- Biografia
- Nascita e famiglia
- studi
- Inizi letterari
- Ritorno a Talca
- Prime pubblicazioni
- Letteratura comunista e sociale
- Continuità nel comunismo
- Boom letterario
- Lavoro diplomatico
- Ritorno in Cile
- Tempi difficili
- Contro Pablo Neruda
- Gli ultimi anni e la morte
- Stile
- Riproduce
- Poesia
- Biografia
- Nascita e famiglia
- studi
- Inizi letterari
- Ritorno a Talca
- Prime pubblicazioni
- Letteratura comunista e sociale
- Continuità nel comunismo
- Boom letterario
- Lavoro diplomatico
- Ritorno in Cile
- Tempi difficili
- Contro Pablo Neruda
- Gli ultimi anni e la morte
- Stile
- Riproduce
- Poesia
- Breve descripción de algunas de sus obras
- Fragmento de "Genio y figura"
- I gemiti
- Frammento di "Epitalamio"
- Eroismo senza gioia
- Frammento di "Saggio di estetica"
- Frammento di "Underground"
- Canzone di trincea
- Morfologia dell'orrore
- Fuoco nero
- Frammento
- Frammento di alcune delle sue poesie
- Sud America
- Sono l'uomo sposato
- Preghiera alla bellezza
- Terzi danteschi a Casiano Basualto
- Premi e riconoscimenti
- Riferimenti
Pablo de Rokha (1894-1968), in realtà chiamato Carlos Ignacio Díaz Loyola, era uno scrittore e poeta cileno considerato uno degli intellettuali più eminenti del suo paese durante il XX secolo. Il pensiero politico di questo autore era allineato con quello del Partito Comunista e lo rifletteva in diversi
Pablo de Rokha (1894-1968), in realtà chiamato Carlos Ignacio Díaz Loyola, era uno scrittore e poeta cileno considerato uno degli intellettuali più eminenti del suo paese durante il XX secolo. Il pensiero politico di questo autore era allineato con quello del Partito Comunista e lo rifletteva in molte delle sue opere.
L'opera letteraria di Pablo de Rokha si caratterizzava per essere critica, controversa e tagliente. I suoi testi avevano un tono politico, sociale e religioso. Lo scrittore ha usato un linguaggio colto che era difficile da capire. Sebbene il poeta abbia difeso la libertà e la democrazia attraverso i suoi scritti, non è riuscito ad avvicinarsi alle persone a causa della densità e della complessità della sua poesia.
Pablo de Rokha. Fonte: vedi la pagina per l'autore, tramite Wikimedia Commons
La produzione poetica di Rokha era ampia e copriva temi filosofici, religiosi, politici, etici, morali ed economici. D'altra parte, l'autore riflette nelle sue poesie l'angoscia e la sofferenza dovute alle circostanze della sua vita. Alcuni dei suoi titoli più importanti erano: Childhood Verses, The Devil's Sermon e Heroism without Joy.
Biografia
Nascita e famiglia
Carlos Ignacio o Pablo de Rokha è nato il 17 ottobre 1894 nella città di Licantén nella regione del Maule, in Cile. Lo scrittore proveniva da una famiglia colta e da una classe socioeconomica media. I suoi genitori erano José Ignacio Díaz e Laura Loyola. Il poeta aveva un totale di 19 fratelli, di cui era il più anziano.
L'infanzia di Rokha è stata trascorsa in diverse città del Cile centrale, come Hualañé, Llico e Vichuquén. L'autore è stato coinvolto nel lavoro del padre fin dalla tenera età e spesso lo ha accompagnato nello svolgimento dei suoi lavori amministrativi.
studi
I primi anni di formazione educativa di Pablo de Rokha furono trascorsi alla Public School No. 3 nella città di Talca, dove entrò nel 1901.
Superata questa fase, la piccola Rokha è stata iscritta al Seminario Conciliare San Pelayo, ma è stata subito sospesa per il suo atteggiamento ribelle e per la propagazione di testi considerati blasfemi dall'istituzione. Successivamente si è recato nella capitale cilena per completare i suoi studi.
In quel momento, il futuro scrittore iniziò il suo contatto con la letteratura, in particolare con la poesia. I suoi primi versi furono firmati come "Job Díaz" e "El amigo Piedra". Terminate le superiori, si è iscritto all'Università del Cile per studiare legge, ma non ha terminato la sua formazione.
Inizi letterari
La permanenza di Rokha a Santiago è stata difficile, essendo una tappa caratterizzata dal disorientamento e dallo scioglimento della sua famiglia. Per questo motivo, Pablo ha agito con ribellione e mancanza di rispetto davanti alle norme stabilite dalla società.
Per quanto riguarda il campo letterario, il nascente scrittore iniziò a lavorare come redattore per i giornali La Mañana e La Razón. Inoltre, ha avuto l'opportunità di pubblicare alcune delle sue poesie sulle pagine della rivista Juventud, che era un organo informativo della Federazione degli studenti dell'Università del Cile.
Ritorno a Talca
Rokha tornò nella città di Talca nel 1914 perché nella capitale del paese non ottenne i risultati desiderati. Lì ha incontrato Luisa Anabalón Sanderson, che gli ha dato il libro di poesie di sua paternità Che silenzio mi ha detto, e che ha firmato come "Juana Inés de la Cruz".
Pablo e Luisa si sono sposati il 25 ottobre 1916, dopo un periodo di appuntamenti. La moglie ha cambiato il suo vero nome nello pseudonimo letterario Winétt de Rokha. La coppia divenne inseparabile e dieci bambini nacquero per amore, due di loro morirono quando erano piccoli.
Prime pubblicazioni
Il poeta pubblicò il suo primo libro Verses de Infancy nel 1916. D'altra parte, Pablo de Rokha svolse vari compiti separati dalla letteratura per sostenere la moglie e la casa. Lo scrittore ha lavorato come commerciante, venditore di proprietà e pittore.
Firma di Pablo de Rokha. Fonte: Pablo de Rokha, tramite Wikimedia Commons
A quel tempo, l'intellettuale consolidò il suo pensiero comunista e si unì al Movimento Anarchico Internazionale. Successivamente, Pablo e sua moglie trascorsero del tempo tra le città di Concepción e San Felipe, dove pubblicò Los gemiti (1922) e creò le riviste Agonal, Dínamo e Numen.
Letteratura comunista e sociale
Pablo de Rokha ha orientato la sua poesia verso un contenuto sociale e comunista negli anni '30. In effetti, in quel momento lo scrittore si unì ai ranghi del Partito Comunista del Cile. Riflettendo il suo ideale politico-sociale, il poeta ha pubblicato le opere Gesù Cristo, Canto de tinchera e Los tredici.
Sebbene Rokha abbia cercato di avvicinare le persone attraverso la sua poesia con un tono di villaggio, non è riuscito a rendere tutti come lui. In ambito politico, lo scrittore era candidato a deputato dalla parte dei comunisti, ma non fu eletto.
Continuità nel comunismo
Lo scrittore cileno insegnò alla School of Fine Arts a metà degli anni '30 e in seguito fu nominato preside di quell'istituto, ma non fu in grado di essere eletto. Allo stesso tempo Rokha ha assunto la direzione della rivista comunista Principles. Il poeta è stato anche nominato presidente dell'ente culturale Casa América.
Il suo ideale politico e sociale lo ha portato ad aderire al Fronte Popolare e ad assumere una posizione a favore della democrazia e del socialismo. Dopo lo scoppio della guerra civile spagnola, il poeta sostenne la causa repubblicana e fece dei suoi versi una finestra aperta di espressione contro il fascismo.
Boom letterario
Pablo de Rokha raggiunse la crescita letteraria nel 1937 con la pubblicazione delle opere Imprecazione alla bestia fascista, Mosè e Grande temperatura. Un anno dopo, lo scrittore pubblicò Five Red Songs e lasciò il Partito Comunista, ma ciò non significava un cambiamento nel suo pensiero.
Dopo un po ', il poeta iniziò a dirigere la pubblicazione culturale Multitud, nel 1939. In quel periodo Rokha raggiunse una certa fama per i frequenti insulti che sostenne con gli intellettuali Pablo Neruda e Vicente Huidobro dalla piattaforma del quotidiano La Opinion.
Lavoro diplomatico
Lo scrittore iniziò la carriera diplomatica nel 1944 quando fu nominato ambasciatore culturale del suo paese dal presidente presidenziale Juan Antonio Ríos. È così che Rokha ha visitato più di diciannove paesi d'America in compagnia di sua moglie. Il poeta era incaricato di condurre conferenze, seminari e conferenze.
A quel tempo, l'intellettuale ha incontrato varie personalità della vita politica, culturale e letteraria del continente americano. Pablo ha rafforzato i legami di amicizia con intellettuali della statura di Arturo Uslar Pietri, Juan Marinello, Lázaro Cárdenas, Miguel Otero Silva e Juan Liscano.
Ritorno in Cile
Il viaggio di Rokha in America culminò alla fine degli anni Quaranta, ma il poeta si fermò in Argentina a causa dello sconvolgimento politico nel suo paese dopo la persecuzione del Partito comunista da parte di González Videla. Finiti tutti i disagi, lo scrittore è riuscito a raggiungere il Cile nel 1949.
Pablo è tornato alla sua carriera di scrittore non appena si è stabilito nel suo paese. A quel tempo, il poeta pubblicò due delle sue opere più rilevanti, che erano: Magna Carta del continente e Arenga sull'arte.
Tempi difficili
Winétt de Rokha si ammalò di cancro durante il suo viaggio nel continente con la moglie. La salute del compagno di vita del poeta peggiorò quando arrivarono in Cile. Irrimediabilmente, la moglie dell'intellettuale morì nel 1951 dopo una dura battaglia contro il male che la affliggeva.
Pablo de Rokha è stato devastato dalla perdita della sua amata e per un po 'è rimasto impantanato nella tristezza e nell'angoscia. Due anni dopo lo sfortunato evento, lo scrittore pubblicò Black Fire, in ricordo della moglie. In quell'opera il poeta ha scaricato tutta la sua sofferenza.
Contro Pablo Neruda
Rokha ha sempre espresso la sua avversione per il lavoro poetico di Neruda. Così pubblicò Neruda y yo nel 1955, in cui criticava duramente il suo connazionale, definendolo falso e ipocrita. Con tale azione, Rokha si guadagnò il disprezzo dei seguaci di Pablo Neruda.
Scultura in legno in onore di Pablo de Rokha a Licantén. Fonte: order_242 dal Cile, tramite Wikimedia Commons
Qualche tempo dopo, Rokha aggiunse di nuovo "benzina sul fuoco" con la pubblicazione di Genio del pueblo (1960). In questo lavoro, lo scrittore ha deriso la vita e il lavoro letterario di Neruda con un tono ironico. D'altra parte, erano tempi difficili per lo scrittore emotivamente e finanziariamente. Il poeta ha subito la perdita del figlio Carlos nel 1962.
Gli ultimi anni e la morte
Gli ultimi anni della vita di Pablo de Rokha sono passati tra la solitudine e la tristezza per la morte della moglie e poi quella del figlio. Anche la vittoria del Premio Nazionale di Letteratura nel 1965 non ha rallegrato il suo spirito.
Il poeta ha espresso nel suo discorso di benvenuto: "… prima che la famiglia fosse distrutta, questo premio mi avrebbe travolto con una gioia così immensa …". Come se non bastasse, l'oscurità vissuta dallo scrittore si è aggiunta alla perdita del figlio Pablo e dell'amico Joaquín Edwards Bello nel 1968.
A causa di tutta questa tristezza, il 10 settembre dello stesso anno, nella sua residenza di Santiago, il poeta si tolse la vita sparandosi alla bocca. A quel tempo aveva 73 anni.
Stile
L'opera letteraria di Pablo de Rokha ha attraversato vari stili letterari. Le sue prime opere poetiche erano caratterizzate dall'avere alcune caratteristiche del romanticismo e una visione contro le leggi stabilite. Successivamente, lo scrittore ha iniziato nei movimenti d'avanguardia e ha sottolineato le qualità contadine del suo paese.
Successivamente Rokha si è concentrato sullo sviluppo di una poesia di contenuto politico e sociale sugli eventi accaduti in Cile e in alcuni paesi comunisti.
Il tema centrale era la disuguaglianza, la difesa della democrazia e della libertà. Il linguaggio usato dall'autore era colto e denso, il che lo rendeva difficile da capire.
Riproduce
Poesia
Biografia
Nascita e famiglia
Carlos Ignacio o Pablo de Rokha è nato il 17 ottobre 1894 nella città di Licantén nella regione del Maule, in Cile. Lo scrittore proveniva da una famiglia colta e da una classe socioeconomica media. I suoi genitori erano José Ignacio Díaz e Laura Loyola. Il poeta aveva un totale di 19 fratelli, di cui era il più anziano.
L'infanzia di Rokha è stata trascorsa in diverse città del Cile centrale, come Hualañé, Llico e Vichuquén. L'autore è stato coinvolto nel lavoro del padre fin dalla tenera età e spesso lo ha accompagnato nello svolgimento dei suoi lavori amministrativi.
studi
I primi anni di formazione educativa di Pablo de Rokha furono trascorsi alla Public School No. 3 nella città di Talca, dove entrò nel 1901.
Superata questa fase, la piccola Rokha è stata iscritta al Seminario Conciliare San Pelayo, ma è stata subito sospesa per il suo atteggiamento ribelle e per la propagazione di testi considerati blasfemi dall'istituzione. Successivamente si è recato nella capitale cilena per completare i suoi studi.
In quel momento, il futuro scrittore iniziò il suo contatto con la letteratura, in particolare con la poesia. I suoi primi versi furono firmati come "Job Díaz" e "El amigo Piedra". Terminate le superiori, si è iscritto all'Università del Cile per studiare legge, ma non ha terminato la sua formazione.
Inizi letterari
La permanenza di Rokha a Santiago è stata difficile, essendo una tappa caratterizzata dal disorientamento e dallo scioglimento della sua famiglia. Per questo motivo, Pablo ha agito con ribellione e mancanza di rispetto davanti alle norme stabilite dalla società.
Per quanto riguarda il campo letterario, il nascente scrittore iniziò a lavorare come redattore per i giornali La Mañana e La Razón. Inoltre, ha avuto l'opportunità di pubblicare alcune delle sue poesie sulle pagine della rivista Juventud, che era un organo informativo della Federazione degli studenti dell'Università del Cile.
Ritorno a Talca
Rokha tornò nella città di Talca nel 1914 perché nella capitale del paese non ottenne i risultati desiderati. Lì ha incontrato Luisa Anabalón Sanderson, che gli ha dato il libro di poesie di sua paternità Che silenzio mi ha detto, e che ha firmato come "Juana Inés de la Cruz".
Pablo e Luisa si sono sposati il 25 ottobre 1916, dopo un periodo di appuntamenti. La moglie ha cambiato il suo vero nome nello pseudonimo letterario Winétt de Rokha. La coppia divenne inseparabile e dieci bambini nacquero per amore, due di loro morirono quando erano piccoli.
Prime pubblicazioni
Il poeta pubblicò il suo primo libro Verses de Infancy nel 1916. D'altra parte, Pablo de Rokha svolse vari compiti separati dalla letteratura per sostenere la moglie e la casa. Lo scrittore ha lavorato come commerciante, venditore di proprietà e pittore.
Firma di Pablo de Rokha. Fonte: Pablo de Rokha, tramite Wikimedia Commons
A quel tempo, l'intellettuale consolidò il suo pensiero comunista e si unì al Movimento Anarchico Internazionale. Successivamente, Pablo e sua moglie trascorsero del tempo tra le città di Concepción e San Felipe, dove pubblicò Los gemiti (1922) e creò le riviste Agonal, Dínamo e Numen.
Letteratura comunista e sociale
Pablo de Rokha ha orientato la sua poesia verso un contenuto sociale e comunista negli anni '30. In effetti, in quel momento lo scrittore si unì ai ranghi del Partito Comunista del Cile. Riflettendo il suo ideale politico-sociale, il poeta ha pubblicato le opere Gesù Cristo, Canto de tinchera e Los tredici.
Sebbene Rokha abbia cercato di avvicinare le persone attraverso la sua poesia con un tono di villaggio, non è riuscito a rendere tutti come lui. In ambito politico, lo scrittore era candidato a deputato dalla parte dei comunisti, ma non fu eletto.
Continuità nel comunismo
Lo scrittore cileno insegnò alla School of Fine Arts a metà degli anni '30 e in seguito fu nominato preside di quell'istituto, ma non fu in grado di essere eletto. Allo stesso tempo Rokha ha assunto la direzione della rivista comunista Principles. Il poeta è stato anche nominato presidente dell'ente culturale Casa América.
Il suo ideale politico e sociale lo ha portato ad aderire al Fronte Popolare e ad assumere una posizione a favore della democrazia e del socialismo. Dopo lo scoppio della guerra civile spagnola, il poeta sostenne la causa repubblicana e fece dei suoi versi una finestra aperta di espressione contro il fascismo.
Boom letterario
Pablo de Rokha raggiunse la crescita letteraria nel 1937 con la pubblicazione delle opere Imprecazione alla bestia fascista, Mosè e Grande temperatura. Un anno dopo, lo scrittore pubblicò Five Red Songs e lasciò il Partito Comunista, ma ciò non significava un cambiamento nel suo pensiero.
Dopo un po ', il poeta iniziò a dirigere la pubblicazione culturale Multitud, nel 1939. In quel periodo Rokha raggiunse una certa fama per i frequenti insulti che sostenne con gli intellettuali Pablo Neruda e Vicente Huidobro dalla piattaforma del quotidiano La Opinion.
Lavoro diplomatico
Lo scrittore iniziò la carriera diplomatica nel 1944 quando fu nominato ambasciatore culturale del suo paese dal presidente presidenziale Juan Antonio Ríos. È così che Rokha ha visitato più di diciannove paesi d'America in compagnia di sua moglie. Il poeta era incaricato di condurre conferenze, seminari e conferenze.
A quel tempo, l'intellettuale ha incontrato varie personalità della vita politica, culturale e letteraria del continente americano. Pablo ha rafforzato i legami di amicizia con intellettuali della statura di Arturo Uslar Pietri, Juan Marinello, Lázaro Cárdenas, Miguel Otero Silva e Juan Liscano.
Ritorno in Cile
Il viaggio di Rokha in America culminò alla fine degli anni Quaranta, ma il poeta si fermò in Argentina a causa dello sconvolgimento politico nel suo paese dopo la persecuzione del Partito comunista da parte di González Videla. Finiti tutti i disagi, lo scrittore è riuscito a raggiungere il Cile nel 1949.
Pablo è tornato alla sua carriera di scrittore non appena si è stabilito nel suo paese. A quel tempo, il poeta pubblicò due delle sue opere più rilevanti, che erano: Magna Carta del continente e Arenga sull'arte.
Tempi difficili
Winétt de Rokha si ammalò di cancro durante il suo viaggio nel continente con la moglie. La salute del compagno di vita del poeta peggiorò quando arrivarono in Cile. Irrimediabilmente, la moglie dell'intellettuale morì nel 1951 dopo una dura battaglia contro il male che la affliggeva.
Pablo de Rokha è stato devastato dalla perdita della sua amata e per un po 'è rimasto impantanato nella tristezza e nell'angoscia. Due anni dopo lo sfortunato evento, lo scrittore pubblicò Black Fire, in ricordo della moglie. In quell'opera il poeta ha scaricato tutta la sua sofferenza.
Contro Pablo Neruda
Rokha ha sempre espresso la sua avversione per il lavoro poetico di Neruda. Così pubblicò Neruda y yo nel 1955, in cui criticava duramente il suo connazionale, definendolo falso e ipocrita. Con tale azione, Rokha si guadagnò il disprezzo dei seguaci di Pablo Neruda.
Scultura in legno in onore di Pablo de Rokha a Licantén. Fonte: order_242 dal Cile, tramite Wikimedia Commons
Qualche tempo dopo, Rokha aggiunse di nuovo "benzina sul fuoco" con la pubblicazione di Genio del pueblo (1960). In questo lavoro, lo scrittore ha deriso la vita e il lavoro letterario di Neruda con un tono ironico. D'altra parte, erano tempi difficili per lo scrittore emotivamente e finanziariamente. Il poeta ha subito la perdita del figlio Carlos nel 1962.
Gli ultimi anni e la morte
Gli ultimi anni della vita di Pablo de Rokha sono passati tra la solitudine e la tristezza per la morte della moglie e poi quella del figlio. Anche la vittoria del Premio Nazionale di Letteratura nel 1965 non ha rallegrato il suo spirito.
Il poeta ha espresso nel suo discorso di benvenuto: "… prima che la famiglia fosse distrutta, questo premio mi avrebbe travolto con una gioia così immensa …". Come se non bastasse, l'oscurità vissuta dallo scrittore si è aggiunta alla perdita del figlio Pablo e dell'amico Joaquín Edwards Bello nel 1968.
A causa di tutta questa tristezza, il 10 settembre dello stesso anno, nella sua residenza di Santiago, il poeta si tolse la vita sparandosi alla bocca. A quel tempo aveva 73 anni.
Stile
L'opera letteraria di Pablo de Rokha ha attraversato vari stili letterari. Le sue prime opere poetiche erano caratterizzate dall'avere alcune caratteristiche del romanticismo e una visione contro le leggi stabilite. Successivamente, lo scrittore ha iniziato nei movimenti d'avanguardia e ha sottolineato le qualità contadine del suo paese.
Successivamente Rokha si è concentrato sullo sviluppo di una poesia di contenuto politico e sociale sugli eventi accaduti in Cile e in alcuni paesi comunisti.
Il tema centrale era la disuguaglianza, la difesa della democrazia e della libertà. Il linguaggio usato dall'autore era colto e denso, il che lo rendeva difficile da capire.
Riproduce
Poesia
- Versi dell'infanzia (1913-1916).
- Il seriale del diavolo (1916-1922).
- Satira (1918).
- I gemiti (1922).
- Cosmogonia (1922-1927).
- U (1927).
- Eroismo senza gioia (1927).
- Satana (1927).
- Sud America (1927).
- Equazione (1929).
- Scrittura di Raimundo Contreras (1929).
- La canzone della tua vecchia (1930-1932).
- Gesù Cristo (1930-1933).
- Canto di trincea (1933).
- I tredici (1934-1935).
- Ode alla memoria di Gorki (1936).
- Imprecazione alla bestia fascista (1937).
- Mosè (1937).
- Ottima temperatura (1937).
- Cinque canzoni rosse (1938).
- Morfologia dell'orrore (1942).
- Song to the Red Army (1944).
- Le poesie continentali (1944-1945).
- Interpretazione dialettica dell'America e dei cinque stili del Pacifico (1947).
- Magna Carta del continente (1949).
- Arenga sull'arte (1949).
- Fucili a sangue (1950).
- Funerali per gli eroi e martiri della Corea (1950).
- Fuoco nero (1951-1953).
- Grande arte o esercizio di realismo (1953).
- Antologia (1916-1953).
- Neruda ed io (1955).
- Lingua del mondo (1958).
- Genio delle persone (1960).
- Ode a Cuba (1963).
- Winter Steel (1961).
- Song of fire to China Popular (1963).
- Red China (1964).
- Mass style (1965).
- Epic of the food and drink of Chile (1949) / Song of the old male (1965).
- Tercetos Dantescos a Casiano Basualto (1965).
Breve descripción de algunas de sus obras
Primera página de la emblemática obra Sudamérica, de Pablo de Rokha. Fuente: Miguel Lahsen, tramite Wikimedia Commons
Fue la primera obra que publicó Pablo de Rokha y formó parte de la antología poética Selva lírica. El escritor plasmó en los versos algunos rasgos de sentimentalismos propios de la corriente romántica. Ahora bien, en este poemario el autore vislumbró su posizione frente a la política ya la sociedad de su época.
Fragmento de "Genio y figura"
"Yo soy como el fracaso total del mundo, ¡oh
pueblos!
El canto frente a frente al mismo Satanás,
dialoga con la ciencia tremenda de los muertos,
y mi dolor chorrea de sangre la ciudad.
… El hombre y la mujer tienen olor a tumba;
il mio corpo cade sulla terra cruda
lo stesso della bara rossa degli infelici.
Nemico totale, ulula per i quartieri,
un orrore più barbaro, più barbaro, più barbaro
che il singhiozzo di cento cani gettati a morte ”.
I gemiti
Era una delle raccolte di poesie più importanti e conosciute di Rokha, con la quale lo scrittore entrò nei movimenti d'avanguardia e fece irruzione nella poesia che era conosciuta a quel tempo. Il titolo del libro era associato all'espressione di desiderio e allo stesso tempo fatalità che l'autore provava nei confronti delle situazioni di vita.
Frammento di "Epitalamio"
“Tutto di me, tutto di me ha fatto canzoni per me stesso nel suo atteggiamento ampio; le sue parole sono i miei organi; Ho scritto una melodia del genere con la firma policlinica delle grida umane sulla tremenda roccia macabra delle tombe; Ho cantato con le fiamme, bruciando, bruciando, con le fiamme, ho cantato …
"Gemito di un animale feroce innamorato, questa 'canzone delle canzoni' è la canzone eterna, la canzone eterna che qualcuno ci ha insegnato nei primi giorni e che ancora cantiamo … Mi sono tirato fuori dal mio corpo Ho tirato fuori le parole da queste poesie, come qualcuno che capisce pidocchi o montagne, malattie, gesti. Per Dio hai un debole per i dolci, per Dio! … ”.
Eroismo senza gioia
Questo lavoro era un saggio che lo scrittore cileno sviluppò sulla prospettiva che aveva dell'estetica letteraria avvenuta in America nei primi decenni del XX secolo. In questo testo, l'autore ha dato al creatore o all'artista le qualità di eroe e salvatore e gli ha anche dato il potere di rendere nuova la realtà.
Quest'opera di Pablo de Rokha era composta dai seguenti capitoli o sezioni:
- "Azione, dolore".
- "L'uomo davanti".
- "Saggio di estetica".
- "Piattaforma degli stranieri: la razza oscura".
- "Informazioni sul mondo".
- "Tragedia dell'individuo".
- "Metropolitana".
Frammento di "Saggio di estetica"
“La mia arte afferma due fondamenti: la verità logica ed estetica del mondo; due sensi, due situazioni, due percorsi; la verità logica e la verità estetica del mondo. Ciò afferma la mia arte, la filosofia della mia arte, io …
“La verità logica è situata nella coscienza; la verità estetica è situata nella subcoscienza; la verità logica emana dall'intelligenza, dai sofismi, dal ragionamento … la verità estetica emana dalla memoria senza memoria di eventi eterni; la verità logica limita il mondo all'uomo psichico, la verità estetica deriva dall'uomo intero… ”.
Frammento di "Underground"
“L'uomo muore davvero o l'uomo muore solo perché lo crediamo morto? Veramente? Davvero sì, ma cosa importa la realtà? …
“Tuttavia, qualcosa cambierà la mia vita nei miei eventi incontestabili, qualcosa morirà, sì, qualcosa morirà in questo momento difficile. O parallelamente a una grande montagna che cresce un uccello indefinibile. Circonferenza singhiozzante, è la nuova coscienza… ”.
Canzone di trincea
Era una delle opere in cui Rokha esprimeva la poesia militante, cioè lo scrittore rifletteva il suo ideale politico e approfondiva gli eventi accaduti sia in Cile che nel resto del continente. L'autore ha cercato di combinare le azioni dell'individuo con il suo ambiente sociale.
In questo testo, il poeta ha espresso i suoi sentimenti, i suoi disaccordi e il suo desiderio di cambiamento, come una sorta di canzone. Pablo de Rokha ha usato il suo solito linguaggio colto e denso che gli è valso seguaci e detrattori.
Morfologia dell'orrore
Questo lavoro faceva parte della fase in cui il poeta ha reso la sua poesia una canzone di espressione di contenuto politico e sociale. Il tema era incentrato sui conflitti di guerra, la povertà, l'ingiustizia e la disuguaglianza. L'autore ha cercato di collegare l'artistico con la realtà dell'individuo.
Fuoco nero
Con questo lavoro, Pablo de Rokha si è preso una pausa dalla sua poesia militante e politica per scrivere del dolore e dell'agonia che ha provato per la morte di sua moglie. I versi di questa raccolta di poesie riflettevano l'oscurità in cui era immerso l'autore. L'elegia era espressiva e piena di sentimenti.
Frammento
"Dentro un arco di pianto, che nessun essere umano guarderà mai, io, ubriaco, pugnalato, con la lingua bruciata dall'antenato del mondo, e il grido inutile, come dentro la pelle universale, continuerò a chiamarti …
"Ho imparato a scrivere adorandoti, cantandoti, idolatrandoti, e oggi getto pezzi di mondo in frantumi, alla tua memoria, frantumandoli e dal basso, dentro un mucchio di macerie, tra la società che crolla … in cui tutto è rotto e non ha senso, è tutto rotto… ”.
Frammento di alcune delle sue poesie
Sud America
"Santo d'argento che vive nell'elettricità, geometria contorta,
sterzante con piccioni senza indice, originario ancora dell'avventura
silenzio di bandiere, ancora luna così luna
dal commercio all'uomo,
verso l'uomo ancora lo smeraldo sposato
e la nave dal carattere indimostrabile …
Ladri di coltelli che si crogiolano nel fiore ferito dal sole
con una voce come quella che supera le mandrie
più acciaio che mai più rotondo
contro il cielo sopra gli assassini scolpiti… ”.
Sono l'uomo sposato
“Sono l'uomo sposato, sono l'uomo sposato che ha inventato il matrimonio;
uomo antico ed egregio, cinto di catastrofi, cupo;
Non dormo da mille, mille anni, occupandomi dei bambini e delle stelle
insonne;
ecco perché trascino la mia carne pelosa dal sonno
sopra il paese gutturale dei camini opalini.
… li domino con l'aspetto morto della mia cravatta,
e il mio atteggiamento continua ad accendere le lampade terrorizzate… ”.
Preghiera alla bellezza
"Bellezza, estensione della cosa infinita e inutile,
bellezza, bellezza, madre di saggezza,
colossale giglio d'acqua e fumo,
acque e fumo in un tramonto,
straordinario come la nascita di un uomo
Cosa vuoi da me, bellezza, cosa vuoi da me?
Terzi danteschi a Casiano Basualto
“Senile gallipavo e cogotero
di sporca poesia, di macachi,
la tua pancia è gonfia di soldi.
Defecare nel portale dei maracos,
il tuo egoismo di un famoso idiota
proprio come i cinghiali nel porcile.
Diventi puzzolente di viscido,
e gli sciocchi ti chiamano: "grande podeta"!
nelle camere da letto del buio.
Se tu fossi uno straccio di operetta,
e solo un uccello flautista,
Solo un paio di calci nel sedere!
… Grande borghese, ti inginocchi al muro
dal pantheon dell'Accademia svedese,
supplicare … doppio amorale impuro!
E il delinquente emerge verso la pleca
della faccia sporca,
che la criadilla essiccata esibisce al sole… ”.
Premi e riconoscimenti
- Premio nazionale cileno per la letteratura nel 1965.
- Illustrious Son of Licantén il 19 ottobre 1966.
Riferimenti
- Pablo de Rokha. (2019). Spagna: Wikipedia. Estratto da: es.wikipedia.org.
- Pablo de Rokha (1894-1968). (2019). Cile: memoria cilena. Estratto da: memoriachilena.gob.cl.
- Nómez, N. (2010). Pablo de Rokha: avanguardia, utopia e identità nella poesia cilena. Cile: autobus. Estratto da: ómnibus.miradamalva.org.
- Pablo de Rokha. (S. f.). Cuba: EcuRed. Recupero da: ecured.cu.
- Pablo de Rokha. (S. f.). Cile: Escritores.cl. Estratto da: writer.cl.