Le zanzare di Santa Rosa è una storia scritta dal peruviano Ricardo Palma. Fa parte di una serie di racconti di fantasia a sfondo storico che l'autore ha pubblicato per diversi anni su diversi giornali e riviste.
L'insieme di questi scritti è noto con il nome di tradizioni peruviane. Ricardo Palma nacque a Lima nel 1833 e morì nella stessa città nel 1919. Le sue tradizioni peruviane gli diedero una grande popolarità, sebbene pubblicasse anche altri tipi di libri.
Ricardo Palma, scrittore peruviano
Sulla base di alcuni eventi apparsi negli archivi e nella documentazione storica, le tradizioni peruviane sono scritte in un linguaggio semplice, in modo che possano essere lette da tutti i tipi di pubblico.
Le influenze del romanticismo possono essere viste nel suo stile e in alcune occasioni è anche piuttosto critico nei confronti delle istituzioni.
Zanzare di Santa Rosa
All'interno delle tradizioni peruviane, Ricardo Palma ha dedicato alcune storie a Santa Rosa de Lima. Questa era una mistica peruviana, molto seguita dalla gente del posto ai suoi tempi e oggi.
I suoi seguaci le attribuiscono una moltitudine di miracoli e la dotano di abilità straordinarie.
Tra ciò che si racconta di lei c'è la sua storia con il galletto e, ovviamente, quella delle zanzare.
Quest'ultimo appartiene alla settima serie di tradizioni ed è stato pubblicato nel 1896, insieme a molti altri resoconti.
Riepilogo delle zanzare di Santa Rosa
A Santa Rosa è stato attribuito un rapporto speciale con tutti i tipi di animali, che la rispettavano e le obbedivano in tutte le sue richieste.
Secondo la leggenda, la casa di Santa Rosa aveva una specie di frutteto, con pozzanghere e fossati.
Naturalmente questo attirava una grande moltitudine di zanzare, che continuavano a tormentare la mistica mentre pregava.
Quando ha deciso di costruire un eremo su quei terreni, ha fatto i conti con gli animali fastidiosi: ha promesso di non disturbarli e loro le avrebbero fatto lo stesso.
L'accordo ha funzionato così bene che si dice che, quando Rosa ha lodato Dio, le zanzare hanno continuato a darle una specie di concerto con le trombe.
Tuttavia, un giorno nel giardino apparve un'amica della Santa, la Beata Catalina. Questo, che le zanzare non hanno rispettato, ne ha ucciso uno con uno schiaffo.
In quel momento Rosa impone la pace. Chiede alla beata donna di non uccidere più nessuno di loro e alle zanzare di non mordere più la sua amica:
"Lasciali vivere, sorella: non uccidermi nessuna di queste povere persone, che ti offro, non ti morderanno più, ma avranno con te la stessa pace e amicizia che hanno con me."
Diverso è stato il caso di un'altra beata, Francisca Montoya. Non osava nemmeno avvicinarsi al giardino per paura della moltitudine di zanzare che vi si era stabilita.
Sembra che al Santo non piacessero tali precauzioni, così decise di mandargli una punizione. Scelse tre zanzare e chiese loro di andare a mordere il santo:
"Ebbene, tre ti pungeranno adesso", gli disse Rosa, "uno nel nome del Padre, un altro nel nome del Figlio e un altro nel nome dello Spirito Santo."
Riferimenti
- Cervantes Virtual. Le zanzare di Santa Rosa. Ottenuto da cervantesvirtual.com
- Wikipedia. Tradizioni peruviane. Estratto da es.wikipedia.org
- Compton, Merlin. I racconti storici e folcloristici latinoamericani di Ricardo Palma. Estratto da toddmcompton.com
- The Editors of Encyclopædia Britannica. Ricardo Palma. Estratto da britannica.com
- Il tuo dizionario. Fatti di Ricardo Palma. Estratto da biografia.yourdictionary.com