BANDIERA FILIPPINA: STORIA E SIGNIFICATO - VOCABOLARIO CULTURALE - 2025

La bandiera delle Filippine è la bandiera nazionale di questa repubblica insulare asiatica. Il simbolo è composto da due strisce orizzontali di uguali dimensioni, quella superiore blu e quella inferiore rossa.

Un triangolo bianco è posizionato sul bordo del fusto, in cui è compreso un sole dorato con diciotto raggi. In ogni punto del triangolo c'è una stella a cinque punte, anch'essa gialla.

Bandiera delle Filippine. (Utente: Achim1999, tramite Wikimedia Commons).

La storia di questo simbolo risale ai primi movimenti indipendentisti del paese. Dopo la rivoluzione filippina che pose fine al potere coloniale spagnolo alla fine del XIX secolo, la bandiera filippina fu adottata con il disegno del presidente Emilio Aguinaldo. Questo è stato rapidamente soppresso e sostituito dagli Stati Uniti, un paese che colonizzò le Filippine.

Fu solo alla fine della seconda guerra mondiale che le Filippine tornarono ad essere indipendenti, con la sua bandiera. Da allora, il colore blu ha cambiato tonalità in diverse occasioni a causa di cambiamenti politici.

Il rosso si identifica con il coraggio e il patriottismo. Blu, con pace e giustizia. Il sole, con unità e democrazia. I suoi raggi rappresentano le province filippine originali.

Storia della bandiera

La storia delle Filippine è quella dell'unica colonia spagnola in Asia. La sua indipendenza è arrivata brevemente quasi cento anni dopo l'emancipazione delle colonie americane. Tuttavia, dopo la fine del dominio spagnolo, iniziò quello americano, che durò per tutta la prima metà del XX secolo.

La bandiera filippina, quindi, è cambiata ogni volta che è cambiato il regime politico nel Paese. Inoltre, anche il suo utilizzo dopo l'indipendenza è stato modificato da diverse situazioni.

Colonia spagnola

Le prime bandiere a sventolare nei cieli filippini furono quelle che identificarono la corona spagnola. Fernando de Magallanes, che stava navigando per la Spagna, scoprì l'arcipelago nel 1521. Tuttavia, le isole furono colonizzate dalla Spagna nel 1571, per mano dell'esploratore Miguel Gómez de Legazpi, che fondò un insediamento nell'attuale città di Cebu .

Dal primo momento, la Croce di Borgogna divenne il simbolo identificativo della colonizzazione spagnola nelle Filippine. Come nel resto delle colonie, questa bandiera rappresentava il potere coloniale spagnolo durante il regno della Casa d'Austria, sebbene in molti luoghi fosse mantenuta con i Borbone.

Bandiera della Borgogna Croce (di Ningyou., Da Wikimedia Commons).

Bandiere borboniche

Dopo l'arrivo al trono della Casa di Borbone, regnante in Francia, in Spagna, iniziarono ad essere utilizzati diversi padiglioni più consoni alla nuova famiglia reale. Il primo di loro fu stabilito dal re Felipe V. Questa bandiera includeva gli scudi degli antichi regni che formavano la Spagna, con un vello accompagnato da nastri rossi.

Bandiera navale della Spagna. (1701-1760). (Di Dürer, da Wikimedia Commons).

La bandiera cambiò con l'arrivo del re Carlos III, nipote di Felipe V. In questa occasione, le armi spagnole furono raggruppate in una serie di ovali, costantemente divise. Tuttavia, la struttura con i nastri rossi e lo sfondo bianco è rimasta.

Bandiera navale della Spagna (1760-1785). (Di Dürer, da Wikimedia Commons).

Bandiera rossastra

La bandiera spagnola cambiò definitivamente nel 1785, quando arrivò la bandiera rossa e gialla. Questo simbolo è stato adottato per farlo risaltare maggiormente in alto mare e differenziarsi dalle altre bandiere europee. La bandiera è stata la scelta del re Carlos III, che è stata adottata come bandiera di guerra.

La bandiera consisteva in tre strisce orizzontali. Quelle che si trovavano nella parte superiore e inferiore erano rosse e il loro spazio era un quarto del padiglione. La striscia centrale era gialla e sul lato sinistro presentava una versione semplificata dello scudo reale spagnolo.

Bandiera navale e bandiera nazionale della Spagna (1785-1873) (1875-1931). (Con la versione precedente Utente: Ignaciogavira; versione attuale HansenBCN, disegni di SanchoPanzaXXI, tramite Wikimedia Commons).

Prima Repubblica spagnola

Il dominio spagnolo nelle Filippine era così esteso che includeva la deposizione del re Amedeo di Savoia. Quando si verificò questo evento, nel 1873, la bandiera spagnola rimosse la corona reale dallo scudo nazionale.

La durata di questa forma di governo fu effimera, poiché nel dicembre 1974 avvenne la Restaurazione borbonica, riprendendo la bandiera precedente.

Bandiera della Repubblica spagnola (1873-1874). (Di Ignacio Gavira (immagine originale), B1mbo (modifiche), tramite Wikimedia Commons).

Rivoluzione filippina

Le Filippine dipendevano dal vicereame della Nuova Spagna, con capitale a Città del Messico. Dopo l'indipendenza di questo paese all'inizio del XIX secolo, la colonia asiatica fu isolata. Soprattutto nella seconda metà di quel secolo iniziarono ad emergere nell'arcipelago movimenti indipendentisti.

Dopo la prigionia e l'esecuzione da parte del governo coloniale spagnolo di tre sacerdoti che consideravano ribelli, il movimento secessionista crebbe. Il leader rivoluzionario Andrés Bonifacio ha fondato la società Katipunan. Insieme a Emilio Aguinaldo, che finalmente emerse come leader, la rivoluzione filippina ebbe luogo nel 1896.

Il 1 ° novembre 1897 fu formata la prima Repubblica delle Filippine. Il governo di Aguinaldo fu rapidamente sconfitto e mandato in esilio a Hong Kong. La bandiera usata da questo governo era un panno rosso, che includeva un sole con una faccia accompagnata da otto raggi, che rappresentano le province.

Bandiera della Repubblica delle Filippine (1897). (Katipunan a Naic, Cavite, 1897, tramite Wikimedia Commons).

Prima Repubblica delle Filippine

Quando combatteva con diverse fazioni, la rivoluzione filippina usava numerose bandiere, sebbene la maggior parte di esse adottasse il colore rosso come base. L'indipendenza delle Filippine tornò il 12 giugno 1898, dopo una dichiarazione rilasciata da Emilio Aguinaldo. Le truppe rivoluzionarie avevano ricevuto il sostegno degli Stati Uniti per ottenere la loro indipendenza.

Il presidente Emilio Aguinaldo ha disegnato una nuova bandiera per il Paese durante il suo esilio a Hong Kong. La sua composizione in tessuto corrispondeva per la prima volta a Marcela Marino de Agoncilio. Al Congresso di Malolos, Aguinaldo ha sollevato il significato di ogni componente della bandiera.

La bandiera comprendeva, come quella attuale, due strisce orizzontali blu e rosse. Nella parte sinistra era disposto un triangolo bianco, con una stella in ogni punto e il sole nella parte centrale, con raggi che rappresentavano ciascuna provincia. Tra le strisce rosse e blu era presente un emblema delle forze di spedizione di Luzon settentrionale.

Bandiera della Repubblica delle Filippine. (1898-1901). (Emilio Aguinaldo, tramite Wikimedia Commons).

Colonizzazione americana

La collaborazione degli Stati Uniti per l'indipendenza delle Filippine non è stata gratuita. Contrariamente al suo annuncio iniziale, il governo del presidente William McKinley decise di occupare e colonizzare il territorio, in modo che diventasse parte degli Stati Uniti. Questa intenzione portò alla guerra filippino-americana tra il 1899 e il 1902, che pose fine al dominio americano dell'arcipelago.

Le truppe di Aguinaldo si arresero e il paese divenne una colonia americana. In base a ciò, la bandiera di questo paese iniziò ad essere utilizzata nel territorio filippino. La precedente bandiera dell'indipendenza fu proibita nel 1907 dalla legge sulla sedizione.

Bandiera degli Stati Uniti. (1896-1908). (Nessun autore leggibile dalla macchina fornito. Jacobolus ipotizzato (in base alle rivendicazioni di copyright)., Via Wikimedia Commons).

In seguito all'incorporazione dello stato dell'Oklahoma, la bandiera americana è cambiata con l'aggiunta di una stella.

Bandiera degli Stati Uniti. (1908-1912). (Nessun autore leggibile dalla macchina fornito. Jacobolus ipotizzato (in base alle rivendicazioni di copyright)., Via Wikimedia Commons).

Infine, con l'incorporazione nel paese degli stati dell'Arizona e del New Mexico, la bandiera americana ha aggiunto altre due stelle. Quella è stata l'ultima bandiera americana ad essere utilizzata nelle Filippine.

Bandiera degli Stati Uniti (1912-1959). (Nessun autore leggibile dalla macchina fornito. Jacobolus ipotizzato (in base alle rivendicazioni di copyright), tramite Wikimedia Commons.)

Legalizzazione della bandiera filippina

Dopo il divieto della bandiera filippina dalla legge sulla sedizione, la bandiera divenne un elemento ribelle. Tuttavia, la legge fu abrogata nel 1919 e il Congresso ne approvò l'uso come bandiera ufficiale del Commonwealth delle Filippine.

Questo è stato utilizzato fino alla fine del dominio coloniale, tranne per il fatto che la maggior parte dei disegni erano realizzati in blu scuro, come la bandiera americana, e non con il blu originale.

Occupazione giapponese

La seconda guerra mondiale ha avuto conseguenze distruttive per le Filippine. Le forze giapponesi iniziarono a invadere le isole nel 1941. Infine, nel 1943, fu proclamata la Seconda Repubblica delle Filippine, che era uno stato fantoccio del Giappone. Questo ha acquisito la bandiera originale di Aguinaldo.

Bandiera della Seconda Repubblica delle Filippine. (1943-1945). (Utente 50, da Wikimedia Commons).

Inoltre, durante l'occupazione, l'Hinomaru, che è la bandiera nazionale del Giappone, fu issata anche nei cieli giapponesi.

Bandiera del Giappone (Hinomaru). (Di Various, tramite Wikimedia Commons).

Indipendenza filippina

L'emancipazione delle Filippine arrivò con la fine della seconda guerra mondiale e fu concessa in via definitiva il 4 luglio 1946. La nascente Repubblica delle Filippine riapprovò la bandiera che Emilio Aguinaldo aveva issato, ma con il blu scuro della bandiera americana. .

Bandiera della Repubblica delle Filippine. (1946-1985), (1986-1988). (Emilio Aguinaldo, tramite Wikimedia Commons).

La dittatura di Ferdinand Marcos ha cambiato il colore blu della bandiera. Aggiungendo che il colore originale era azzurro e senza un grande supporto storico, la bandiera aveva il ciano nella parte superiore. Questa bandiera ha avuto una breve durata, tra il 1985 e il 1986.

Bandiera della Repubblica delle Filippine (1985-1986). (Emilio Aguinaldo, tramite Wikimedia Commons).

Dopo la caduta della dittatura, il presidente Corazón Aquino ha recuperato i colori della bandiera. Il blu scuro è tornato ad essere uno dei colori del padiglione.

Stabilimento definitivo dei colori

Nel 1998, le Filippine hanno concluso la discussione sui colori della bandiera. Per la prima volta, è stato stabilito legalmente quali fossero i colori specifici della bandiera. Il blu, una precedente fonte di controversia, è rimasto scuro, ma non della stessa tonalità della bandiera americana.

Significato della bandiera

La bandiera filippina, per la sua creazione, origine ed evoluzione, è molto ricca di significati. I primi furono stabiliti da Emilio Aguinaldo al Congresso di Malolos.

Per l'allora presidente, il rosso era il simbolo della lotta nella rivoluzione filippina, essendo stato utilizzato nella guerra nella provincia di Cavite. L'azzurro implicherebbe la non arrendersi delle Filippine a potenze straniere.

L'obiettivo, secondo Aguinaldo, era l'autonomia e la capacità di autogoverno del popolo filippino. Il sole, inoltre, sarebbe la luce che illumina le Filippine dopo l'indipendenza. Questo rappresenterebbe ogni regione del paese, quindi la luce le rappresenta tutte. Il triangolo è stato identificato con il Katipunan, tra gli altri simbolismi originali.

Interpretazioni moderne

Oggi si comprendono significati più ampi della bandiera. Oggi al triangolo viene conferito il triplice significato di libertà, uguaglianza e fraternità. Il blu sarebbe il rappresentante della giustizia, della verità e della pace, mentre il rosso farebbe lo stesso, ma con coraggio e patriottismo.

Il sole, invece, sarebbe il rappresentante della sovranità popolare, della democrazia e soprattutto dell'unità. Questo perché il sole ha otto raggi che rappresentano ciascuno una regione fondatrice delle Filippine. Le tre stelle rappresentano le isole di Luzon, Vindayas e Mindanao, antesignane nella lotta per l'indipendenza.

Riferimenti

1. Istituto di Storia e Cultura Militare. (Sf). Storia della bandiera della Spagna. Istituto di Storia e Cultura Militare. Ministero della Difesa. Recuperato da army.mde.es.
2. Palazzo Malacañan. (Sf). Origine dei simboli della nostra bandiera nazionale. Palazzo Malacañan. Museo e biblioteca presidenziali. Recupero da malacanang.gov.ph.
3. Commissione nazionale per la cultura e le arti. (18 maggio 2015). Simbolismi / significati nella bandiera filippina. Commissione nazionale per la cultura e le arti. Recuperato da ncca.gov.ph.
4. Piedad-Pugay, C. (2013). La controversa bandiera nazionale filippina. Commissione storica nazionale delle Filippine. Recuperato da nhcp.gov.ph.
5. Smith, W. (2013). Bandiera delle Filippine. Encyclopædia Britannica, inc. Recuperato da britannica.com.