5 MITI E LEGGENDE DELLA REGIONE DI ORINOQUÍA - VOCABOLARIO CULTURALE - 2026

Tra i miti e le leggende più importanti della regione di Orinoquía ci sono Silbón, Florentino y el Diablo, Rompellanos, La Sayona o Llorona e Juan Machete. In tutti è rappresentato lo spirito superstizioso e magico-religioso della gente di pianura.

Questi miti e leggende sono il frutto dell'immaginazione popolare e sono stati tramandati di generazione in generazione.

Sono legati alla vita quotidiana degli llanero, alla natura della regione e alle loro credenze religiose.

I 5 miti e leggende principali della regione di Orinoquía

1- La leggenda di Silbón

Questa leggenda è profondamente radicata nelle pianure orientali colombiane e parla di uno spavento a forma di uomo molto alto ed estremamente magro.

È il terrore degli ubriachi e dei donnaioli che vivono di festa in festa. Annuncia la sua presenza con un fischio acuto che terrorizza chi lo sente, poi sbattuto a terra come punizione per il loro cattivo comportamento.

Appare generalmente tra maggio e giugno, durante la stagione delle piogge di pianura. Un'altra versione che corre in pianura è che il Silbón è un uccello che emette un fischio molto forte nelle notti buie e tempestose, e arriva nelle case per spaventare i suoi abitanti.

Dopo che ha cantato, l'uccello si allontana parlando ad alta voce in un dialetto indiano che solo alcuni saggi llaneros capiscono.

2- Florentino e il diavolo

Florentino aveva la reputazione di essere il miglior copista e cavaliere della pianura. Una notte, mentre cavalcava da solo attraverso la savana per assistere a uno joropo in una città, notò di essere seguito da un altro uomo vestito di nero.

All'improvviso, mentre si preparava a cantare, l'uomo misterioso sfidò Florentino a un contrappunto.

Florentino accettò, e quando iniziarono a incrociare i versi si rese conto che in realtà era in contrappunto con il Diavolo. Se avesse perso, gli avrebbe rubato l'anima.

Nonostante il pericolo, Florentino rimase imperterrito e mantenne la sua fiducia in se stesso come improvvisatore.

Tra copla e copla trascorse la notte. Il Diavolo è stato impegnato tutta la notte a cercare di sconfiggere Florentino.

Ma non si arrese e riuscì a stancare il Diavolo, che dovette ritirarsi completamente sconfitto all'alba.

3- Juan Machete

Juan Francisco Ortiz voleva essere l'uomo più potente della regione, nonostante fosse già abbastanza ricco.

Così fece un patto con il Diavolo: in cambio della rinuncia a sua moglie e ai figli, chiese al Diavolo più terra, denaro e bestiame.

Juan ha eseguito il rituale alla lettera per raggiungere l'obiettivo. Doveva prendere una gallina e un rospo, cucire loro gli occhi e poi seppellirli vivi invocando il Diavolo, un Venerdì Santo a mezzanotte.

L'uomo ambizioso lo fece. Dopo diversi giorni iniziò a vedere aumentare la sua fortuna.

Una mattina si alzò molto presto e osservò un grosso e imponente toro nero al quale prestava poca attenzione.

Nel frattempo, i suoi affari continuarono a prosperare e divenne l'uomo più ricco della regione.

Un giorno la fortuna iniziò a scomparire, finché l'uomo non fu sull'orlo della miseria. Rammaricato per il diabolico patto che aveva fatto, seppellì i soldi che aveva lasciato e scomparve nella giungla.

Dicono che a volte si vede Juan Machete vomitare fuoco e vagare per il luogo in cui ha seppellito il tesoro per evitare che venga dissotterrato.

4-

Rompellanos era un ex guerrigliero degli anni '50 che combatteva tra i dipartimenti di Arauca e quello di Casanare.

Il suo vero nome era Eduardo Fernández, ma divenne noto con il soprannome di Rompellanos quando divenne un mito.

Era un uomo generoso con i poveri e derubava i ricchi proprietari terrieri della pianura per aiutare gli umili.

Dopo essersi avvalso del decreto di amnistia del governo colombiano nel 53, si è recato ad Arauca e ha bevuto per tre giorni.

Era il 22 settembre quando fu visto bere accompagnato da due funzionari dei servizi segreti SIR (ora DAS).

Quella notte il Rompellanos fu ucciso e il suo corpo giaceva sotto la pioggia fino al mattino. Dicono che la pioggia battente abbia purificato la sua anima.

Nessuno ha rivendicato il suo corpo, per il quale è stato sepolto senza urna nel cimitero cittadino. Anni dopo, una donna che affermava di essere sua moglie arrivò e cercò di prendere il corpo, ma i cittadini non lo permisero.

Dalla sua morte è diventato un benefattore dei poveri e dei bisognosi, e nella sua memoria viene cantata la canzone del cantautore Juan Farfán, che anela ai tempi passati e sostiene il salvataggio dei costumi e delle virtù di Rompellanos.

5- La Sayona o Llorona

La leggenda vuole che una donna molto bella abbia dato alla luce un bambino.

Per conquistare l'affetto e la fiducia della donna, un corteggiatore della giovane madre ha inventato una falsa storia sulla presunta relazione del marito con la propria suocera, che ha provocato un sentimento di odio da parte della donna verso la madre.

La figlia, accecata dalla gelosia e infuriata, ha aggredito la madre e l'ha uccisa con un pugnale. Poi ha dato fuoco all'umile casa delle palme dove viveva.

La donna è fuggita disperatamente quando la casa ha cominciato a bruciare, ma in quel momento si è ricordata che suo figlio era dentro la casa.

Ha poi cercato di entrare nella casa in fiamme per salvarlo, ma era impossibile. E riuscì solo a sentire le urla e il pianto straziato del bambino consumato dalle fiamme.

Questa tragedia fece precipitare la donna in un dolore così grande che perse la testa e improvvisamente scomparve nella vasta pianura.

Da allora è apparso sulle strade per spaventare gli uomini di festaioli e bugiardi. Ma in altre occasioni li seduce con la sua bellezza e il suo fascino.

Quando inizia la storia d'amore e gli uomini stanno per baciarla, allora la donna si trasforma ei suoi denti iniziano a crescere per divorarli, dopodiché fugge dal luogo emettendo strazianti urla di dolore.

Riferimenti

1. Martín, Miguel Ángel (1979). Folklore di Llanero. Villavicencio: Lit. Juan XXIII. Estratto da banrepcultural.org
2. Miti e leggende di Casanare. Consultato su sinic.gov.co
3. Miti e leggende della pianura. Consultato su unradio.unal.edu.co
4. Meta leggende e miti. Consultato su sinic.gov.co
5. Regione di Orinoquía. Consultato da saberpartdetupais.blogspot.com
6. Regione di Orinoquía. Consultato da colombia.com