sembrava essere un'isola in mezzo all'acqua. La donna si stava pettinando i capelli.

Sorpresa, ha detto a suo padre di vederla ma lui ha affermato di non vedere nulla. Alcuni giorni dopo la ragazza e suo padre andarono di nuovo al lago accompagnati dai fratelli, che giocavano a correre. In quel momento la ragazza si accorse della presenza di un vitello sulla stessa roccia dove aveva visto la donna e ne parlò al padre.

Dopo mesi tirarono fuori un grosso pacco dal lago, un enorme catino con molto argento sopra, e il padre della ragazza gli disse che quando ciò accadde e ottennero dei soldi, uscirono sotto forma di animali, donne e qualsiasi altra cosa.

Leggenda sulla forza e l'astuzia dei Mapuche

Secondo questa leggenda, la forza del Mapuche proviene dal puma e l'astuzia proviene dalla volpe.

Un giorno, un mapuche uscì con i suoi due figli a cercare i pinoli per l'inverno. Quando se ne furono già andati, il tempo cambiò e arrivarono forti venti e tempeste che innalzarono il livello del mare e le acque. La famiglia si è rifugiata su una roccia, ma il padre è scivolato ed è caduto cercando di trovare una via d'uscita.

La corrente lo ha portato via ei piccoli sono rimasti soli. All'improvviso cadde un albero e da uno dei suoi rami un puma e una volpe saltarono sulla roccia dove si trovavano i bambini.

Nonostante la loro fame, gli animali simpatizzarono e li portarono sulla schiena nella loro grotta, dove fornirono cibo e riparo fino a quando i quattro non ebbero una casa.

Leggenda del fuoco

Molto tempo fa i mapuche non conoscevano il fuoco, finché due giovani mapuche che erano nella foresta decisero di strofinare due bastoni di legno. Da tanto sfregamento si è aperto un buco in uno degli stuzzicadenti e ne è uscito qualcosa di luccicante e sconosciuto.

Spaventati, hanno lanciato le bacchette nella foresta e l'aria ha iniziato a produrre più fuoco, provocando un incendio nella foresta che ha bruciato completamente alberi e animali. È così che i mapuche hanno imparato a conoscere il fuoco e come farlo, e hanno anche imparato come la carne degli animali potrebbe essere cucinata e poi consumata.

Il fiore del fico

Il 24 giugno, la notte più lunga dell'anno, a mezzanotte, un fiore magico appare sul ramo che si trova in cima ai fichi. Si dice che questo fiore abbia il potere di esaudire un desiderio di chi riesce ad afferrarlo.

Perché ciò avvenga, la persona deve arrampicarsi sul fico, afferrare il fiore a mezzanotte e tenerlo premuto per un minuto, che è la sua vita. Tuttavia, devi superare gli ostacoli per raggiungere la cima; alcuni sono un cane pazzo, un serpente parlante e un uccello che vorrà accecare chiunque cerchi di passare.

Se l'uomo coraggioso riesce a superare le sfide ma il fiore muore prima di poterlo afferrare, impazzirà per aver tentato di sfidare il diavolo e la sua anima andrà all'inferno per l'eternità.

Leggenda di Domuyo

Il vulcano Domuyo è la montagna più alta della Patagonia e, secondo la cultura mapuche, custodisce un grande segreto in cima.

Dicono che il vulcano si arrabbia, fa cadere rocce e presenta tempeste di neve ogni volta che sente che qualcuno cerca di invaderlo; Chi osa provare a caricarlo morirà nel tentativo.

La collina è così gelosa del suo territorio perché sulla sua sommità, vicino al lago, c'è una bella donna dai capelli gialli, che si pavoneggia con un pettine d'oro.

Al suo fianco sono un toro e un cavallo: il cavallo è colui che, scalciando, provoca una grande tempesta; mentre il toro, con la sua forza, lancia le pietre a chi cerca di scoprirle.

Legend of Lake Aluminé

Si dice che molti anni fa il creatore del mondo abbia deciso che Antü e Cuyen, rispettivamente i re del Sole e della Luna, avrebbero dovuto stare insieme ed esercitare il loro regno sulla terra.

Con il passare del tempo Antü si è stancato di Cuyen e non voleva continuare a essere il suo partner, così hanno litigato e combattuto.

Nel mezzo di questo combattimento, il re ha schiaffeggiato la sua regina e ha lasciato una grande cicatrice sul viso. Per questo motivo, Cuyen può essere visto solo di notte mentre Antü ha il potere assoluto durante il giorno.

Tuttavia, Cuyen voleva indietro il suo amore, quindi si affrettò a vederlo di giorno, ma lo trovò che baciava Venere, la stella della sera.

Cuyen aveva il cuore spezzato e un dolore immenso, quindi non poteva fare a meno di piangere; con le sue lacrime ha formato il Lago Aluminé.

Il serpente d'acqua

Anni fa, tre sorelle giocavano e facevano il bagno nel fiume Dónguil. Uno di loro è entrato nel fiume, ha raggiunto una roccia in mezzo e improvvisamente ha cominciato ad affondare a poco a poco.

Mesi dopo la ragazza che era stata inghiottita dal fiume sembrò avvertire sua madre che stavano arrivando tempi difficili per i raccolti, quindi doveva raccogliere più serpenti possibile. La ragazza gli disse che i serpenti con sette spighe sarebbero usciti dal fiume a mezzanotte e che chiunque li avesse cercati sarebbe dovuto andare al buio.

Infatti, i serpenti sono usciti e la città di El Salto è andata a cercarli, così sono riusciti a raccogliere il cibo necessario per sopravvivere per tutto l'anno. È così che hanno iniziato a mangiare lamprede affumicate.

Legend of Lake Musters

In un anno di estrema siccità, un prato dove si trova l'attuale lago Musters si era prosciugato in modo tale che gli animali che non potevano fuggire morivano di fame. Anche i mapuche morirono, poiché non avevano più raccolti o animali da cacciare.

Per questo motivo, diverse tribù si sono incontrate per pianificare un rituale in cui avrebbero fatto un'offerta a Nguenechen, il creatore del mondo, in cambio della pioggia.

Il rituale iniziò ma non poté essere terminato, poiché cadde una grande tempesta che annegò tutti e il lago corrente si formò così in profondità.

Il colore dei Mapuche

Quando Nguenechen creò il mondo, creò i Mapuche con la pelle bianca, ma anche il suo grande nemico, il Sole.

Il Sole, vedendo che gli uomini sulla terra erano felici, decise di riscaldarlo in modo tale che perdessero il loro colore e diventassero castani, con i capelli scuri.

Quando Nguenechen se ne rese conto, creò la Luna, per illuminarli senza calore e senza oscurarli.

Riferimenti

1. Hernández, G. (2007). Leggende sui tesori nascosti. Versioni mapuche registrate a Bahía Blanca (Argentina). Estratto il 26 maggio dalla Biblioteca digitale dell'Universidad de Alcalá: ebuah.uah.es
2. Pavez, A., Recart, C. (2010). Pietre di fuoco: storia basata su una leggenda mapuche. Estratto il 26 maggio da Educar Chile: educarchile.cl
3. Castro, A. (2011). Il fico, l'alcol e il diavolo nelle storie contadine della zona centro-meridionale del Cile. Estratto il 26 maggio dall'Università di La Rioja: unirioja.es
4. Videla, M., Villagrán, C. (2018). Il mito dell'origine nella visione del mondo mapuche della natura: una riflessione sulle immagini di filu - filoko - piru. Estratto il 26 maggio dalla Biblioteca Scielo Chile: scielo.conicyt.cl
5. (Sf). Un terremoto Mapuche e una leggenda dello tsunami. Estratto il 26 maggio da Hawai'i Tsunami Education Curriculum: discovertsunamis.org
6. (sf) Viaggio al seme. Estratto il 26 maggio dalla Biblioteca digitale nazionale del Cile: Bibliotecanacionaldigital.gob.cl